MENU

Billie Eilish - Lost Cause - Traducerea Românească by Sanderlei (Versuri)

Something's in the... Something's in the air right now
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Like I don't really care right now
But maybe, that's fine


Lost Cause (Versuri) - Billie Eilish

Something's in the... Something's in the air right now
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Like I don't really care right now
But maybe, that's fine
You weren't even there that day
I was waitin' on you (You)
I wonder if you were aware that day
Was the last straw for me and I know

[Pre-Chorus]
I sent you flowers
Did you even care?
You ran the shower


And left them by the stairs
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

[Chorus]
Thought you had your shit together, but damn, I was wrong (Wrong)
You ain't nothin' but a lost cause (Cause)
And this ain't nothin' like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw
But you got no job (Job)
You ain't nothin' but a lost cause (Cause)
And this ain't nothin' like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw
But you got no job


[Verse 2]
I used to think you were shy (Shy)
But maybe you just had nothing on your mind
Maybe you were thinkin' 'bout yourself all the time
I used to wish you were mine (Mine)
But that was way before I realized
Someone like you would always be so easy to find
(So) So easy (So, so)
Ea-, mm, mm

[Pre-Chorus]
Gave me no flowers
Wish I didn't care
You'd been gone for hours


Could be anywhere
(I, I, I)

[Chorus]
Thought you would've grown eventually, but you proved me wrong (Wrong)
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
And this ain't nothing like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw (Yeah)
But you got no job (No job)
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
And this ain't nothing like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw (Think you're such an outlaw)
But you got no job


[Outro]
(What did I tell you?)
(Don't get complacent)
(It's time to face it now, na-na, na-na)
(What did I tell you?)
(Don't get complacent)
(It's time to face it now, na-na, na-na)


Billie Eilish - Lost Cause - Traducerea Românească by Sanderlei (Versuri)


O fi ceva în... O fi ceva în aer
Ca și cum îmi pierd noțiunea timpului (Timpului, timpului)
Ca și cum nu prea-mi pasă momentan, dar poate că-i okay
Nici măcar nu erai acolo în ziua aia
Pe tine te-așteptam (Pe tine)
Mă-ntrebam dacă aveai vreo idee că ziua aia a fost ultima picătura care a umplut paharul pentru mine


Și știu că-ți trimisesem și flori
Ți-a păsat măcar?
Ai dat drumul la duș și le-ai lăsat lângă scări
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

[Refren]
Credeam c-aveai mințile în cap
Dar doamne, ce m-am înșelat
Nu ești nimic altceva decât o cauză pierdută
Și asta nu-i nici pe departe cum a fost cândva
Știu că te crezi mare haiduc
Dar n-ai niciun job
Nu ești nimic altceva decât o cauză pierdută
Și asta nu-i nici pe departe cum a fost cândva


Știu că te crezi mare haiduc
Dar n-ai niciun job

[Strofa 2]
Obișnuiam să cred că ești timid
Sau poate că nu aveai nicio grijă
Poate tot la tine te gândeai în tot acest timp
Obișnuiam să-mi doresc să fii al meu
Dar asta a fost înainte să realizez
Cineva ca tine mereu va fi ușor de găsit
Atât de ușor (atât de ușor)

[Punte]
Nu-mi dădusei flori


Aș fi vrut să nu-mi pese
Erai plecat de ore întregi
Puteai fi oriunde
Credeam ca te-ai fi maturizat până la urmă
Dar mi-ai demonstrat că nu-i așa

[Refren]
Credeam c-aveai mințile în cap
Dar doamne, ce m-am înșelat
Nu ești nimic altceva decât o cauză pierdută
Și asta nu-i nici pe departe cum a fost cândva
Știu că te crezi mare haiduc
Dar n-ai niciun job
Nu ești nimic altceva decât o cauză pierdută


Și asta nu-i nici pe departe cum a fost cândva
Știu că te crezi mare haiduc
Dar n-ai niciun job

[Outro]
Ce ți-am spus?
Nu te complace
A venit momentul s-o confrunți
Ce ți-am spus?
Nu te complace
A venit momentul s-o confrunți