MENU

Like It Hot - GWSN 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Like it hot
Like it hot
Ooh woah, yeah
Ooh, oh


Like It Hot - GWSN 「Στίχοι」

Like it hot
Like it hot
Ooh woah, yeah
Ooh, oh
Yeah, yeah

[Verse 1: Lena, Seokyoung, Minju]
저마다 간절한 꿈
그 빛이 화려한 곳
절대로 지지 않는
저 뒤에 널 알아
작지만 강렬한 춤
턱 끝에 차오른 숨


우린 어쩌면 같은 꿈을 꿨지
닿고 싶은 걸

[Pre-Chorus: Seoryoung, Lena, Seokyoung]
너의 마음 속에
차고 차오르는 너에게로 more (more more)
들어주고 싶은 너야
말해봐 yeah tell me more
희미한 어젤 견딘 (견딘)
지금 너의 찬란함
숨겨야만 했던
너의 story를 알려줘

[Chorus: Anne, Seoryoung, Soso]


Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot, like it hot
Yes, me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Lena]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)



[Verse 2: Miya, Anne, Soso]
Baby
언젠가 나에게 말한 것처럼
달은 욕심이 많아 like black hole
그 많고 많은 속삭임
소원들을 채우기만 하잖아
아니 나는 알아
좀 서툰 것뿐이야
조용하게 날 지켜주잖아
작은 비밀을 모두 간직한 채
닫지 말아줘

[Pre-Chorus: Minju, Lena, Seokyoung, Seoryoung]


너를 찾아 갈게
차고 차오르는 너에게로 (More, more)
들려주고 싶은 너야
들어봐 listen to me more
차가운 어젤 견딘 (견딘)
지금 너의 찬란함
감춰야만 했던
너의 secret 알려줘

[Chorus: Lena, Soso, Anne, Seokyoung]
Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기
Baby 다 보여줘 now
Like it hot, like it hot


Yes, me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes
Just tell me 다 보여줘 봐
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Soso, Seoryoung]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)

[Bridge: Lena, Seokyoung, Seoryoung, Miya]
익숙해져버린 어둠
But it's okay 네가 서있기에 with me


살짝 이지러진 채 어둠 속 밝혀주던 너
그 시간을 다 알아, oh, 그 하루하루의 너를
너의 겉에 새겨진
까맣게 물 들여진
네 안에 상처를 어루만져 주고 싶어 난

[Chorus: Minju, Soso, Seoryoung]
Tell me 쉿 비밀로 할게
Show me 숨겨진 이야기 (Show me)
Baby 다 보여줘 now
Like it hot (Like it), like it hot (Like it)
Yes, me, 긴 밤의 moonlight
저 달빛 널 바라본 eyes (It's time)
Just tell me 다 보여줘 봐


Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: All]
La, la, la, like it hot (Like it hot)
La, la, la, like it hot (Baby)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)
La, la, la, like it hot (Like it hot)
La, la, la, like it hot (Baby)
La, la, la, like it hot
Like it hot, like it hot





GWSN - Like It Hot (Romanized)



Like it hot
Like it hot
Ooh woah, yeah
Ooh, oh
Yeah, yeah

[Verse 1: Lena, Seokyoung, Minju]
Jeomada ganjeolhan kkum
Geu bichi hwaryeohan got
Jeoldaero jiji anneun
Jeo dwie neol ara
Jakjiman gangnyeolhan chum


Teok kkeute chaoreun sum
Urin eojjeomyeon gateun kkumeul kkwotji
Dako sipeun geol

[Pre-Chorus: Seoryoung, Lena, Seokyoung]
Neoui maeum soge
Chago chaoreuneun neoegero more (more more)
Deureojugo sipeun neoya
Malhaebwa yeah tell me more
Huimihan eojel gyeondin (gyeondin)
Jigeum neoui challanham
Sumgyeoyaman haetdeon
Neoui storyreul allyeojwo


[Chorus: Anne, Seoryoung, Soso]
Tell me swit bimillo halge
Show me sumgyeojin iyagi
Baby da boyeojwo now
Like it hot, like it hot
Yes, me, gin bamui moonlight
Jeo dalbit neol barabon eyes
Just tell me da boyeojwo bwa
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Lena]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot


You know me, you know me (Like it hot)

[Verse 2: Miya, Anne, Soso]
Baby
Eonjenga naege malhan geotcheoreom
Dareun yoksimi mana like black hole
Geu manko maneun soksagim
Sowondeureul chaeugiman hajana
Ani naneun ara
Jom seotun geotppuniya
Joyonghage nal jikyeojujana
Jageun bimireul modu ganjikan chae
Datji marajwo


[Pre-Chorus: Minju, Lena, Seokyoung, Seoryoung]
Neoreul chaja galge
Chago chaoreuneun neoegero (More, more)
Deullyeojugo sipeun neoya
Deureobwa listen to me more
Chagaun eojel gyeondin (gyeondin)
Jigeum neoui challanham
Gamchwoyaman haetdeon
Neoui secret allyeojwo

[Chorus: Lena, Soso, Anne, Seokyoung]
Tell me swit bimillo halge
Show me sumgyeojin iyagi
Baby da boyeojwo now


Like it hot, like it hot
Yes, me, gin bamui moonlight
Jeo dalbit neol barabon eyes
Just tell me da boyeojwo bwa
Like it hot, like it hot

