MENU

Eminem - Lucky You - Český překlad (TEXT)

ft. Joyner Lucas | Woah, Joyner, Joyner, yeah, yeah, yeah. Yeah, I done did a lot of things in my day, I admit it
I don't take back what I say, if I said it then I meant it
All my life I want a Grammy, but I'll prolly never get it
I ain't never had no trophy or no motherfuckin' ribbon (Yah I said it)


Eminem - Lucky You (TEXT)

ft. Joyner Lucas | Woah, Joyner, Joyner, yeah, yeah, yeah. Yeah, I done did a lot of things in my day, I admit it
I don't take back what I say, if I said it then I meant it
All my life I want a Grammy, but I'll prolly never get it
I ain't never had no trophy or no motherfuckin' ribbon (Yah I said it)
Fuck the system, I'm that nigga, bend the law, cut the rules
I'm about to risk it all, I ain't got too much to lose
Y'all been eatin' long enough, it's my turn to cut the food
Pass the plate! Where my drink? This my day, lucky you
Fuck you too, woo!

[Chorus: Joyner Lucas]
Y'all gotta move, y'all gotta move, y'all gotta move
Give me some room, give me some room, give me the juice


Hop out the coupe, hop out the coupe, hop out and shoot
Y'all gotta move, y'all gotta move, give me the juice

[Verse 1: Joyner Lucas]
Back on my bullshit, my back to the wall
Turn my back on you, all of you finished
Back to these bullets, it's back to the job
Pull my MAC out and all of you runnin'
Back on my hood shit, it's back to the pushin'
These packs and I'm actually pumpin'
Can't fuck with you rappers, you practically suckin'
You mighta went platinum but that don't mean nothin'
I'm actually buzzin' this time
Straight out the kitchen, I told 'em the oven is mine


I do not fuck with you guys (Woo!)
If I don't kill you, just know you gon' suffer this time
I ain't no gangster but I got some bangers
Some chains and some blades and a couple of knives
Choppers and jammies, a partridge, a pear tree
My 12 days of Christmas was nothin' but lies (I)
Run at you hard like a sumo (Sumo)
They say I talk like a chulo (Chulo)
I live on Mars, I'm not Bruno (Woo)
Bitch I'm a dog, call me Cujo (Rah)
You play your cards, I reverse on you all
And I might just draw 4 like a Uno (Bup)
Cállate boca mejor, maricón, little puto, and all of you culo (Joyner)
They've invented a level up in the ghetto to get old


Lookin' for somethin' I prolly can never find now
Shit get relevant 'til 'nother beef die down
In truth, a nigga just really want me tied down
I've been alone and I never needed nobody
Just only me and my shotty, I'll tell these niggas to lie down
Keep all the money, I never wanted the lifestyle
I just pray to God that my son'll be alright now
I said ain't no love for the other side
Or anyone who ever want smoke (Joyner)
When I die I'm goin' out as the underdog who never lost hope (Yeah)
You in the wrong cab down the wrong path
Nigga, wrong way, wrong road (Woo, woo)
Snakes in the grass tryna slither fast
I just bought a fuckin' lawn mower (Vroom!)



[Pre-Verse: Eminem]
I done said a lotta things in my day, I admit it
This is payback in a way, I regret it that I did it
I done won a couple Grammys, but I sold my soul to get 'em
Wasn't in it for the trophies, just the fuckin' recognition
Fuck's the difference?
I'm that cracker, bend the law, fuck the rules
Man, I used to risk it all, now I got too much to lose
I've been eatin' long enough, man, my stomach should be full
I just ate, licked the plate, my buffet, lucky me
Fuck you think? (Woo!)

[Verse 2: Eminem]


I got a couple of mansions
Still I don't have any manners
You got a couple of ghostwriters
But to these kids it don't actually matter
They're askin' me, "What the fuck happened to hip-hop?"
I said, "I don't have any answers."
Cause I took an L when I dropped my last album
It hurt me like hell but I'm back on these rappers
And actually comin' from humble beginnings
I'm somewhat uncomfortable winning
I wish I could say, "What a wonderful feeling!"
We're on the upswing like we're punchin' the ceiling!
But nothin' is feeling like anyone has any fuckin' ability
To even stick to a subject, it's killin' me


