Euphoria (TikTok) BTS - Traduction Française (Canada) (Paroles LYRIC)

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지

Euphoria (TikTok) BTS (Paroles LYRIC)

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳의 a priori
숨이 막힐 듯이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그 곳으로 가

Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]

무지개처럼
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명 같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
Won't you please stay in dreams, yeah?

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
모래 바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세겔 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아 줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로

(제발 꿈에서 깨어나지 마)
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now

When I'm with you, I'm in utopia

BTS - Euphoria (Romanized)

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]
Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaet eulkka unmyeong gateun heunhan malgwa dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Won't you please stay in dreams

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro

Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
Morae badagi gallajin daedo
Geu nugai segel heundeureodo
Jabeun son jeoldae nochi mara jwo

Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

Euphoria (TikTok) BTS - Traduction Française (Canada) (Paroles LYRIC)

Vous êtes la lumière du soleil qui a augmenté dans ma vie
Une réincarnation de mes rêves d'enfance
Je ne sais pas ce que sont ces émotions
Est-ce que je rêve toujours?
Il y a une oasis verte dans le désert
Une priori au fond de moi

Je suis si heureux, je ne peux pas respirer
Tout devient floue

[Pré-chorus: Jung Kook]
J'entends l'océan de loin
À travers le rêve, passé les bois
Je suis sur cette clarté
Prenez mes mains maintenant
Vous êtes la cause de mon euphorie

[Chorus: Jung Kook]
Euphorie
Prenez mes mains maintenant
Vous êtes la cause de mon euphorie

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh oui, oui, ouais, ouais, ouais, oui, ouais (oh)
Oh oui, oui, ouais, ouais, ouais, ouais, oui (euphorie)
Oh oui, oui, ouais, ouais, ouais, ouais
Fermez la porte maintenant
Quand je suis avec toi, je suis en utopie

[Verset 2: Jung Kook]
Étiez-vous errant autour
Vous cherchez aussi un rêve effacé?
C'est différent de ce que le destin suggère
Nous partageons les mêmes vues douloureuses
Ne ferez-vous pas s'il vous plaît rester dans mes rêves

[Pré-chorus: Jung Kook]
J'entends l'océan de loin
À travers le rêve, passé les bois
Suite à cette clarté
Prenez mes mains maintenant
Vous êtes la cause de mon euphorie

[Chorus: Jung Kook]
Oh, oui, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Euphorie
Prenez mes mains maintenant
Vous êtes la cause de mon euphorie

[Bridge: Jung Kook]
Même si la terre s'effrite
Peu importe qui secoue ce monde
Ne lâche pas ma main
S'il vous plaît ne me réveillez pas de ce rêve

[Pré-chorus: Jung Kook]
J'entends l'océan de loin
À travers le rêve, passé les bois
(S'il vous plaît ne me réveillez pas de ce rêve)
Suite à cette clarté
Prenez mes mains maintenant
Vous êtes la cause de mon euphorie

[Chorus: Jung Kook]
Ouais ouais ouais ouais
Euphorie (euphorie, oh)
Prenez mes mains maintenant
Vous êtes la cause de mon euphorie

[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh oui, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Oh oui, oui, ouais, ouais, ouais, ouais, oui (oh, euphorie)
Oh oui, oui, ouais, ouais, ouais, ouais
Fermez la porte maintenant
Quand je suis avec toi, je suis en utopie