MENU

Kick Back (Korean Version) WayV 「LETRA」 - Tradução em Português

아주 짜릿한 꿈
현실 너머 keep roll
밤을 유영하듯
구속 없던 that flow


Kick Back (Korean Version) WayV 「LETRA」

아주 짜릿한 꿈
현실 너머 keep roll
밤을 유영하듯
구속 없던 that flow
너무 완벽했어
Look 강렬하게도
자유로웠던 move
잊지 못할 만큼 uh

[Verse 2: Kun, Xiaojun & Ten, Lucas]
시공간을 넘어선 그곳
우리만의 trip, holding on
한 번 더 난 저편으로


What you gonna do you, baby?
그 모든 상상 밖의 real
또 다른 환상 like a deal
간절한 이 순간의 chill
너를 던져봐 tonight

[Pre-Chorus: Xiaojun, Ten]
비밀스런 우리의 playground
그 누구도 모를 이 감각
이 순간 all get away
다른 건 다 지워내
더 선명해진 네 눈빛 in my zone
마주보는 시선 너머
우리만의 움직임


자유로워질 테니

[Interlude: Lucas]
우리만의 파티를 열어 like tick-tock-tick

[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
Ready, set, yeah
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)


다시 나를 자유롭게 해
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Break: Hendery]
Ah we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Verse 3: Lucas, Yangyang, Yangyang & Ten]
어떤 장면들이 보여 are you ready?
더 이상 상상에 머무르지 않잖아 봐
내게 보이는 sign (Ok)
Time for us to shine (Ok)
잡고 싶었던 time and tide
멈추지는 않아 (Ok)



[Verse 4: Hendery, Winwin, Xiaojun, Kun]
Gotta get it tight
몰아치는 mind, oh
의심하지 마
다시 한번 try, oh
막힘 없는 리듬 we kick back
몇 번이고 반복돼 kick back
(벗어날 수 없잖아)

[Pre-Chorus: Ten, Kun]
비밀스런 우리의 playground
그 누구도 모를 이 감각
이 순간 all get away


다른 건 다 지워내
더 선명해진 네 눈빛 in my zone
마주보는 시선 너머
우리만의 움직임
자유로워질 테니

[Interlude: Hendery]
우리만의 파티를 즐겨 like tick-tock-tick

[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back


Ready, set, yeah
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)
다시 나를 자유롭게 해
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Bridge: Ten, Kun, Xiaojun]
또 한 번 내 꿈과 현실을 넘었지
이젠 더 나은 내 미래로
Oh yeah (No time or space)
셀 수 없이 다가올 내일이
우릴 기다리고 있으니
마침내 we can be free



[Pre-Chorus: Kun, Ten]
더 분명해진 이 느낌
In my zone (너와 나)
가까워진 너의 highlight
우리만의 energy (All my energy)
끝은 없어 영원히

[Interlude: Winwin, Xiaojun]
우리만의 파틸 즐겨 like tick-tock-tick
Know we got that fire

[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun, Lucas]
Ready, set, yeah


(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)
다시 나를 자유롭게 해
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back (Hey, hey, hey, hey)

[Outro: Lucas, All]
Kick back, kick back, kick back, kick back
Kick back, kick back, kick back, kick back




WayV - Kick Back (Korean Ver.) (Romanized)




Aju jjarithan kkum
Hyeonsil neomeo keep roll
Bameul yuyeonghadeut
Gusok eopdeon that flow
Neomu wanbyeokaesseo
Look gangnyeolhagedo
Jayurowotdeon move
Itji mothal mankeum uh

[Verse 2: Kun, Xiaojun & Ten, Lucas]
Sigongganeul neomeoseon geugot
Urimanui trip, holding on
Han beon deo nan jeopyeoneuro
What you gonna do you, baby?


Geu modeun sangsang bakkui real
Tto dareun hwansang like a deal
Ganjeolhan i sunganui chill
Neoreul deonjyeobwa tonight

[Pre-Chorus: Xiaojun, Ten, Lucas]
Bimilseureon uriui playground
Geu nugudo moreul i gamgak
I sungan all get away
Dareun geon da jiwonae
Deo seonmyeonghaejin ne nunbit in my zone
Majuboneun siseon neomeo
Urimanui umjigim jayurowojil teni
Urimanui patil yeoreo like tick-tock-tick



[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
Ready, set, yeah
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)
Dasi nareul jayuropge hae
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Verse 2: Yangyang, Lucas]


Ah we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back
Eotteon jangmyeondeuri boyeo are you ready?
Deo isang sangsange meomureuji anchana bwa
Naege boineun sign (Ok)
Time for us to shine (Ok)
Japgo sipeotdeon time and tide
Meomchujineun ana (Ok)

[Verse 3: Hendery, Winwin, Kun]
Gotta get it tight
Morachineun mind, oh
Uisimhaji ma
Dasi hanbeon try, oh


