HAN JISUNG (Stray Kids) | 너에 대해서 말해줄래요
저기 멀리서 보인 그대여
그저 지켜보기는 싫네요
Yeah Just tell me about you
HAN JISUNG (Stray Kids) | 너에 대해서 말해줄래요
저기 멀리서 보인 그대여
그저 지켜보기는 싫네요
Yeah Just tell me about you
[Instrumental Chorus]
[Verse 1]
저 멀리 네가 걷는 모습이 보인다
겁 없이 네게 다가가 너를 묻는다
조용한 터널에 넌 스포츠카
시끄러운 엔진이 울린다
까맣게 칠해졌던 벽이 다
너로 물들어 첨 느낀 감정에 놀라
Name, age where do you live
지나치게 많은 질문 알아 실례인지
조금만 선을 넘을게 난 이제야
위태롭게 걸어가던 이 길을 피했으니
잠시 널 보며 쉴게, 알아 첫 만남에 이런 짓은 민폐
시끄럽게 주절주절 말이 많지, 나도 이런 감정 첨이라서 아직
[Pre-Chorus]
익숙지 않아 babe, 무슨 말을 해도 왜 이래 나
심장이 떨려 babe, 애써 담담하려 해 봐도
떨리는 내 목소리, 어정쩡한 몸짓이
괜히 또 큰소리, 내게 말을 건네도
[Chorus]
이렇게 밖에 말을 못 하고
대담한 척해 봐도
너의 눈을 바라볼 때면
여전히 난 굳어
내겐 이 모든 게 낯설고, 지금 느끼는 이 감정도
첨이지만 설레고 기대돼 떨리는 순간마저도
[Verse 2]
수많은 사람 사이에 빛나는 너의 모습이
조금씩 더 선명해져 가고 이제는 오로지
너만 보이고 손을 뻗어 너에게 닿기를
더는 가시밭길에 홀로 서 있지 않기를
이게 절대 혼자 김칫국이나 마시는
짓은 아니길 바라며 지금 걸어가는 길은
I'm walking on the heaven 느낌은 떨리는 지금
누군가에게 위로를 받고 구원받은 기분
아직은 너에 대해서, 아는 건 없지만
천천히 알아갈게 시간이 걸리더라도 충분히
조금씩 가까워져 갔으면 좋겠어 말은
대담한 척하며 속으로는 떨고 있는 겁쟁이
[Bridge]
허전했던 맘에 처음으로 봄이
찾아왔고 정중앙에서 피었지 꽃이
부담스럽다면 미안해 하지만
오늘 지난다면 못 잡을 것 같아서 그래 영원히
[Pre-Chorus]
익숙지 않아 babe, 무슨 말을 해도 왜 이래 나
심장이 떨려 babe, 애써 담담하려 해 봐도
떨리는 내 목소리, 어정쩡한 몸짓이
괜히 또 큰소리, 내게 말을 건네도
[Chorus]
이렇게 밖에 말을 못 하고
대담한 척해 봐도
너의 눈을 바라볼 때면
여전히 난 굳어
내겐 이 모든 게 낯설고, 지금 느끼는 이 감정도
첨이지만 설레고 기대돼 떨리는 순간마저도
[Outro]
I just wanna know you oh
Can you tell me now oh
너를 알아가고 싶어 더
Can you tell me now oh (yeah)
[Instrumental Chorus]
[Verse 1]
Jeo meolli nega geonneun moseubi boinda
Geop eopsi nege dagaga neoreul munneunda
Joyonghan teoneore neon seupocheuka
Sikkeureoun enjini ullinda
Kkamake chilhaejyeotdeon byeogi da
Neoro muldeureo cheom neukkin gamjeonge nolla
Name, age where do you live
Jinachige maneun jilmun ara sillyeinji
Jogeumman seoneul neomeulge nan ijeya
Witaeropge georeogadeon i gireul pihaesseuni
Jamsi neol bomyeo swilge
Ara cheot manname ireon jiseun minpye
Sikkeureopge jujeoljujeol mari manchi
Nado ireon gamjeong cheomiraseo ajik
[Pre-Chorus]
Iksukji ana babe, museun mareul haedo wae irae na
Simjangi tteollyeo babe, aesseo damdamharyeo hae bwado
Tteollineun nae moksori, eojeongjjeonghan momjisi
Gwaenhi tto keunsori, naege mareul geonnedo
[Chorus]
Ireoke bakke mareul mot hago
Daedamhan cheokae bwado
Neoui nuneul barabol ttaemyeon
Yeojeonhi nan gudeo
Naegen i modeun ge natseolgo
Jigeum neukkineun i gamjeongdo
Cheomijiman seollego gidaedwae tteollineun sunganmajeodo
[Verse 2]
Sumaneun saram saie binnaneun neoui moseubi
Jogeumssik deo seonmyeonghaejyeo gago ijeneun oroji
Neoman boigo soneul ppeodeo neoege dakireul
Deoneun gasibatgire hollo seo itji ankireul
Ige jeoldae honja gimchitgugina masineun
Jiseun anigil baramyeo jigeum georeoganeun gireun
I'm walking on the heaven neukkimeun tteollineun jigeum
Nugungaege wiroreul batgo guwonbadeun gibun
Ajigeun neoe daehaeseo, aneun geon eopjiman
Cheoncheonhi aragalge sigani geollideorado chungbunhi
Jogeumssik gakkawojyeo gasseumyeon jokesseo mareun
Daedamhan cheokamyeo sogeuroneun tteolgo inneun geopjaengi
[Bridge]
Heojeonhaetdeon mame cheoeumeuro bomi
Chajawatgo jeongjungangeseo pieotji kkochi
