Purple - woo!ah! 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

도대체 어디서 나타난 거니
니가 뭔데 내 맘 흔드는 거니
시크하게 도도한 표정까지
이상하게 끌려 푹 빠져버린 걸

Purple - woo!ah! 「Tekst」

도대체 어디서 나타난 거니
니가 뭔데 내 맘 흔드는 거니
시크하게 도도한 표정까지
이상하게 끌려 푹 빠져버린 걸
I see you, I see you
I'm your fan, fan
Hope you're 쌤쌤
Give me you, give me you
My 피터팬, 팬
데려가 줘 Neverland

불꽃같이 새빨갛게 타오르는 love
모르는 척 새침하게 얼어붙은 너

대답은 필요 없어
정답이 여기 있는 걸
뜨거운 나 차가운 너
Red and blue
Let's make purple

Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
뜨거운 나 차가운 너
Let's make purple

Can't stop loving you boy
엄마가 말려도 우리 사이 못 막죠
All them haters, I don't care
아무것도 필요 없어 몸만 와도 돼 넌
고민 고민하지 말고
Baby just give me a call

I see you I see you
I'm your fan, fan
Hope you're 쌤쌤
Give me you, give me you
My 피터팬, 팬
데려가 줘 Neverland

불꽃같이 새빨갛게 타오르는 love
모르는 척 새침하게 얼어붙은 너
대답은 필요 없어
정답이 여기 있는 걸
뜨거운 나 차가운 너
Red and blue
Let's make purple

Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
뜨거운 나 차가운 너

Let's make purple

나와는 다른 너에게
본능적으로 끌려
상상해봐 boy
보라빛이 된 우리 둘만의 세상

Purple, purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
뜨거운 나 차가운 너

Let's make purple

Nobody can stop us
그 누가 뭐래도
우리들은 못 막죠
All them haters, we don't care
무대 위의 주인공
우아하게 bring it on
뜨거운 나 차가운 너
Let's make purple

woo!ah! - Purple (Romanized)

Dodaeche eodiseo natanan geoni
Niga mwonde nae mam heundeuneun geoni
Sikeuhage dodohan pyojeongkkaji
Isanghage kkeullyeo puk ppajyeobeorin geol
I see you, I see you
I'm your fan, fan
Hope you're ssaemssaem
Give me you, give me you
My piteopaen, paen
Deryeoga jwo Neverland

Bulkkotgati saeppalgake taoreuneun love
Moreuneun cheok saechimhage eoreobuteun neo

Daedabeun piryo eopseo
Jeongdabi yeogi itneun geol
Tteugeoun na chagaun neo
Red and blue
Let's make purple

Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Tteugeoun na chagaun neo
Let's make purple

Can't stop loving you boy
Eommaga mallyeodo uri sai mot makjyo
All them haters, I don't care
Amugeotdo piryo eopseo momman wado dwae neon
Gomin gominhaji malgo
Baby just give me a call

I see you I see you
I'm your fan, fan
Hope you're ssaemssaem
Give me you, give me you
My piteopaen, paen
Deryeoga jwo Neverland

Bulkkotgati saeppalgake taoreuneun love
Moreuneun cheok saechimhage eoreobuteun neo
Daedabeun piryo eopseo
Jeongdabi yeogi itneun geol
Tteugeoun na chagaun neo
Red and blue
Let's make purple

Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Tteugeoun na chagaun neo

Let's make purple

Nawaneun dareun neoege
Bonneungjeogeuro kkeullyeo
Sangsanghaebwa boy
Borabichi doen uri dulmaneui sesang

Purple, purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Let's make purple
Purple, purple
Tteugeoun na chagaun neo

Let's make purple

Nobody can stop us
Geu nuga mworaedo
Urideureun mot makjyo
All them haters, we don't care
Mudae wieui juingong
Uahage bring it on
Tteugeoun na chagaun neo
Let's make purple

Purple - woo!ah! 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Odakle si došao?
Što si ti, ti trese mi srce?
Čak i šik i provokativan izraz

Bio sam privukao neobično i zaljubio
Vidim te, ja te vidim
Ja sam tvoj fan, ventilator
Nadam se da si Sam
Daj mi ti, daj mi ti
Moj Petar Pan, Pan
Uzmi me Neverland

Ljubav koja gori crvena kao plamen
Vi se pretvarao da ne zna
Ne treba mi odgovor
Točan odgovor je ovdje
Vruće mi je hladno ti
Crvena i plava

Učinimo ljubičasta

Ljubičasta, purpurna
Učinimo ljubičasta
Ljubičasta, purpurna
Učinimo ljubičasta
Ljubičasta, purpurna
Vruće mi je hladno ti
Učinimo ljubičasta

ne može prestati voljeti vas dječak
Čak i ako je moja mama prestaje nas
Sve ih mrzitelji, ja ne brine
Ne treba mi ništa, samo je potrebno doći sa svojim tijelom

Ne brini
Dječji samo me nazovi

Vidim te kad te vidim
Ja sam tvoj fan, ventilator
Nadam se da si Sam
Daj mi ti, daj mi ti
Moj Petar Pan, Pan
Uzmi me Neverland

Ljubav koja gori crvena kao plamen
Vi se pretvarao da ne zna
Ne treba mi odgovor
Točan odgovor je ovdje

Vruće mi je hladno ti
Crvena i plava
Učinimo ljubičasta

Ljubičasta, purpurna
Učinimo ljubičasta
Ljubičasta, purpurna
Učinimo ljubičasta
Ljubičasta, purpurna
Vruće mi je hladno ti
Učinimo ljubičasta

Za vas koji se razlikuje od mene
instinktivno privukla

Zamislite dječaka
Svijet vlastitog koja se pretvorila ljubičasta

Ljubičasta, purpurna
Ljubičasta, purpurna
Učinimo ljubičasta
Ljubičasta, purpurna
Učinimo ljubičasta
Ljubičasta, purpurna
Vruće mi je hladno ti
Učinimo ljubičasta

Nitko ne može zaustaviti nas
Bez obzira što bilo tko kaže

Mi ne možemo zaustaviti
Sve ih mrzitelji, mi ne brine
Protagonist na pozornici
Graciozno ga dovesti na
Vruće mi je hladno ti
Učinimo ljubičasta