MENU

Kick Back (Korean Version) WayV 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

아주 짜릿한 꿈
현실 너머 keep roll
밤을 유영하듯
구속 없던 that flow


Kick Back (Korean Version) WayV 「Sangtekster」

아주 짜릿한 꿈
현실 너머 keep roll
밤을 유영하듯
구속 없던 that flow
너무 완벽했어
Look 강렬하게도
자유로웠던 move
잊지 못할 만큼 uh

[Verse 2: Kun, Xiaojun & Ten, Lucas]
시공간을 넘어선 그곳
우리만의 trip, holding on
한 번 더 난 저편으로


What you gonna do you, baby?
그 모든 상상 밖의 real
또 다른 환상 like a deal
간절한 이 순간의 chill
너를 던져봐 tonight

[Pre-Chorus: Xiaojun, Ten]
비밀스런 우리의 playground
그 누구도 모를 이 감각
이 순간 all get away
다른 건 다 지워내
더 선명해진 네 눈빛 in my zone
마주보는 시선 너머
우리만의 움직임


자유로워질 테니

[Interlude: Lucas]
우리만의 파티를 열어 like tick-tock-tick

[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
Ready, set, yeah
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)


다시 나를 자유롭게 해
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Break: Hendery]
Ah we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Verse 3: Lucas, Yangyang, Yangyang & Ten]
어떤 장면들이 보여 are you ready?
더 이상 상상에 머무르지 않잖아 봐
내게 보이는 sign (Ok)
Time for us to shine (Ok)
잡고 싶었던 time and tide
멈추지는 않아 (Ok)



[Verse 4: Hendery, Winwin, Xiaojun, Kun]
Gotta get it tight
몰아치는 mind, oh
의심하지 마
다시 한번 try, oh
막힘 없는 리듬 we kick back
몇 번이고 반복돼 kick back
(벗어날 수 없잖아)

[Pre-Chorus: Ten, Kun]
비밀스런 우리의 playground
그 누구도 모를 이 감각
이 순간 all get away


다른 건 다 지워내
더 선명해진 네 눈빛 in my zone
마주보는 시선 너머
우리만의 움직임
자유로워질 테니

[Interlude: Hendery]
우리만의 파티를 즐겨 like tick-tock-tick

[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back


Ready, set, yeah
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)
다시 나를 자유롭게 해
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Bridge: Ten, Kun, Xiaojun]
또 한 번 내 꿈과 현실을 넘었지
이젠 더 나은 내 미래로
Oh yeah (No time or space)
셀 수 없이 다가올 내일이
우릴 기다리고 있으니
마침내 we can be free



[Pre-Chorus: Kun, Ten]
더 분명해진 이 느낌
In my zone (너와 나)
가까워진 너의 highlight
우리만의 energy (All my energy)
끝은 없어 영원히

[Interlude: Winwin, Xiaojun]
우리만의 파틸 즐겨 like tick-tock-tick
Know we got that fire

[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun, Lucas]
Ready, set, yeah


(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)
다시 나를 자유롭게 해
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back (Hey, hey, hey, hey)

[Outro: Lucas, All]
Kick back, kick back, kick back, kick back
Kick back, kick back, kick back, kick back




WayV - Kick Back (Korean Ver.) (Romanized)




Aju jjarithan kkum
Hyeonsil neomeo keep roll
Bameul yuyeonghadeut
Gusok eopdeon that flow
Neomu wanbyeokaesseo
Look gangnyeolhagedo
Jayurowotdeon move
Itji mothal mankeum uh

[Verse 2: Kun, Xiaojun & Ten, Lucas]
Sigongganeul neomeoseon geugot
Urimanui trip, holding on
Han beon deo nan jeopyeoneuro
What you gonna do you, baby?


Geu modeun sangsang bakkui real
Tto dareun hwansang like a deal
Ganjeolhan i sunganui chill
Neoreul deonjyeobwa tonight

[Pre-Chorus: Xiaojun, Ten, Lucas]
Bimilseureon uriui playground
Geu nugudo moreul i gamgak
I sungan all get away
Dareun geon da jiwonae
Deo seonmyeonghaejin ne nunbit in my zone
Majuboneun siseon neomeo
Urimanui umjigim jayurowojil teni
Urimanui patil yeoreo like tick-tock-tick



[Chorus: All, Xiaojun & Ten & Kun]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
Ready, set, yeah
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back)
(You know we did, did, did, did, did, did that)
Dasi nareul jayuropge hae
You know we got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back

[Verse 2: Yangyang, Lucas]


Ah we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back
Eotteon jangmyeondeuri boyeo are you ready?
Deo isang sangsange meomureuji anchana bwa
Naege boineun sign (Ok)
Time for us to shine (Ok)
Japgo sipeotdeon time and tide
Meomchujineun ana (Ok)

[Verse 3: Hendery, Winwin, Kun]
Gotta get it tight
Morachineun mind, oh
Uisimhaji ma
Dasi hanbeon try, oh


Makim eomneun rideum we kick back
Myeot beonigo banbokdwae kick back
(beoseonal su eopjana)

[Pre-Chorus: Ten, Kun, Hendery]
Bimilseureon uriui playground
Geu nugudo moreul i gamgak
I sungan all get away
Dareun geon da jiwonae
Deo seonmyeonghaejin ne nunbit in my zone
Majuboneun siseon neomeo
Urimanui umjigim
Jayurowojil teni
Urimanui patil jeulgyeo like tick-tock-tick



[Chorus: All]
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick, kick back
You know we did, did, did, did, did, did that


Kick Back (Korean Version) WayV 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


En meget spændende drøm
Ud over virkeligheden, hold rulle
Som svømning om natten
Der strømmer uden begrænsninger
Det var perfekt, se med intensitet
Et gratis træk, jeg ikke kan glemme, uh

[Vers 2]
Et sted ud over tid og rum


Vores egen tur, holder på
Endnu en gang går jeg til den anden side
Hvad skal du gøre dig, baby?

[Vers 3]
Alt ud over fantasierne er virkelige
En anden fantasi som en aftale
Chill af dette desperate øjeblik
Giv dig væk i aften

[Pre-Chorus]
Vores hemmelige legeplads med denne fornemmelse, som ingen kender
I dette øjeblik kommer alle væk
Slet alt andet


Dine øjne bliver klarere i min zone
Ud over blikket mod hinanden
Vi er fri til at bevæge os på egen hånd
Lad os nyde vores eget parti som tick-tock-tick

[Kor]
Vi fik det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage
Vi fik det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage
Du ved, at vi gjorde det, gjorde det, gjorde det, gjorde det
Vi fik det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage

[Post-chorus]
Klar, sæt, ja
(Vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage)


(Vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage)
(Du ved, at vi gjorde det, gjorde det, gjorde det)
Drømme udfolder sig i et hemmeligt rum, der sparker tilbage
Du ved, vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage

[Vers 4]
Ah vi klar, ah, ah, vi er klar
Spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage
De scener, jeg kan se, er du klar?
Du kan ikke blive i din fantasi længere, se
Det tegn, jeg kan se (OK)
Tid for os at skinne (OK)
Den tid og tidevand, jeg ønskede at fange, vil ikke stoppe (OK)


[Vers 5]
Gotta får det stramt
Det raserende sind, åh
Tvivl ikke på det, prøv igen, åh
En ublocket rytme, vi sparker tilbage
Det gentager igen og igen, spar tilbage (du kan ikke komme væk)

[Pre-Chorus]
Vores hemmelige legeplads med denne fornemmelse, som ingen kender
I dette øjeblik kommer alle væk
Slet alt andet
Dine øjne bliver klarere i min zone
Ud over blikket mod hinanden
Vi er fri til at bevæge os på egen hånd


Lad os nyde vores eget parti som tick-tock-tick

[Kor]
Vi fik det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage
Vi fik det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage
Du ved, at vi gjorde det, gjorde det, gjorde det, gjorde det
Vi fik det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage

[Post-chorus]
Klar, sæt, ja
(Vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage)
(Vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage)
(Du ved, at vi gjorde det, gjorde det, gjorde det)
Fri mig igen


Du ved, vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage

[Bro]
Endnu engang gik jeg ud over mine drømme og virkelighed
Og nu er jeg på vej til min bedre fremtid
Åh ja (ingen tid eller rum)
Den utallige af morgen, der endnu ikke kommer
Venter på os
Endelig kan vi være fri

[Pre-Chorus]
Denne følelse er blevet klarere i min zone (dig og jeg)
Din højdepunkt, der kom nærmere
Vores egen energi (al min energi)


Der er ingen ende for evigt
Lad os nyde vores eget parti som tick-tock-tick
Ved, vi fik den ild

[Post-chorus]
Klar, sæt, ja
(Vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage)
(Vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage)
(Du ved, at vi gjorde det, gjorde det, gjorde det)
Fri mig igen
Du ved, vi har det spark, spark, spark, spark, spark, spark tilbage

[Outro]
Kick Back, Kick Back, Kick Back, Kick Back, Kick Back, Kick Back, Kick Back, Kick Back