MENU

Blank Space - Taylor Swift 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there, and I thought


Blank Space - Taylor Swift 「Szöveg」

Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there, and I thought
Oh my God, look at that face You look like my next mistake Love's a game, wanna play?
Ayy

[Verse 2]
New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain't it funny? Rumors fly
And I know you heard about me
So hey, let's be friends


I'm dyin' to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend

[Chorus]
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over, mm
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
Cause you know I love the players
And you love the game
Cause we're young and we're reckless


We'll take this way too far
It'll leave you breathless, hmm
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name

[Verse 3]
Cherry lips, crystal skies
I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You're the King, baby, I'm your Queen
Find out what you want


Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come
Oh, no

[Verse 4]
Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessin' like
Oh my God, who is she?
I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
Cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream


[Chorus]
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over, mm
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
Cause you know I love the players
And you love the game
Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless, hmm
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers


They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name

[Bridge]
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't, say I didn't warn ya
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't, say I didn't warn ya

[Chorus]
So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over, mm


If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
Cause you know I love the players
And you love the game
Cause we're young and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless, hmm
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
And I'll write your name


Blank Space - Taylor Swift 「Szöveg」 - Magyar fordítás



Örülök, hogy találkoztunk, hol voltál?
Megmutathatnám hihetetlen dolgok
Magic, őrület, ég, sin
Láttalak ott, és úgy gondoltam,
Istenem, nézd meg ezt az arcot Úgy nézel ki, mint a következő hiba A szerelem egy játék, akar játszani?
Ayy

[Verse 2]
Új pénz, öltöny, nyakkendő
Tudok olvasni, mint egy magazin
Hát nem vicces? pletykák fly
És tudom, hogy hallott rólam
Tehát hé, legyünk barátok
Haldoklom, hogy milyen ez az egyik végét


Ragadd meg az útlevél és a kezem
Azt is, hogy a rossz fiúk jó hétvégi

[Énekkar]
Tehát ez lesz örökre
Vagy ez lesz lemenni a lángok
Akkor mondd, ha vége, mm
Ha a magas értékű volt a fájdalom
Van egy hosszú listát az ex-szerelmesei
Azt fogják mondani, őrült vagyok
Mert tudod, én szeretem a játékosok
És szereted a játékot
Ok fiatalok vagyunk, és mi vagyunk meggondolatlan
Majd ezt túl messzire


Ez lesz a lélegzete is eláll, hmm
Vagy egy csúnya heg
Van egy hosszú listát az ex-szerelmesei
Azt fogják mondani, őrült vagyok
De van egy üres hely, baby
És én meg nevét

[3. vers]
Cherry ajkak, kristály égbolt
Megmutathatnám hihetetlen dolgok
Lopott csókok, szép hazugság
Te vagy a király, bébi, én vagyok a királynő
Tudja meg, mit akar
Legyen ez a lány egy hónap


Várj, a legrosszabb még hátra van
Óh ne

[Vers 4]
Screaming, sírás, tökéletes vihar
Azt is, hogy az összes asztal kapcsolja
Rózsakert tele tövissel
Tartsa meg a második guessin' hasonló
Istenem, ki ő?
Kapok részeg féltékenység
De vissza fog jönni minden alkalommal, amikor elhagyják
Ok, drágám, én egy rémálom öltözve, mint egy álmodozás

[Énekkar]


Tehát ez lesz örökre
Vagy ez lesz lemenni a lángok
Akkor mondd, ha vége, mm
Ha a magas értékű volt a fájdalom
Van egy hosszú listát az ex-szerelmesei
Azt fogják mondani, őrült vagyok
Mert tudod, én szeretem a játékosok
És szereted a játékot
Ok fiatalok vagyunk, és mi vagyunk meggondolatlan
Majd ezt túl messzire
Ez lesz a lélegzete is eláll, hmm
Vagy egy csúnya heg
Van egy hosszú listát az ex-szerelmesei
Azt fogják mondani, őrült vagyok


De van egy üres hely, baby
És én meg nevét

[Híd]
Csak a fiúk szeretnék szeretni, ha ez kínzás
Ne mondd, hogy nem, mondjuk, hogy nem szóltam ya
Csak a fiúk szeretnék szeretni, ha ez kínzás
Ne mondd, hogy nem, mondjuk, hogy nem szóltam ya

[Énekkar]
Tehát ez lesz örökre
Vagy ez lesz lemenni a lángok
Akkor mondd, ha vége, mm
Ha a magas értékű volt a fájdalom


Van egy hosszú listát az ex-szerelmesei
Azt fogják mondani, őrült vagyok
Mert tudod, én szeretem a játékosok
És szereted a játékot
Ok fiatalok vagyunk, és mi vagyunk meggondolatlan
Majd ezt túl messzire
Ez lesz a lélegzete is eláll, hmm
Vagy egy csúnya heg
Van egy hosszú listát az ex-szerelmesei
Azt fogják mondani, őrült vagyok
De van egy üres hely, baby
És én meg nevét