MENU

Like It Hot - GWSN 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Like it hot
Like it hot
Ooh woah, yeah
Ooh, oh


Like It Hot - GWSN 「Szöveg」

Like it hot
Like it hot
Ooh woah, yeah
Ooh, oh
Yeah, yeah

[Verse 1: Lena, Seokyoung, Minju]
저마다 간절한 꿈
그 빛이 화려한 곳
절대로 지지 않는
저 뒤에 널 알아
작지만 강렬한 춤
턱 끝에 차오른 숨


우린 어쩌면 같은 꿈을 꿨지
닿고 싶은 걸

[Pre-Chorus: Seoryoung, Lena, Seokyoung]
너의 마음 속에
차고 차오르는 너에게로 more (more more)
들어주고 싶은 너야
말해봐 yeah tell me more
희미한 어젤 견딘 (견딘)
지금 너의 찬란함
숨겨야만 했던
너의 story를 알려줘

[Chorus: Anne, Seoryoung, Soso]


Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot, like it hot
Yes, me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Lena]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)



[Verse 2: Miya, Anne, Soso]
Baby
언젠가 나에게 말한 것처럼
달은 욕심이 많아 like black hole
그 많고 많은 속삭임
소원들을 채우기만 하잖아
아니 나는 알아
좀 서툰 것뿐이야
조용하게 날 지켜주잖아
작은 비밀을 모두 간직한 채
닫지 말아줘

[Pre-Chorus: Minju, Lena, Seokyoung, Seoryoung]


너를 찾아 갈게
차고 차오르는 너에게로 (More, more)
들려주고 싶은 너야
들어봐 listen to me more
차가운 어젤 견딘 (견딘)
지금 너의 찬란함
감춰야만 했던
너의 secret 알려줘

[Chorus: Lena, Soso, Anne, Seokyoung]
Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot, like it hot


Yes, me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Soso, Seoryoung]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)

[Bridge: Lena, Seokyoung, Seoryoung, Miya]
익숙해져버린 어둠
But it's okay 네가 서있기에 with me


살짝 이지러진 채 어둠 속 밝혀주던 너
그 시간을 다 알아, oh, 그 하루하루의 너를
너의 겉에 새겨진
까맣게 물 들여진
네 안에 상처를 어루만져 주고 싶어 난

[Chorus: Minju, Soso, Seoryoung]
Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기 (Show me)
Baby 다 보여줘 now
Like it hot (Like it), like it hot (Like it)
Yes, me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes (It's time)
Just tell me 다 보여줘 봐


Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: All]
La, la, la, like it hot (Like it hot)
La, la, la, like it hot (Baby)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)
La, la, la, like it hot (Like it hot)
La, la, la, like it hot (Baby)
La, la, la, like it hot
Like it hot, like it hot





GWSN - Like It Hot (Romanized)



Like it hot
Like it hot
Ooh woah, yeah
Ooh, oh
Yeah, yeah

[Verse 1: Lena, Seokyoung, Minju]
Jeomada ganjeolhan kkum
Geu bichi hwaryeohan got
Jeoldaero jiji anneun
Jeo dwie neol ara
Jakjiman gangnyeolhan chum


Teok kkeute chaoreun sum
Urin eojjeomyeon gateun kkumeul kkwotji
Dako sipeun geol

[Pre-Chorus: Seoryoung, Lena, Seokyoung]
Neoui maeum soge
Chago chaoreuneun neoegero more (more more)
Deureojugo sipeun neoya
Malhaebwa yeah tell me more
Huimihan eojel gyeondin (gyeondin)
Jigeum neoui challanham
Sumgyeoyaman haetdeon
Neoui storyreul allyeojwo


[Chorus: Anne, Seoryoung, Soso]
Tell me swit bimillo halge
Show me sumgyeojin iyagi
Baby da boyeojwo now
Like it hot, like it hot
Yes, me, gin bamui moonlight
Jeo dalbit neol barabon eyes
Just tell me da boyeojwo bwa
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Lena]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot


You know me, you know me (Like it hot)

[Verse 2: Miya, Anne, Soso]
Baby
Eonjenga naege malhan geotcheoreom
Dareun yoksimi mana like black hole
Geu manko maneun soksagim
Sowondeureul chaeugiman hajana
Ani naneun ara
Jom seotun geotppuniya
Joyonghage nal jikyeojujana
Jageun bimireul modu ganjikan chae
Datji marajwo


[Pre-Chorus: Minju, Lena, Seokyoung, Seoryoung]
Neoreul chaja galge
Chago chaoreuneun neoegero (More, more)
Deullyeojugo sipeun neoya
Deureobwa listen to me more
Chagaun eojel gyeondin (gyeondin)
Jigeum neoui challanham
Gamchwoyaman haetdeon
Neoui secret allyeojwo

[Chorus: Lena, Soso, Anne, Seokyoung]
Tell me swit bimillo halge
Show me sumgyeojin iyagi
Baby da boyeojwo now


Like it hot, like it hot
Yes, me, gin bamui moonlight
Jeo dalbit neol barabon eyes
Just tell me da boyeojwo bwa
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Soso, Seoryoung]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)

[Bridge: Lena, Seokyoung, Seoryoung, Miya]
Iksukaejyeobeorin eodum


But it's okay nega seoitgie with me
Saljjak ijireojin chae eodum sok balkyeojudeon neo
Geu siganeul da ara, oh, geu haruharuui neoreul
Neoui geote saegyeojin
Kkamake mul deullyeojin


Like It Hot - GWSN 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Aki forrón szereti
Aki forrón szereti
Ó, woah, igen
Ó, woah, oh
Igen igen

[Vers 1: Lena, Seokyoung, Minju]
Mindegyik kétségbeesett álom
Ahol a fény gyönyörű


Sose Veszíts
Tudom, hogy ott hátul
Egy kicsi, de intenzív tánc
A lélegzet tele a hegye az államat
Valószínűleg ugyanaz volt álom
Szeretnék elérni

[Pre-Kórus: Seoryoung, Lena, Seokyoung]
A szívedben
Ahhoz, hogy te, aki töltjük fel (több információ)
A hallgatni kívánt
Mondd, igen többet mondani
Ellenállni egy halvány tegnap
A pompa most


El kellett bújnom
Mondd el a történeted

[Kórus: Anne, Seoryoung, Soso]
Mondja, én titokban tartani
Mutassa rejtett története
Baba mutasd meg mindent most
Forrón szereti, aki forrón szereti
Igen, én, a hosszú éjszakai holdfényben
A holdfény szemmel néz rád
Csak mondd meg, mutasd meg mindent
Forrón szereti, aki forrón szereti

[Posta Refrén: Lena]


La, la, la, aki forrón szereti (Oh)
La, la, la, aki forrón szereti (Igen)
La, la, la, aki forrón szereti
Ismersz, tudod én (aki forrón szereti)

[2. vers: Miya, Anne, Seokyoung]
Baba
Mint azt mondtad egy nap
A hold mohó, mint a fekete lyuk
Hogy sok és sok suttogások
Csak azt írja a kívánságát
Nem, én tudom
Én csak egy kicsit esetlen
Azt nyugodtan megvédjen


Tartása minden apró titkot
Kérjük, ne zárja be

[Pre-Kórus: Minju, Lena, Seokyoung, Seoryoung]
meg foglak találni
Ahhoz, hogy te, aki töltjük fel (több, több)
Te vagy az egyetlen akarok hallani
Figyelj rám többet
Tolerálta a hideg azell
A pompa most
El kellett bújnom
Mondd meg a titkos

[Kórus: Lena, Soso, Anne, Seokyoung]


Mondja, én titokban tartani
Mutassa rejtett története
Baba mutasd meg mindent most
Forrón szereti, aki forrón szereti
Igen, én egy hosszú éjszakai holdfényben
A holdfény szemmel néz rád
Csak mondd meg, mutasd meg mindent
Forrón szereti, aki forrón szereti

[Posta Chorus: Soso, Seoryoung]
La, la, la, aki forrón szereti (Oh)
La, la, la, aki forrón szereti (Igen)
La, la, la, aki forrón szereti
Ismersz, tudod én (aki forrón szereti)



[Bridge: Lena,]
A sötétség hozzászokott
De nem baj, mert állsz velem
Te, aki megvilágította a sötét, míg a kissé gyengült
Tudom, hogy minden alkalommal, ó, minden nap a te
Vésett kívül van
elszenesedett
Azt akarom, hogy érintse meg a sebet benned

[Énekkar]
Mondja, én titokban tartani
Mutassa rejtett története
Baba mutasd meg mindent most


Forrón szereti, aki forrón szereti
Igen, én, a hosszú éjszakai holdfényben
A holdfény szemmel néz rád
Csak mondd meg, mutasd meg mindent
Forrón szereti, aki forrón szereti

[Utáni Chorus]
La, la, la, aki forrón szereti
La, la, la, aki forrón szereti
La, la, la, aki forrón szereti
Te ismersz, ismersz
La, la, la, aki forrón szereti (aki forrón szereti)
La, la, la, aki forrón szereti (Baby)
La, la, la, aki forrón szereti (aki forrón szereti)


Forrón szereti, aki forrón szereti