MENU

Justin Bieber - Somebody - Český překlad (TEXT)

Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go


Justin Bieber - Somebody (TEXT)

Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go
Eight billion people, we just lookin' for a hand to hold
Everybody's tryna find someone to hold on to (Hold on to)

[Pre-Chorus]
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
Cause of you at the end of the day


[Chorus]
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on

[Post-Chorus]
Everybody needs some-
Everybody needs somebody


[Verse 2]
Every time I look at you, I'm lookin' at a star
It's the way you light up every room just bein' who you are
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you, oh woah)
Look, before I met you, I never believed in magic
But you stole my heart before anyone knew you had it
I know (Yeah, yeah) that you know (Yeah, yeah)
What we got, it don't come easy

[Pre-Chorus]
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
Cause of you at the end of the day



[Chorus]
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on

[Post-Chorus]
Everybody needs some-
Everybody needs somebody



Justin Bieber - Somebody - Český překlad (TEXT)


Pokaždé, když jsem se vzbudil vedle tebe, jsem mluvit s Bohem
A já jsem tak zatraceně vděčný, protože jste dohnat věci, nejsem
Nevěděl jsem potřeboval nic ‚til jsem tě potřeboval (‘ Til I ti nutná)
Ve světě, který je spinnin', není snadné lettin' go
Osm miliard lidí, my jen hledáš ruce držet
Všichni jsou tryna najít někoho, kdo se držet (držet)

[Pre-Chorus]
To je v pořádku, to je v pořádku
Všichni se snažíme předstírat, že jsme odvážní
Když jsem slabý, jo, jsem silný
Vyvolat z vás na konci dne


[Refrén]
Každý potřebuje někoho (každý potřebuje někoho)
Někdo vám připomenout, že nejste sami
Kdo gon ‚bránit vás jako armáda (Gon‘ bránit vás jako armáda)
A nikdy pustit (Never pustit)
Jo, každý potřebuje někoho (každý potřebuje někoho)
Někdo se probudit, když jsou všichni pryč
Takže pokud mě budeš potřebovat, pak jste mě dostal (Kdybys mě potřebovala, pak dostal jsi mě)
Budu rameno pláčeš na

[Post-Chorus]
Potřeby Všichni úplne
Každý někoho potřebuje


[Verse 2]
Pokaždé, když se na tebe podívám, mám čumíš hvězdy
Je to způsob, jak se rozsvítí každou místnost jen bein' kdo jste
Nevěděl jsem potřeboval nic ‚til jsem tě potřeboval (‘ Til jsem potřeboval vás, oh woah)
Podívejte se, než jsem tě potkal, jsem nikdy nevěřil v magii
Ale vy jste mi ukradl srdce dříve, než kdokoliv věděl, že si ho měla
Znám (Jo, jo), které znáte (Jo, jo)
To, co jsme dostali, to nepřijdou snadný

[Pre-Chorus]
To je v pořádku, to je v pořádku
Všichni se snažíme předstírat, že jsme odvážní
Když jsem slabý, jo, jsem silný
Vyvolat z vás na konci dne



[Refrén]
Každý potřebuje někoho (každý potřebuje někoho)
Někdo vám připomenout, že nejste sami
Kdo gon ‚bránit vás jako armáda (Gon‘ bránit vás jako armáda)
A nikdy pustit (Never pustit)
Jo, každý potřebuje někoho (každý potřebuje někoho)
Někdo se probudit, když jsou všichni pryč
Takže pokud mě budeš potřebovat, pak jste mě dostal (Kdybys mě potřebovala, pak dostal jsi mě)
Budu rameno pláčeš na

[Post-Chorus]
Potřeby Všichni úplne
Každý někoho potřebuje