MENU

You & Me - James TW 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I didn't mean to hurt you
So why'd I let you walk out the door?
You say that you don't know me
You don't know who I am anymore


You & Me - James TW 「Tekst」

I didn't mean to hurt you
So why'd I let you walk out the door?
You say that you don't know me
You don't know who I am anymore
But if you knew the truth, then
Then you wouldn't feel insecure
Cause if I didn't have you
I wouldn't have nothing at all

[Pre-Chorus]
I wish you could see yourself through my eyes
I always forget that you can't read my mind


[Chorus]
As long as I got you and me
Moving through this world as a two-man team
I'll always have everything I need
You don't even realise what you mean
No one could fall for you quite like me
No one could get me so perfectly
You don't even realise (Oh-oh-oh)
You're all that I need
Cause I want you and me, you and me

[Verse 2]
I know one day we'll look back
Stories on the tip of our tongues


A library full of pages
Remembering when we fell in love
All of the broken hearts and the stupid mistakes
Have got us to where we are, it was worth all the pain
Yeah, we'll look back
We'll look back and laugh

[Chorus]
As long as I got you and me
Moving through this world as a two-man team
I'll always have everything I need
You don't even realise what you mean
No one could fall for you quite like me
No one could get me so perfectly


You don't even realise (Oh-oh-oh)
You're all that I need

[Bridge]
Cause I want you, you, you
Me, me, me, together
Oh, I want you, you, you
Me, me, me, forever (Oh-oh-oh)
You and me, you and me (Oh-oh-oh)
You and me, you and me (Oh-oh-oh)
You and me, you and me (Oh-oh-oh)
You and me, you and me

[Chorus]


As long as I got you and me
Moving through this world as a two-man team
I'll always have everything I need
You don't even realise what you mean (Oh-oh-oh)
No one could fall for you quite like me (Oh-oh-oh)
No one could get me so perfectly (Oh-oh-oh)
You don't even realise (Oh-oh-oh)
You're all that I need

[Post-Chorus]
Cause I want you, you, you
And me, me, me, together (You and me, you and me)
Oh, I want you, you, you
And me, me, me, forever (You and me, you and me)



[Outro]
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)


You & Me - James TW 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Nisam htio povrijediti
Pa zašto sam vam prošetati kroz vrata?
Kažeš da me ne poznaješ
Ti ne znaš tko sam ja više
No, ako je znao istinu, onda
Onda ne bi se osjećaju nesigurno
Jer ako nisam te imati


Ne bih ništa

[Pre-Hor]
Volio bih da mogu vidjeti sebe kroz moje oči
Uvijek zaboravim da ne mogu čitati moje misli

[Hor]
Dokle god ti i ja dobio
Kretanje kroz ovaj svijet kao dva čovjeka tima
Uvijek ću imati sve što mi treba
Vi uopće ne shvaćaju što znači
Nitko ne bi mogao pasti za vas sasvim poput mene
Nitko ne bi mogao dobiti mene tako savršeno
Vi uopće ne shvaćaju (Oh-oh-oh)


Ti si sve što mi treba
Jer želim ti i ja, ti i ja

[Redak 2]
Znam jednog dana ćemo se osvrnuti
Priče o vrhu našim jezicima
Knjižnica pun stranice
Sjećanje kad smo pali u ljubavi
Sve slomljena srca i glupih pogrešaka
Su nas dobio, gdje smo, to je bio vrijedan sva bol
Da, mi ćemo se osvrnuti
Mi ćemo se osvrnuti i smijeh

[Hor]


Dokle god ti i ja dobio
Kretanje kroz ovaj svijet kao dva čovjeka tima
Uvijek ću imati sve što mi treba
Vi uopće ne shvaćaju što znači
Nitko ne bi mogao pasti za vas sasvim poput mene
Nitko ne bi mogao dobiti mene tako savršeno
Vi uopće ne shvaćaju (Oh-oh-oh)
Ti si sve što mi treba

[Most]
Uzrok Želim ti, ti, ti
Ja, ja, ja, zajedno
Oh, želim ti, ti, ti
Ja, ja, ja, zauvijek (Oh-oh-oh)


Ti i ja, ti i ja (oh-oh-oh)
Ti i ja, ti i ja (oh-oh-oh)
Ti i ja, ti i ja (oh-oh-oh)
Ti i ja, ti i ja

[Hor]
Dokle god ti i ja dobio
Kretanje kroz ovaj svijet kao dva čovjeka tima
Uvijek ću imati sve što mi treba
Vi uopće ne shvaćaju što znači (Oh-oh-oh)
Nitko ne bi mogao pasti za vas prilično poput mene (Oh-oh-oh)
Nitko ne bi mogao dobiti mene tako savršeno (Oh-oh-oh)
Vi uopće ne shvaćaju (Oh-oh-oh)
Ti si sve što mi treba



[Post-Hor]
Uzrok Želim ti, ti, ti
A ja, ja, ja, zajedno (ti i ja, ti i ja)
Oh, želim ti, ti, ti
A ja, ja, ja, zauvijek (Ti i ja, ti i ja)

[Završnu]
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)