Makim eomneun rideum we kick back
Myeot beonigo banbokdwae kick back
(beoseonal su eopjana)

[Pre-Chorus: Ten, Kun, Hendery]
Bimilseureon uriui playground
Geu nugudo moreul i gamgak
I sungan all get away
Dareun geon da jiwonae
Deo seonmyeonghaejin ne nunbit in my zone
Majuboneun siseon neomeo
Urimanui umjigim
Jayurowojil teni
Urimanui patil jeulgyeo like tick-tock-tick



[Chorus: All]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that


Kick Back (Korean Version) WayV 「LETRA」 - Tradução em Português


Um sonho muito emocionante
Além da realidade, mantenha rolo
Como nadar à noite
Esse fluxo sem restrições
Foi perfeito, olha com intensidade
Um movimento livre eu não posso esquecer, uh

[Verso 2]
Um lugar além do tempo e do espaço


Nossa própria viagem, segurando
Mais uma vez eu vou para o outro lado
O que você vai fazer você, baby?

[Verso 3]
Tudo além das imaginações são reais
Outra fantasia como um acordo
O frio desse momento desesperado
Dê a você esta noite

[Pré refrão]
Nosso parquinho secreto com essa sensação de que ninguém sabe
Neste momento, todos fugiram
Apague todo o resto


Seus olhos se tornam mais claros na minha zona
Além do olhar enfrentando um ao outro
Nós estaremos livres para seguir em frente
Vamos desfrutar da nossa própria festa como Tick-Tock-Tick

[Refrão]
Nós temos esse chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta
Nós temos esse chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta
Você sabe que fizemos, fiz, fiz, fiz isso, fiz isso
Nós temos esse chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta

[Post-chorus]
Pronto, definido, sim
(Nós temos aquele chute, chute, chutar, chutar, chutar, retroceder)


(Nós temos aquele chute, chute, chutar, chutar, chutar, retroceder)
(Você sabe que fizemos, fiz, fiz, fiz, fiz isso)
Sonhos se desdobram em um espaço secreto chutando de volta
Você sabe que temos esse chute, chute, chute, chute, chute, recue

[Verso 4]
Ah nós estamos prontos, ah, ah, nós estamos prontos
Chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta
As cenas que eu posso ver, você está pronto?
Você não pode mais ficar em sua imaginação, olhe
O sinal que eu posso ver (ok)
Hora para nós brilhar (ok)
O tempo e a maré que eu queria pegar não vai parar (ok)


[Verso 5]
Tem que conseguir isso apertado
A mente violenta, oh
Não duvide, tente novamente, oh
Um ritmo desbloqueado, nós recuamos
Ele repete de novo e de novo, chute de volta (você não pode fugir)

[Pré refrão]
Nosso parquinho secreto com essa sensação de que ninguém sabe
Neste momento, todos fugiram
Apague todo o resto
Seus olhos se tornam mais claros na minha zona
Além do olhar enfrentando um ao outro
Nós estaremos livres para seguir em frente


Vamos desfrutar da nossa própria festa como Tick-Tock-Tick

[Refrão]
Nós temos esse chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta
Nós temos esse chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta
Você sabe que fizemos, fiz, fiz, fiz isso, fiz isso
Nós temos esse chute, chute, chute, chute, chute, chute de volta

[Post-chorus]
Pronto, definido, sim
(Nós temos aquele chute, chute, chutar, chutar, chutar, retroceder)
(Nós temos aquele chute, chute, chutar, chutar, chutar, retroceder)
(Você sabe que fizemos, fiz, fiz, fiz, fiz isso)
Me liberte novamente


Você sabe que temos esse chute, chute, chute, chute, chute, recue

[Ponte]
Mais uma vez, fui além dos meus sonhos e realidade
E agora estou indo para o meu futuro melhor
Ah sim (sem tempo ou espaço)
Os inúmeros de amanhã que ainda estão por vir
Estão esperando por nós
Finalmente podemos ser livres

[Pré refrão]
Este sentimento tornou-se mais claro na minha zona (você e eu)
Seu destaque que se aproximou
Nossa própria energia (toda a minha energia)


Não há fim para sempre
Vamos desfrutar da nossa própria festa como Tick-Tock-Tick
Sei que temos esse fogo

[Post-chorus]
Pronto, definido, sim
(Nós temos aquele chute, chute, chutar, chutar, chutar, retroceder)
(Nós temos aquele chute, chute, chutar, chutar, chutar, retroceder)
(Você sabe que fizemos, fiz, fiz, fiz, fiz isso)
Me liberte novamente
Você sabe que temos esse chute, chute, chute, chute, chute, recue

[Outro]
Chute para trás, chute de volta, retroceda, retroceda, retroceda, retroceda