MENU

유겸 (YUGYEOM) - 네 잘못이야 (All Your Fault) - Vertaling en teksten (lied)

You don't know 지금도
나만 더 바보처럼 널
생각하고 있어 매일 더
I will keep on waiting for your love


유겸 (YUGYEOM) - 네 잘못이야 (All Your Fault) (lied)

You don't know 지금도
나만 더 바보처럼 널
생각하고 있어 매일 더
I will keep on waiting for your love
I just wanna know you 거침없어 난
요즘 이런 내가 어이없어 난
다른 여자들은 관심 없어 난
I just wanna love you, you've been on my mind

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
내 눈앞의 너를 보면
한없이 작아지는 걸
심장이 멎을 것만 같아


난 참을 수 없어

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야



[Verse 2: GRAY]
온몸이 뻐근해 아마 너 때문에
머리가 띵해져
You're a thief, you stole my heart
왜 이리 바쁜데 나는 노빠꾼데
Sunday to Saturday
Oh, would you hold my hand?
Where to go, where to go?
Really don't know where to go
왜 이럴까, 왜 이럴까
자꾸 마음이 왜 이럴까
자석처럼 끌려 너에게
Put it in drive, babe, I'll be on the way



[Pre-Chorus: YUGYEOM]
알고 싶어 너의 맘을
이토록 수많은 밤을
네 생각에 잠겨
또다시 난 잠들 수 없어

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 시간 낭비야


가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
다 네 잘못이야

[Bridge: YUGYEOM]
You know what
I just want you to be my girl
알고 싶어 말 안 해도 돼, yeah
뭐든 내가 다할게, yeah-yeah (Eh)

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault


Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도 (Oh)
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라 (Oh)
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh)
다 네 잘못이야




YUGYEOM - 네 잘못이야 (All Your Fault) ft. GRAY (Romanized)




You don't know jigeumdo
Naman deo babocheoreom neol
Saenggakago isseo maeil deo
I will keep on waiting for your love
I just wanna know you geochimeopseo nan
Yojeum ireon naega eoieopseo nan
Dareun yeojadeureun gwansim eopseo nan
I just wanna love you, you've been on my mind

[Pre-Chorus: YUGYEOM]
Nae nunapui neoreul bomyeon
Haneopsi jagajineun geol
Simjangi meojeul geonman gata


Nan chameul su eopseo

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya
Beoseonaryeo haedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da sigan nangbiya
Gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneomneun gireul georeodo
Meoritsogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya



[Verse 2: GRAY]
Onmomi ppeogeunhae ama neo ttaemune
Meoriga ttinghaejyeo
You're a thief, you stole my heart
Wae iri bappeunde naneun noppakkunde
Sunday to Saturday
Oh, would you hold my hand?
Where to go, where to go?
Really don't know where to go
Wae ireolkka, wae ireolkka
Jakku maeumi wae ireolkka
Jaseokcheoreom kkeullyeo neoege
Put it in drive, babe, I'll be on the way



[Pre-Chorus: YUGYEOM]
Algo sipeo neoui mameul
Itorok sumaneun bameul
Ne saenggage jamgyeo
Ttodasi nan jamdeul su eopseo

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya
Beoseonaryeo haedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da sigan nangbiya


Gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneomneun gireul georeodo
Meoritsogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Da ne jalmosiya

[Bridge: YUGYEOM]
You know what
I just want you to be my girl
Algo sipeo mal an haedo dwae, yeah
Mwodeun naega dahalge, yeah-yeah (Eh)

[Chorus: YUGYEOM]
This is all your fault


Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
Da ne jalmosiya
Beoseonaryeo haedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Da sigan nangbiya
Gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneomneun gireul georeodo (Oh)
Meoritsogen nega jakku tteoolla (Oh)
This is all your fault
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh)
Da ne jalmosiya


유겸 (YUGYEOM) - 네 잘못이야 (All Your Fault) - Vertaling en teksten (lied)


Je weet nu niet
Ik ben de enige dwaas
Elke dag aan je denken


Ik zal blijven wachten op je liefde
Ik wil je gewoon weten dat ik niet zal aarzelen
Ik kan niet geloven hoe ik deze dagen ben
Ik geef niet om andere meisjes
Ik wil gewoon van je houden
Ik heb aan je gedacht

[Pre-Chorus: Yugyeom]
Als ik je voor mijn ogen zie
Ik voel me zo oneindig klein
Alsof mijn hart elke minuut kon stoppen
Ik kan het niet meer uitstaan

[Chorus: Yugyeom]


Dit is allemaal jouw schuld
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH
Dit is allemaal jouw schuld
Er is geen manier om te ontsnappen
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH
Het is tijdsverspilling
Wanneer ik een pad loop dat niets met je te maken heeft
Maar ik blijf aan je denken
Dit is allemaal jouw schuld
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH
Dit is allemaal jouw schuld

[Vers 2: Gary]
Mijn hele lichaam is zere waarschijnlijk voor jou


Heb me lichtzinnig
Je bent een dief, je hebt mijn hart gestolen
Wat houdt je zo druk, ik houd niet tegen
Zondag tot zaterdag
Oh, zou je mijn hand vasthouden?
Waar te gaan, waar te gaan
Weet echt niet waar ik moet gaan
Waarom? Waarom? Waarom is mijn hart zo?
Ik ben naar je aangetrokken als een magneet
Zet het in Drive Babe, ik zal onderweg zijn

[Pre-Chorus: Yugyeom]
Wil je weten hoe je je voelt
Veel nachten doorgebracht


Verloren in je gedachten
Nogmaals, ik kan niet in slaap vallen

[Chorus: Yugyeom]
Dit is allemaal jouw schuld
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH
Dit is allemaal jouw schuld
Er is geen manier om te ontsnappen
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH
Het is tijdsverspilling
Wanneer ik een pad loop dat niets met je te maken heeft
Maar ik blijf aan je denken
Dit is allemaal jouw schuld
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH


Dit is allemaal jouw schuld

[Bridge: Yugyeom]
Weet je wat
Ik wil gewoon dat je mijn meisje bent
Ik wil het weten, je hoeft niets te zeggen
Ik zal alles doen

[Chorus: Yugyeom]
Dit is allemaal jouw schuld
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (hey, hey)
Dit is allemaal jouw schuld
Er is geen manier om te ontsnappen
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH (OH-OH, OH-OH)


Het is tijdsverspilling
Wanneer ik een pad loop dat niets met je te maken heeft
Maar ik blijf aan je denken (oh)
Dit is al je schuld (Oh)
OH-OH-OH, OH-OH-OH-OH-OH (OH, OH)
Dit is allemaal jouw schuld