MENU

The Rose Song - Olivia Rodrigo 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

All my life, I've seen myself through your eyes
Wonderin' if I am good enough for your time
You love me but for all the wrong reasons
Am I somethin' to you and not someone?


The Rose Song - Olivia Rodrigo 「Tekst」

All my life, I've seen myself through your eyes
Wonderin' if I am good enough for your time
You love me but for all the wrong reasons
Am I somethin' to you and not someone?
Cause I feel trapped on this pedestal you put me on
You tell me that I'm beautiful but I think that's an understatement

[Chorus]
Cause I am more than what I am to you
You say I'm perfect but I've got thorns with my petals, too
And I won't be confined to your point of view
I'm breakin' through the glass you put me in
Cause my beauty's from within



[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
My beauty's from within
Oh-oh, oh-oh-oh

[Verse 2]
So, I am done livin' my life just for you
You watched me wither and now you'll watch me bloom
You're hidin' in the dark but I'm reachin' for the sun, woo-ooh

[Chorus]
Cause I am more than what I am to you
You say I'm pretty but I've got magic that you never knew


And I won't be confined to your point of view
I'm breakin' through the glass you put me in
Cause I am more than what I am to you
You say I'm perfect but I've got thorns with my petals, too
And I won't be confined to your point of view
I'm breakin' through the glass you put me in
Cause my beauty's from within


The Rose Song - Olivia Rodrigo 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Cijeli moj život, vidio sam se kroz tvoje oči
Pitam se ako sam dovoljno dobar za vaše vrijeme
Voliš me, ali za sve pogrešne razloge
Jesam li ti nešto, a ne netko?
Jer se osjećam zarobljen na ovom postolju
Reci mi da sam lijepa, ali mislim da je to podcjenjivanje



[Chorus]
Jer sam više od onoga što sam ja vama
Kažete da sam savršen, ali imam trnje s laticama
I neću biti ograničen na vaše gledište
Rasam kroz staklo koje ste me stavili
Jer moja ljepota je unutar

[Post-chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Moja ljepota je iznutra
Oh-oh, oh-oh-oh

[Stih 2]


Dakle, završio sam svoj život samo za vas
Gledali ste me strahom i sada ćete me gledati cvjetanje
Vi ste hidin u mraku, ali ja sam dosegnut

[Chorus]
Jer sam više od onoga što sam ja vama
Kažeš da sam lijepa, ali imam magiju koju nikad nisi znao
I neću biti ograničen na vaše gledište
Rasam kroz staklo koje ste me stavili
Jer sam više od onoga što sam ja vama
Kažete da sam savršen, ali imam trnje s laticama
I neću biti ograničen na vaše gledište
Rasam kroz staklo koje ste me stavili
Jer moja ljepota je unutar