Budamseureopdamyeon mianhae hajiman
Oneul jinandamyeon mot jabeul geot gataseo geurae yeongwonhi
[Pre-Chorus]
Iksukji ana babe, museun mareul haedo wae irae na
Simjangi tteollyeo babe, aesseo damdamharyeo hae bwado
Tteollineun nae moksori, eojeongjjeonghan momjisi
Gwaenhi tto keunsori, naege mareul geonnedo
[Chorus]
Ireoke bakke mareul mot hago
Daedamhan cheokae bwado
Neoui nuneul barabol ttaemyeon
Yeojeonhi nan gudeo
Naegen i modeun ge natseolgo
Jigeum neukkineun i gamjeongdo
Cheomijiman seollego gidaedwae tteollineun sunganmajeodo
[Post-Chorus]
I just wanna know you oh
Can you tell me now oh
Neoreul aragago sipeo deo
Can you tell me now oh (yeah)
môžeš mi o sebe povedať
Videla som vás z diaľky
Ja len nechcem sa pozerať
Jo Len mi povedz, o tebe
[Instrumental Chorus]
[Verse 1]
Vidím, že ste šiel do diaľky
Pristupujem vás bez strachu a požiada vás
Ste športové vozidlo v pokojnej tuneli
hlasné rachotí motorov
Všetky steny, ktoré boli natreté čiernou
Som prekvapený pocity som sa cítil pred farbená s vami
Meno, vek, kde žijete
Prepáčte, ja viem príliš veľa otázok
Budem cez líniu trochu teraz
Aj vyhnúť tejto ceste som išiel na nebezpečne
Pozriem sa na teba a odpočinku na chvíľu, ja viem, robí to prvýkrát, je hádka
Hlučný a hovorí veľa, som stále na tento nový druh pocitu
[Pre-Chorus]
Nie som zvyknutý na to mačiatko, bez ohľadu na to, čo hovoríte, prečo som takto?
Moje srdce sa chveje zlato, aj keď sa snažím byť v pokoji
Moje trasúce sa hlas, bludné gestá
Dokonca aj keď ste so mnou hovoriť znovu hlasno
[Chorus]
Nemôžem nič iné ako to povedať
Dokonca aj keď som sa predstierať, že tučný
keď sa pozerám do tvojich očí
Stále som stuhnutý
To všetko je neznáme ku mne, a tento pocit sa cítim práve teraz
Je to prvýkrát, ale som nadšený a teším sa dokonca chvenie
[Verse 2]
Váš žiariace postava medzi mnohými ľuďmi
Kúsok po kúsku sa stáva jasnejšie, teraz len
Vidím vás a dostať sa von dostať vás len
Môžem už samostatne na tŕnisté ceste
Abstinent kimchi polievku sám
Dúfam, že to nie je zločin, cesta Idem na teraz
Idem na nebi
Pocit potešil a zachránil niekým
Ja ešte neviem nič o vás
Dostanem ťa pomaly vedieť, aj keď to nejakú dobu trvá
Dúfam, že sa vám priblížiť kúsok po kúsku
Zbabelec, ktorý predstiera, že je odvážny a trasie vnútri
[Most]
V mojom prázdnom srdci, prvýkrát, na jar
Kvetina prišli a rozkvitla v centre
Ospravedlňujem sa, či to je zaťažujúce
Ak prejde dnes, ja si nemyslím, že to môžem chytiť
[Pre-Chorus]
Nie som zvyknutý na to mačiatko, bez ohľadu na to, čo hovoríte, prečo som takto?
Moje srdce sa chveje zlato, aj keď sa snažím byť v pokoji
Moje trasúce sa hlas, bludné gestá
Dokonca aj keď ste so mnou hovoriť znovu hlasno
[Chorus]
Nemôžem nič iné ako to povedať
Dokonca aj keď som sa predstierať, že tučný
keď sa pozerám do tvojich očí
Stále som stuhnutý
To všetko je neznáme ku mne, a tento pocit sa cítim práve teraz
Aj napriek tomu, že je to prvýkrát, som nadšený a teším sa aj na trasúce sa chvíľu
[Outro]
Jednoducho chcete vedieť oh
Môžete mi povedať, teraz oh
Chcem ťa spoznať viac
Môžete mi povedať, teraz oh (jo)