MENU

Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي


Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Şarkı Sözleri」

عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي
دنيا بتعطيكي
وقت ينسيكي
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة

[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك


محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[المقطع الثاني]
هي قصة حب
و القلب عم بدق
هي فيلم رومنسي
شايف فيه احلامنا
ولو شو ما يصير بيناتنا
ايدي بايدك هاي حياتنا
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة


[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[جسر 2]
شو ما يقولوا الناس
انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو ما يقولوا الناس


انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو بحبك
اه بحبك
اه بحبك

[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك


لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


حضل أحبك




Issam Alnajjar - Hadal Ahbek عصام النجار | حضل أحبك (Romanized)



[Hook]
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Verse 1]
A'am tehkeeli


Kulshi fiki
We ana hesa hoon safen bi keef janbi khaliki
Denia bta'tiki, wa't ynasiki
Dmou'e ha lyomeen khalo eyneki ta'abaneh

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek
Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek
Hadal ahebek, hadal ahebek



[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Verse 2]


Heeye esset hob, wel aleb a'am be ydo'e
Heeye Film romancy shayef fih ahlamna
We law sho ma yssir beenatna
Edi bi edik hay hayatna
Dmou'e ha lyomeen khalo eyneki ta'abaneh

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek
Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek


Hadal ahebek, hadal ahebek

[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


[Bridge]
Sho ma ye'oulu el nas
Enti dayman el asas la beet kbir min almas
Wallah hobbek ma be yen'aas
Sho ma ye'oulu el nas
Enti dayman el asas la beet kbir min almas
Wallah hobbek ma be yen'aas
Sho ba hebbek
Aah ba hebbek, aah bahebeek

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek


Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek
Hadal ahebek, hadal ahebek

[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bana seninle ilgili her şeyi söylüyorsun
Buradasım, seni yanımda nasıl tutacağımı düşünüyorum
Hayat sana unutmak için zaman verecek
Bu iki gün gözyaşları gözlerinizi yorgunlaştırdı

[Ön koro]
Kafanı yastığa koy
Kalbimde kimse seninle karşılaştırılamaz
Beyaz kalbinin rengidir
Senin gibisi yok


Oh cevabınızı nasıl seviyorum
Ben her zaman seninle olacağım
Herkes sana karşı olsa bile
Seni sevmeye devam edeceğim

[Koro]
Seni sevmeye devam edeceğim
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra
Seni sevmeye devam edeceğim
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra

[Ayet 2]
Bu bir aşk hikayesi ve kalbim dövülüyor
Bu romantik bir film, hayallerimizi görüyor
Bizim arasında ne olursa olsun
Elindeki elim bu benim hayatımız
Bu iki gün gözyaşları gözlerinizi yorgunlaştırdı

[Ön koro]
Kafanı yastığa koy
Kalbimde kimse seninle karşılaştırılamaz
Beyaz kalbinin rengidir


Senin gibisi yok
Oh cevabınızı nasıl seviyorum
Ben her zaman seninle olacağım
Herkes sana karşı olsa bile
Seni sevmeye devam edeceğim

[Koro]
Seni sevmeye devam edeceğim
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra
Seni sevmeye devam edeceğim
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra

[Köprü]
İnsanlar ne söyleyerek
Sen her zaman temelsin
Bir elmas evi için
Yemin ederim aşkına paha biçilemez
İnsanlar ne söyleyerek
Sen her zaman temelsin
Bir elmas evi için
Yemin ederim aşkına paha biçilemez
Yemin ederim seni ne kadar sevdiğimi söyleyemem


Seni ne kadar çok sevdiğimi
Evet seni seviyorum

[Ön koro]
Kafanı yastığa koy
Kalbimde kimse seninle karşılaştırılamaz
Beyaz kalbinin rengidir
Senin gibisi yok
Oh cevabınızı nasıl seviyorum
Ben her zaman seninle olacağım
Herkes sana karşı olsa bile
Seni sevmeye devam edeceğim

[Koro]


Seni sevmeye devam edeceğim
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra
Seni sevmeye devam edeceğim
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra