MENU

iKON - At Ease 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

(아이콘) (열 중쉬어) | Rude boy. Let's go
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
춤을 춰 let's go


iKON - At Ease 「Lời bài hát」

(아이콘) (열 중쉬어) | Rude boy. Let's go
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
춤을 춰 let's go
IKON, make'em burn
어딜 비벼 이 친구들아
우리 반만 해도 껴줄 텐데
포즈 잡아 내가 알려줄 테니
팔 발 모아 차렷

[Verse 1]
Yeah, 하는 걸 하기나 해
남의 거 탐이나 해


아니면 come here, yo, hop in my back
버스비는 안 받을게
손잡이 꽉 잡아 bro (Woo, woo, woo, woo)
목까지 탁 숨차 bro (Woo, woo, woo, woo)
Let me breathe

[Pre-Chorus]
오락가락 lookin' like a ball
안 맞는 걸 왜 입을라고
병 걸렸단 소리 들을라 너
우리가 할 테니 넌 좀 쉬어 어
붉은 조명 아래로 번진
그림자를 타고 저 멀리 surfing
마음만 아주 높이 앞서지 말고


한 번 해봐 show me what you got
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
그만

[Chorus]
차렷, 열중쉬어
아주 빠져가지고
차렷, 열중쉬어 (뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir
차렷, 열중쉬어
느려터져가지고
차렷, 열중쉬어


(뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir

[Verse 2]
Tell me that you like that
춤을 추지 우린 내일 따윈
가치 따윈 이유 따윈 없어도
아무것도 입지 않은 듯이
자유롭게 무대 위를 누비고
Tell me that you love me
Tell me that you love what you're lookin'
버스 운행할 때 우린
우리끼리 부릉부릉부릉부릉


[Refrain]
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
춤을 춰 let's go
IKON, make'em burn
어딜 비벼 이 친구들아
우리 반만 해도 껴줄 텐데
포즈 잡아 내가 알려줄 테니
팔 발 모아 차렷

[Pre-Chorus]
쥐락펴락 Feeling like a boss
발목이나 잡지 말아줘
We gon' get it pop it


We gon', we gon' get it (리듬 타)
저기 뒤로 가서 넌 좀 쉬어 어
붉은 조명 아래로 번진
그림자를 타고 저 멀리 surfing
마음만 아주 높이 앞서지 말고
한 번 해봐 show me what you got
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
놀아놀아놀아놀아
그만

[Chorus]
차렷, 열중쉬어
아주 빠져가지고


차렷, 열중쉬어 (뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir
차렷, 열중쉬어
느려터져가지고
차렷, 열중쉬어
(뚜두두두 뚜두두두)
Yes sir
차렷, 열중쉬어

[Outro]
다다다
빠져버려 나사
뚜껑 열리고
던져버려 싹 다


풀어버리고
진돗개같이 짖어
진돗개같이 짖어
진돗개같이 짖어
진돗개같이 짖어
닥치고 쉬어




​iKON - 열중쉬어 (At ease) (Romanized)



[Intro]
Rude boy
Let's go



[Refrain]
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
Chumeul chwo let's go
IKON, make'em burn
Eodil bibyeo i chingudeura
Uri banman haedo kkyeojul tende
Pojeu jaba naega allyeojul teni
Pal bal moa charyeot

[Verse 1]
Yeah, haneun geol hagina hae
Namui geo tamina hae


Animyeon come here, yo, hop in my back
Beoseubineun an badeulge
Sonjabi kkwak jaba bro (Woo, woo, woo, woo)
Mokkkaji tak sumcha bro (Woo, woo, woo, woo)
Let me breathe

[Pre-Chorus]
Orakgarak lookin' like a ball
An manneun geol wae ibeullago
Byeong geollyeotdan sori deureulla neo
Uriga hal teni neon jom swieo eo
Bulgeun jomyeong araero beonjin
Geurimjareul tago jeo meolli surfing
Maeumman aju nopi apseoji malgo


Han beon haebwa show me what you got
Noranoranoranora
Noranoranoranora
Noranoranoranora
Geuman

[Chorus]
Charyeot, yeoljungswieo
Aju ppajyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo (ttudududu ttudududu)
Yes sir
Charyeot, yeoljungswieo
Neuryeoteojyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo


(ttudududu ttudududu)
Yes sir

[Verse 2]
Tell me that you like that
Chumeul chuji urin naeil ttawin
Gachi ttawin iyu ttawin eopseodo
Amugeotdo ipji aneun deusi
Jayuropge mudae wireul nubigo
Tell me that you love me
Tell me that you love what you're lookin'
Beoseu unhaenghal ttae urin
Urikkiri bureungbureungbureungbureung


[Refrain]
Endorphin, energy
Runnin' deep through my brain
Chumeul chwo let's go
IKON, make'em burn
Eodil bibyeo i chingudeura
Uri banman haedo kkyeojul tende
Pojeu jaba naega allyeojul teni
Pal bal moa charyeot

[Pre-Chorus]
Jwirakpyeorak Feeling like a boss
Balmogina japji marajwo
We gon' get it pop it


We gon', we gon' get it (rideum ta)
Jeogi dwiro gaseo neon jom swieo eo
Bulgeun jomyeong araero beonjin
Geurimjareul tago jeo meolli surfing
Maeumman aju nopi apseoji malgo
Han beon haebwa show me what you got
Noranoranoranora
Noranoranoranora
Noranoranoranora
Geuman

[Chorus]
Charyeot, yeoljungswieo
Aju ppajyeogajigo


Charyeot, yeoljungswieo (ttudududu ttudududu)
Yes sir
Charyeot, yeoljungswieo
Neuryeoteojyeogajigo
Charyeot, yeoljungswieo


iKON - At Ease 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


[Intro]
Cậu bé thô lỗ
Đi nào

[Ngưng]
Endorphin, năng lượng
Runnin' sâu thông qua bộ não của tôi
Khiêu vũ chúng ta hãy đi
Ikon, bỏng make'em


Có thì bạn cọ xát?
[?]
Giữ một tư thế và tôi sẽ chỉ cho bạn
Cánh tay và chân lại với nhau

[Câu 1]
Yeah, làm những gì bạn làm
Làm điều gì đó về khác của người
Hoặc đến đây, yo, nhảy lên lưng tôi
Tôi sẽ không nhận được giá vé xe buýt
Giữ bro xử lý chặt chẽ (Woo, woo, woo, woo)
Tôi ra khỏi thở lên đến bro của tôi cổ (Woo, woo, woo, woo)
Hãy để tôi thở


[Pre-Chorus]
Hãy đến và đi lookin' như một quả bóng
Tại sao mặc cái gì đó không phù hợp
Biết rằng bạn đang bị bệnh
Chúng tôi sẽ làm điều đó, vì vậy mất một break uh
Bôi xuống đèn đỏ
Cưỡi bóng tối và lướt xa
Đừng đi trước suy nghĩ của bạn rất cao
Làm điều đó một lần, chỉ cho tôi những gì bạn có
Chơi, chơi, chơi
Chơi, chơi, chơi
Chơi, chơi, chơi
Dừng lại


[Điệp khúc]
Rõ ràng, mất một break
Take it easy, không bị chết đuối
Hãy rõ ràng, nghỉ ngơi (du-du-du-du-du-du-du)
Vâng thưa ngài
Rõ ràng, mất một break
Chậm lại đi
Rõ ràng, mất một break
(DDU-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du)
Vâng thưa ngài

[Verse 2]
Nói với tôi rằng bạn thích điều đó
Chúng tôi không có một lý do cho ngày mai


Thậm chí nếu không có lý do cho giá trị
Như nếu không có gì bị hao mòn
Tự do chuyển vùng trên sân khấu
Nói với tôi rằng anh yêu em
Nói với tôi rằng bạn yêu những gì bạn đang lookin'
Khi chúng tôi đang chạy xe buýt
Chúng tôi đang ở trên của chúng ta, Vroom, Vroom, Vroom, Vroom, Vroom, Vroom, Vroom, Vroom

[Ngưng]
Endorphin, năng lượng
Runnin' sâu thông qua bộ não của tôi
Khiêu vũ chúng ta hãy đi
Ikon, bỏng make'em
Có thì bạn cọ xát?


[?]
Giữ một tư thế và tôi sẽ chỉ cho bạn
Cánh tay và chân lại với nhau

[Pre-Chorus]
Cảm thấy giống như một ông chủ
Xin đừng giữ cho mắt cá chân của bạn
Chúng tôi gon' get nó bật nó
Chúng tôi gon 'chúng tôi gon' có được nó (Nhịp điệu đi xe)
Quay trở lại đằng kia và nghỉ ngơi uh
Bôi xuống đèn đỏ
Cưỡi bóng tối và lướt xa
Đừng chỉ đi trước suy nghĩ của bạn rất cao
Làm điều đó một lần, chỉ cho tôi những gì bạn có


Chơi, chơi, chơi
Chơi, chơi, chơi
Chơi, chơi, chơi
Dừng lại

[Điệp khúc]
Rõ ràng, mất một break
Take it easy, không bị chết đuối
Hãy rõ ràng, nghỉ ngơi (du-du-du-du-du-du-du)
Vâng thưa ngài
Rõ ràng, mất một break
Chậm lại đi
Rõ ràng, mất một break
(DDU-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du)


Vâng thưa ngài
Rõ ràng, mất một break

[Outro]
Dada
vít ra
Mở nắp
Ném nó đi
nới lỏng nó
Vỏ giống như một con chó Jindo
Vỏ giống như một con chó Jindo
Vỏ giống như một con chó Jindo
Vỏ giống như một con chó Jindo
Im lặng và nghỉ ngơi