[Post-Chorus: Soso, Seoryoung]
La, la, la, like it hot (Oh)
La, la, la, like it hot (Yeah)
La, la, la, like it hot
You know me, you know me (Like it hot)

[Bridge: Lena, Seokyoung, Seoryoung, Miya]
Iksukaejyeobeorin eodum


But it's okay nega seoitgie with me
Saljjak ijireojin chae eodum sok balkyeojudeon neo
Geu siganeul da ara, oh, geu haruharuui neoreul
Neoui geote saegyeojin
Kkamake mul deullyeojin


Like It Hot - GWSN 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Το προτιμούν καυτό
Το προτιμούν καυτό
Ooh, Woah, ναι
Ooh, Woah, ω
Ναι ναι

[Στίχος 1: Λένα, Seokyoung, Minju]
απελπισμένη όνειρο του καθενός
Σε περίπτωση που το φως είναι πανέμορφο


Δεν χάνουν ποτέ
Ξέρω ότι εκεί πίσω
Μια μικρή αλλά έντονη χορευτική
Μια ανάσα γεμάτη με την άκρη του πηγουνιού μου
Εμείς μάλλον είχε το ίδιο όνειρο
Θέλω να φτάσετε

[Pre-Χορωδίες: Seoryoung, Λένα, Seokyoung]
Στην καρδιά σου
Για να σας, που είναι γεμάτη (πιο πάνω)
Θέλετε να ακούσετε
Πες μου ναι πες μου περισσότερα
Αντέχει μια αμυδρή χθες
το μεγαλείο σου τώρα


Έπρεπε να κρύψει
Πες μου την ιστορία σας

[Χορωδίες: Anne, Seoryoung, Soso]
Πες μου, εγώ θα το κρατήσει μυστικό
Δείξε μου κρυμμένη ιστορία
Μωρό μου δείξει τα πάντα τώρα
Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό
Ναι, εγώ, φως του φεγγαριού μακράς νύχτας
Τα μάτια φως του φεγγαριού να σε κοιτάζω
Πες μου, δείξε μου τα πάντα
Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό

[Post-Χορωδίες: Λένα]


La, La, La, το προτιμούν καυτό (Ω)
La, La, La, το προτιμούν καυτό (Ναι)
La, La, La, το προτιμούν καυτό
Θα μου να ξέρω, με ξέρετε (το προτιμούν καυτό)

[Στίχος 2: Miya, Anne, Seokyoung]
Μωρό
Όπως μου είπε ένας ημέρες
Το φεγγάρι είναι άπληστοι, σαν μαύρη τρύπα
Ότι πολλές και πολλοί ψίθυροι
Απλά συμπληρώστε τις επιθυμίες σας
Δεν ξέρω
Είμαι λίγο αδέξια
Μπορείτε ήσυχα προστασία μου


Διατηρώντας όλα τα μικρά μυστικά
Παρακαλώ μην το κλείσετε

[Pre-Χορωδίες: Minju, Λένα, Seokyoung, Seoryoung]
θα σε βρω
Για να σας, που είναι γεμάτη (περισσότερα, περισσότερα)
Εσύ είσαι αυτός που θέλω να ακούσω
Ακούστε με περισσότερα
Ανεκτή το κρύο azell
το μεγαλείο σου τώρα
Έπρεπε να κρύψει
Πες μου το μυστικό σου

[Χορωδίες: Λένα, Σωσώ, Anne, Seokyoung]


Πες μου, εγώ θα το κρατήσει μυστικό
Δείξε μου κρυμμένη ιστορία
Μωρό μου δείξει τα πάντα τώρα
Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό
Ναι, εγώ, φως του φεγγαριού από μια κουραστική νύχτας
Τα μάτια φως του φεγγαριού να σε κοιτάζω
Πες μου, δείξε μου τα πάντα
Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό

[Post-Χορωδίες: Σωσώ, Seoryoung]
La, La, La, το προτιμούν καυτό (Ω)
La, La, La, το προτιμούν καυτό (Ναι)
La, La, La, το προτιμούν καυτό
Θα μου να ξέρω, με ξέρετε (το προτιμούν καυτό)



[Γέφυρα: Λένα,]
Το σκοτάδι έχει συνηθίσει
Αλλά δεν πειράζει, γιατί στέκεστε μαζί μου
Εσύ που άναψε στο σκοτάδι, ενώ λίγο ξεθώριασμα
Ξέρω ότι όλη την ώρα, ω, κάθε μέρα από εσάς
Χαραγμένο στο εξωτερικό από εσάς
απανθρακωμένα
Θέλω να αγγίξει την πληγή μέσα σου

[Χορωδία]
Πες μου, εγώ θα το κρατήσει μυστικό
Δείξε μου κρυμμένη ιστορία
Μωρό μου δείξει τα πάντα τώρα


Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό
Ναι, εγώ, φως του φεγγαριού μακράς νύχτας
Τα μάτια φως του φεγγαριού να σε κοιτάζω
Πες μου, δείξε μου τα πάντα
Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό

[Post-Χορωδίες]
La, La, La, το προτιμούν καυτό
La, La, La, το προτιμούν καυτό
La, La, La, το προτιμούν καυτό
Θα μου να ξέρω, με ξέρετε
La, La, La, το προτιμούν καυτό (το προτιμούν καυτό)
La, La, La, το προτιμούν καυτό (μωρό)
La, La, La, το προτιμούν καυτό (το προτιμούν καυτό)


Όπως είναι ζεστό, το προτιμούν καυτό