MENU

Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Låttexter」 - Svensk översättning

عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي


Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Låttexter」

عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي
دنيا بتعطيكي
وقت ينسيكي
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة

[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك


محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[المقطع الثاني]
هي قصة حب
و القلب عم بدق
هي فيلم رومنسي
شايف فيه احلامنا
ولو شو ما يصير بيناتنا
ايدي بايدك هاي حياتنا
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة


[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[جسر 2]
شو ما يقولوا الناس
انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو ما يقولوا الناس


انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو بحبك
اه بحبك
اه بحبك

[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك


لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


حضل أحبك




Issam Alnajjar - Hadal Ahbek عصام النجار | حضل أحبك (Romanized)



[Hook]
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Verse 1]
A'am tehkeeli


Kulshi fiki
We ana hesa hoon safen bi keef janbi khaliki
Denia bta'tiki, wa't ynasiki
Dmou'e ha lyomeen khalo eyneki ta'abaneh

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek
Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek
Hadal ahebek, hadal ahebek



[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Verse 2]


Heeye esset hob, wel aleb a'am be ydo'e
Heeye Film romancy shayef fih ahlamna
We law sho ma yssir beenatna
Edi bi edik hay hayatna
Dmou'e ha lyomeen khalo eyneki ta'abaneh

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek
Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek


Hadal ahebek, hadal ahebek

[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


[Bridge]
Sho ma ye'oulu el nas
Enti dayman el asas la beet kbir min almas
Wallah hobbek ma be yen'aas
Sho ma ye'oulu el nas
Enti dayman el asas la beet kbir min almas
Wallah hobbek ma be yen'aas
Sho ba hebbek
Aah ba hebbek, aah bahebeek

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek


Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek
Hadal ahebek, hadal ahebek

[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Låttexter」 - Svensk översättning


Du berättar allt om dig
Medan jag är, tänker jag på hur du håller dig vid min sida
Livet kommer att ge dig tid att glömma
Tårarna dessa två dagar har gjort dina ögon trötta

[Pre-Chorus]
Sätt huvudet på kudden
Ingen kan jämföras med dig i mitt hjärta
Vit är färgen på ditt hjärta
Det finns ingen som du


Åh, hur jag älskar ditt svar
jag kommer alltid vara med dig
Även om alla är emot dig
Jag fortsätter att älska dig

[Kör]
Jag fortsätter att älska dig
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Jag fortsätter att älska dig
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Vers 2]
Det är en kärlekshistoria, och mitt hjärta slår
Det är en romantisk film som ser våra drömmar i den
Även vad som hände mellan oss
Min hand på din hand det här är vårt liv
Tårarna dessa två dagar har gjort dina ögon trötta

[Pre-Chorus]
Sätt huvudet på kudden
Ingen kan jämföras med dig i mitt hjärta
Vit är färgen på ditt hjärta


Det finns ingen som du
Åh, hur jag älskar ditt svar
jag kommer alltid vara med dig
Även om alla är emot dig
Jag fortsätter att älska dig

[Kör]
Jag fortsätter att älska dig
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Jag fortsätter att älska dig
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Bro]
Vad som än säger
Du är alltid grunden
För ett hus av diamant
Jag svär din kärlek ovärderlig
Vad som än säger
Du är alltid grunden
För ett hus av diamant
Jag svär din kärlek ovärderlig
Jag svär till Gud, jag kan inte säga hur mycket jag älskar dig


Hur mycket jag älskar dig
Ja, jag älskar dig

[Pre-Chorus]
Sätt huvudet på kudden
Ingen kan jämföras med dig i mitt hjärta
Vit är färgen på ditt hjärta
Det finns ingen som du
Åh, hur jag älskar ditt svar
jag kommer alltid vara med dig
Även om alla är emot dig
Jag fortsätter att älska dig

[Kör]


Jag fortsätter att älska dig
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Jag fortsätter att älska dig
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra