MENU

Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي


Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Tekst」

عم تحكيلي
كل شي فيكي
وأنا هسه هون صافن
بكيف جنبي خليكي
دنيا بتعطيكي
وقت ينسيكي
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة

[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك


محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[المقطع الثاني]
هي قصة حب
و القلب عم بدق
هي فيلم رومنسي
شايف فيه احلامنا
ولو شو ما يصير بيناتنا
ايدي بايدك هاي حياتنا
دموع هاليومين
خلو عنيكي تعبانة


[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك
لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[جسر 2]
شو ما يقولوا الناس
انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو ما يقولوا الناس


انتي دايما الاساس
لبيت كبير من ألماس
والله حبك ما بينقاس
شو بحبك
اه بحبك
اه بحبك

[1 جسر]
حطي راسك عالمخدة
جوا قلبي ما في قدك
لونه أبيض هو قلبك
محدا زيك
يما شو عجبني ردك
أنا دايمًا حضلني جنبك


لو كانوا كلهم ضدك
حضل أحبك

[اللازمة]
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
حضل أحبك
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


حضل أحبك




Issam Alnajjar - Hadal Ahbek عصام النجار | حضل أحبك (Romanized)



[Hook]
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Verse 1]
A'am tehkeeli


Kulshi fiki
We ana hesa hoon safen bi keef janbi khaliki
Denia bta'tiki, wa't ynasiki
Dmou'e ha lyomeen khalo eyneki ta'abaneh

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek
Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek
Hadal ahebek, hadal ahebek



[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Verse 2]


Heeye esset hob, wel aleb a'am be ydo'e
Heeye Film romancy shayef fih ahlamna
We law sho ma yssir beenatna
Edi bi edik hay hayatna
Dmou'e ha lyomeen khalo eyneki ta'abaneh

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek
Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek


Hadal ahebek, hadal ahebek

[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


[Bridge]
Sho ma ye'oulu el nas
Enti dayman el asas la beet kbir min almas
Wallah hobbek ma be yen'aas
Sho ma ye'oulu el nas
Enti dayman el asas la beet kbir min almas
Wallah hobbek ma be yen'aas
Sho ba hebbek
Aah ba hebbek, aah bahebeek

[Pre-Chorus]
Hetti rasek a'l makhadeh
Joua albi ma fi adek
Loono abyad howe albek


Ma hada zayek
Yooma sho aajabni raddeek
Ana dayman ha dalni janbek
Law kano kollom deddek
Hadal ahebek, hadal ahebek

[Chorus]
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Hadal ahebek
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra


Hadal Ahbek - Issam Alnajjar 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Mówisz mi wszystko o tobie
Trzymaj się tutaj, myśląc o tym, jak utrzymać cię po mojej stronie
Życie da ci czas zapomnieć
Łzy te dwa dni sprawiły, że twoje oczy zmęczyły się

[Pre-Chorus]
Umieść głowę na poduszce
Nikt nie może być porównywany z tobą w moim sercu
Biały jest kolorem twojego serca
Nie ma nikogo takiego, jak ty


Och, jak kocham twoją odpowiedź
Zawsze będę z Tobą
Nawet jeśli wszyscy są przeciwko tobie
Będę cię kochał

[Chór]
Będę cię kochał
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Będę cię kochał
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Werset 2]
To historia miłosna, a moje serce bije
To film romantyczny, widząc w nim nasze marzenia
Nawet cokolwiek stało się między nami
Moja dłoń na ręce to nasze życie
Łzy te dwa dni sprawiły, że twoje oczy zmęczyły się

[Pre-Chorus]
Umieść głowę na poduszce
Nikt nie może być porównywany z tobą w moim sercu
Biały jest kolorem twojego serca


Nie ma nikogo takiego, jak ty
Och, jak kocham twoją odpowiedź
Zawsze będę z Tobą
Nawet jeśli wszyscy są przeciwko tobie
Będę cię kochał

[Chór]
Będę cię kochał
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Będę cię kochał
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa


Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

[Most]
Cokolwiek ludzie mówią
Zawsze jesteś fundamentem
Dla domu diamentu
Przysięgam bezcenną miłość
Cokolwiek ludzie mówią
Zawsze jesteś fundamentem
Dla domu diamentu
Przysięgam bezcenną miłość
Przysięgam Bogu, że nie mogę powiedzieć, jak bardzo cię kocham


Jak bardzo cię kocham
tak kocham Cię

[Pre-Chorus]
Umieść głowę na poduszce
Nikt nie może być porównywany z tobą w moim sercu
Biały jest kolorem twojego serca
Nie ma nikogo takiego, jak ty
Och, jak kocham twoją odpowiedź
Zawsze będę z Tobą
Nawet jeśli wszyscy są przeciwko tobie
Będę cię kochał

[Chór]


Będę cię kochał
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra
Będę cię kochał
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra