Venus Fly Trap - MARINA 「Låttexter」 - Svensk översättning

Whatever you give life you will get back
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
I never quite fit in
To that Hollywood thing (Ah)

Venus Fly Trap - MARINA 「Låttexter」

Whatever you give life you will get back
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
I never quite fit in
To that Hollywood thing (Ah)
I didn't play that game
For the money or the fame (Oh)

[Pre-Chorus]
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me

[Chorus]
Don't underestimate me

Cause one day you're gonna see you're in a losing battle
Babe you'll never stop me being me
I got the beauty, got the brains
Got the power, hold the reins
I should be motherfucking crazy
Nothing in this world could change me

[Verse 2]
I sacrificed it all for a life to call mine
All the love and security
To be myself, oh I
I know that money ain't important (Ah)
And it don't mean you're the best (Oh)
But I earned it all myself

And I'm a millionairess

[Pre-Chorus]
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me

[Chorus]
Don't underestimate me
Cause one day you're gonna see you're in a losing battle
Babe you'll never stop me being me
I got the beauty, got the brains
Got the power, hold the reins
I should be motherfucking crazy
Nothing in this world could change me

[Bridge]
They'll shame you, blame you
Pretend to even hate you
Take away your rights
Pacify you with their lies
Whatever you give life
You are gonna get back
Why be a wallflower
When you can be a Venus fly trap?

[Chorus]
Don't underestimate me
Cause one day you're gonna see you're in a losing battle

Babe you'll never stop me being me
Cause whatever you give life
You're gonna get back
Why be a wallflower
When you can be a Venus fly trap?

[Outro]
Nothing in this world, oh
Nothing in this world could change me
Me

Venus Fly Trap - MARINA 「Låttexter」 - Svensk översättning

Vad du än ger livet kommer du tillbaka
Varför vara en väggblomma när du kan vara en Venus Fly Trap?
Jag passar aldrig riktigt in

Till den Hollywood-saken (ah)
Jag spelade inte det spelet
För pengarna eller berömmelsen (OH)

[Pre-Chorus]
Jag gjorde det på min väg, älskling
Ingenting i den här världen kunde förändra mig

[Kör]
Underskatta mig inte
Orsak En dag kommer du att se att du är i en förlorad kamp
Babe du kommer aldrig att hindra mig att vara mig
Jag har skönheten, fick hjärnorna
Fick makten, håll tygarna

Jag borde vara morfucking galen
Ingenting i den här världen kunde förändra mig

[Vers 2]
Jag offrade allt för ett liv att ringa med mig
All kärlek och säkerhet
Att vara mig själv, åh jag
Jag vet att pengarna är inte viktiga (ah)
Och det betyder inte att du är bäst (OH)
Men jag tjänade det hela mig själv
Och jag är en miljonär

[Pre-Chorus]
Jag gjorde det på min väg, älskling

Ingenting i den här världen kunde förändra mig

[Kör]
Underskatta mig inte
Orsak En dag kommer du att se att du är i en förlorad kamp
Babe du kommer aldrig att hindra mig att vara mig
Jag har skönheten, fick hjärnorna
Fick makten, håll tygarna
Jag borde vara morfucking galen
Ingenting i den här världen kunde förändra mig

[Bro]
De kommer att skämma på dig, skylla på dig
Låtsas att ens hata dig

Ta bort dina rättigheter
Pacify dig med sina lögner
Vad du än ger livet
Du kommer tillbaka
Varför vara en väggblomma
När du kan vara en Venus Fly Trap?

[Kör]
Underskatta mig inte
Orsak En dag kommer du att se att du är i en förlorad kamp
Babe du kommer aldrig att hindra mig att vara mig
Orsaka vad du än ger livet
Du kommer tillbaka
Varför vara en väggblomma

När du kan vara en Venus Fly Trap?

[OUTRO]
Inget i den här världen, åh
Ingenting i den här världen kunde förändra mig
Mig