MENU

girl in red - body and mind 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I've been in the deep end since I realized
There is a difference between body and mind
I've been at my lowest for the longest time
Knowing my existence is not one of a kind


girl in red - body and mind 「متن ترانه」

I've been in the deep end since I realized
There is a difference between body and mind
I've been at my lowest for the longest time
Knowing my existence is not one of a kind

[Chorus]
But I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Yeah, I've had
My deepest cries for now
My heart's out


My guard's down

[Verse 2]
I've been seeking solace in the strangest of things
Gettin' my hands dirty while I beat out the kinks
I've been chasing everything that makes me feel cold
Practicing self-love is something I don't really know
So I suppose
I cannot live like this no more
Filling a lifetime with remorse
I'm closing up the void

[Chorus]
But I've had


My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Yeah, I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down

[Bridge]
Been in the deep end since I realized
There is a difference between body and mind
If I could make it go quiet inside
Get some rest for my weary eyes
Tonight, I'm giving my all for a remedy


Grant myself serenity
But if I don't leave it all behind

[Chorus]
But I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down
Yeah, I've had
My deepest cries for now
My heart's out
My guard's down


girl in red - body and mind 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من در پایان عمیق شده از آنجایی که من متوجه شدم


تفاوت بین بدن و ذهن وجود دارد
من در پایین ترین من برای طولانی ترین زمان بوده است
دانستن وجود من است یکی از نوع نیست

[گروه کر]
اما من تا به حال
عمیق ترین فریاد من برای
قلب من در خارج
نگهبان من را پایین
آره، من تا به حال
عمیق ترین فریاد من برای
قلب من در خارج
نگهبان من را پایین


[آیه 2]
من شده است به دنبال این آرامش در عجیب از همه چیز
داری و 'دست من کثیف در حالی که من ضرب و شتم کردن تاب برداشتن
من شده است تعقیب همه چیز که باعث به من احساس سرد
تمرین عشق به خود چیزی است که من واقعا نمی دانم است
بنابراین گمان می کنم
من نمی توانم مثل این هیچ زندگی می کنند بیشتر
پر کردن یک عمر با پشیمانی
من بسته شدن از درجه اعتبار ساقط

[گروه کر]
اما من تا به حال
عمیق ترین فریاد من برای
قلب من در خارج


نگهبان من را پایین
آره، من تا به حال
عمیق ترین فریاد من برای
قلب من در خارج
نگهبان من را پایین

[پل]
شده در پایان عمیق از آنجایی که من متوجه شدم
تفاوت بین بدن و ذهن وجود دارد
اگر من می توانم آن را به داخل آرام
برخی از بقیه برای چشمان خسته من
امشب، من به من همه برای درمان
اعطای خودم آرامش
اما اگر من آن را همه را پشت سر را ترک کنید



[گروه کر]
اما من تا به حال
عمیق ترین فریاد من برای
قلب من در خارج
نگهبان من را پایین
آره، من تا به حال
عمیق ترین فریاد من برای
قلب من در خارج
نگهبان من را پایین