유겸 (YUGYEOM) - 네 잘못이야 (All Your Fault) - Hrvatski prijevod (Tekst)

You don't know 지금도
나만 더 바보처럼 널
생각하고 있어 매일 더
I will keep on waiting for your love

유겸 (YUGYEOM) - 네 잘못이야 (All Your Fault) (Tekst)

You don't know 지금도
나만 더 바보처럼 널
생각하고 있어 매일 더
I will keep on waiting for your love
I just wanna know you 거침없어 난
요즘 이런 내가 어이없어 난
다른 여자들은 관심 없어 난
I just wanna love you, you've been on my mind

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
내 눈앞의 너를 보면
한없이 작아지는 걸
심장이 멎을 것만 같아

난 참을 수 없어

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야

[Verse 2: GRAY]
온몸이 뻐근해 아마 너 때문에
머리가 띵해져
You're a thief, you stole my heart
왜 이리 바쁜데 나는 노빠꾼데
Sunday to Saturday
Oh, would you hold my hand?
Where to go, where to go?
Really don't know where to go
왜 이럴까, 왜 이럴까
자꾸 마음이 왜 이럴까
자석처럼 끌려 너에게
Put it in drive, babe, I'll be on the way

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
알고 싶어 너의 맘을
이토록 수많은 밤을
네 생각에 잠겨
또다시 난 잠들 수 없어

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야

가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야

[Bridge: YUGYEOM]
You know what
I just want you to be my girl
알고 싶어 말 안 해도 돼, yeah
뭐든 내가 다할게, yeah-yeah (Eh)

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도 (Oh)
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라 (Oh)
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh)
다 네 잘못이야

YUGYEOM - 네 잘못이야 (All Your Fault) ft. GRAY (Romanized)

You don't know jigeumdo
Naman deo babocheoreom neol
Saenggakago isseo maeil deo
I will keep on waiting for your love
I just wanna know you geochimeopseo nan
Yojeum ireon naega eoieopseo nan
Dareun yeojadeureun gwansim eopseo nan
I just wanna love you, you've been on my mind

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
Nae nunapui neoreul bomyeon
Haneopsi jagajineun geol
Simjangi meojeul geonman gata

Nan chameul su eopseo

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya
Beoseonaryeo haedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da sigan nangbiya
Gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneomneun gireul georeodo
Meoritsogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya

[Verse 2: GRAY]
Onmomi ppeogeunhae ama neo ttaemune
Meoriga ttinghaejyeo
You're a thief, you stole my heart
Wae iri bappeunde naneun noppakkunde
Sunday to Saturday
Oh, would you hold my hand?
Where to go, where to go?
Really don't know where to go
Wae ireolkka, wae ireolkka
Jakku maeumi wae ireolkka
Jaseokcheoreom kkeullyeo neoege
Put it in drive, babe, I'll be on the way

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
Algo sipeo neoui mameul
Itorok sumaneun bameul
Ne saenggage jamgyeo
Ttodasi nan jamdeul su eopseo

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya
Beoseonaryeo haedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da sigan nangbiya

Gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneomneun gireul georeodo
Meoritsogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya

[Bridge: YUGYEOM]
You know what
I just want you to be my girl
Algo sipeo mal an haedo dwae, yeah
Mwodeun naega dahalge, yeah-yeah (Eh)

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
Da ne jalmosiya
Beoseonaryeo haedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Da sigan nangbiya
Gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneomneun gireul georeodo (Oh)
Meoritsogen nega jakku tteoolla (Oh)
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh)
Da ne jalmosiya

유겸 (YUGYEOM) - 네 잘못이야 (All Your Fault) - Hrvatski prijevod (Tekst)

Ne znaš ni sada
Ja sam jedini glupo
Razmišljajući o vama svaki dan

Nastavit ću čekati tvoju ljubav
Samo te želim znati da neću oklijevati
Ne mogu vjerovati kako sam ovih dana
Nije me briga za druge djevojke
Samo te želim voljeti
Bio si na mom umu

[Pre-Chorus: Yugyeom]
Kad te vidim prije mojih očiju
Osjećam se tako beskrajno malom
Kao da moje srce može zaustaviti bilo koju minutu
Ne mogu to više podnijeti

[CHORUS: YUGYEOM]

Ovo je sve tvoja krivica
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ovo je sve tvoja krivica
Nema načina da pobjegne
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
To je gubitak vremena
Kad hodam stazom koja nema nikakve veze s tobom
Ali stalno mislim na tebe
Ovo je sve tvoja krivica
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ovo je sve tvoja krivica

[Stih 2: Gary]
Moje cijelo tijelo je bol vjerojatno cuz od vas

Dobio sam me svjetlo
Ti si lopov, ukrao si mi srce
Što te drži tako zauzet, ne držim se
Nedjelja do subote
Hoćeš li držati moju ruku?
Gdje ići, gdje ići
Stvarno ne znam gdje ići
Zašto? Zašto? Zašto mi je srce?
Privukao sam vam se kao magnet
Stavi ga u pogon beba ću biti na putu

[Pre-Chorus: Yugyeom]
Želiš znati kako se osjećaš
Proveo previše noći

Izgubljeni u svojim mislima
Ipak, opet ne mogu zaspati

[CHORUS: YUGYEOM]
Ovo je sve tvoja krivica
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ovo je sve tvoja krivica
Nema načina da pobjegne
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
To je gubitak vremena
Kad hodam stazom koja nema nikakve veze s tobom
Ali stalno mislim na tebe
Ovo je sve tvoja krivica
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Ovo je sve tvoja krivica

[Most: Yugyeom]
Znaš što
Samo želim da budeš moja djevojka
Želim znati, ne moraš reći ništa
Učinit ću sve

[CHORUS: YUGYEOM]
Ovo je sve tvoja krivica
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (hej, hej)
Ovo je sve tvoja krivica
Nema načina da pobjegne
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (OH-OH, OH-OH)

To je gubitak vremena
Kad hodam stazom koja nema nikakve veze s tobom
Ali stalno razmišljam o tebi (oh)
Ovo je sve tvoja krivica (oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (OH, OH)
Ovo je sve tvoja krivica