The inability to pen humility
Ha-ta-ta ba-ta-ta, why don't we make a bunch of
Fuckin' songs about nothin' and mumble 'em?
Fuck it, I'm goin' for the jugular
Shit is a circus, you clowns that are comin' up
Don't give an ounce of a motherfuck
About the ones that were here before you that made rap
Let's recap, way back, MC's that wreak havoc on tape decks
ADAT's, where the G Raps and Kanes at?
We need 3 Stacks ASAP and bring Masta Ace back
Cause half of these rappers have brain damage
All the lean rappin', face tats, syruped out like tree sap
I don't hate trap, and I don't wanna seem mad
But in fact, where the old me at? The same cat


That would take that feedback and aim back, I need that
But I think it's inevitable
They know what button to press or what lever to pull
To get me to snap though (Lil' bitch)
And if I pay it attention I'm prob'ly makin' it bigger
But you've been takin' ya dicks in the fuckin' back, ho (Get it?)
On the brink, any minute got me thinkin' of finishin'
Everything with acetaminophen and reapin' the benefits
I'm asleep at the wheel again
As I peak into thinkin' about an evil intent
Of another beat I'ma kill again
Cause even if I gotta end up eatin' a pill again
Even ketamine or methamphetamine with the minithin
It better be at least 70 or 300 milligram


And I might as well 'cause I'ma end up bein' a villain again
Levels to this shit, I got an elevator
You could never say to me I'm not a fuckin' record breaker
I sound like a broken record every time I break a record
Nobody could ever take away the legacy I made, I never cater
Motherfucker, now I got a right to be this way
I got spite inside my DNA
But I roll 'til the wheels fall off, I'm workin' tirelessly, ayy
It's the moment y'all been waitin' for
Like California wishin' rain to pour
In that drought, y'all been prayin' for
My downfall from the 8 Mile to the Southpaw
Still the same Marshall, that outlaw
That they say as a writer might've fell off


I'm back on that bull like the cowboy

[Chorus: Joyner Lucas & Eminem]
So y'all gotta move (Yeah), y'all gotta move (Yeah), y'all gotta move
Give me some room, give me some room, give me the juice
Hop out the coupe, hop out the coupe, hop out and shoot
Y'all gotta move, y'all gotta move, give me the juice


Eminem - Lucky You - Český překlad (TEXT)


Woah, Joyner, Joyner, Jo, jo, jo. Jo, udělal jsem v mém dni spoustu věcí, přiznávám to
Nevezmám to, co říkám, kdybych to řekl, myslel jsem to
Celý život chci grammulky, ale já to nikdy nedostanu
Nikdy jsem neměl žádnou trofej nebo žádnou stuhou Motherfuckin '(YAH jsem to řekl)
Seru na systém, jsem to, že nigga, ohýbat zákon, snížit pravidla
Chystám se riskovat vše, nemám příliš mnoho, abych ztratil


Byl jsem dost dlouho, je to moje řada, abych snížil jídlo
Předat desku! Kde můj nápoj? Tohle můj den, šťastný
Seru na tebe taky, woo!

[Chorus: Joyner Lucas]
Y'all se musím pohybovat, y'all se musím pohybovat, y'all se musí pohybovat
Dej mi nějaký pokoj, dej mi nějaký pokoj, dej mi šťávu
Hop ven kupé, hop ven kupé, hop ven a střílet
Y'all se musím pohybovat, y'all se musím pohybovat, dej mi šťávu

[Verš 1: Joyner Lucas]
Zpátky na mém bullshitu, zády ke zdi
Otočte se na tebe, všichni jste dokončili
Zpět na tyto kulky, je to zpátky do práce


Vytáhnout můj mac ven a všechny z vás runnin '
Zpátky na moji kapuci hovno, je to zpátky k pushinu '
Tyto balíčky a jsem vlastně pumpin '
Nemůže s tebou šukat, prakticky suckin '
Ty bys šel platinum, ale to neznamená nic
Tentokrát jsem vlastně buzzin
Přímo v kuchyni jsem řekl, že je to trouba moje
Nemám šuk s tebou (woo!)
Pokud tě nezabil, jen víš, že tentokrát trpí
Nejsem žádný gangster, ale mám nějaké břicho
Některé řetězy a některé čepele a pár nožů
Choppers a Jammies, Partridge, Hruška
Moje 12 dní vánočního nebylo nic, ale lži (i)
Běh na vás tvrdě jako sumo (sumo)


Říká se, že mluvím jako Chulo (Chulo)
Bydlím na Marsu, nejsem Bruno (woo)
Fena jsem pes, zavolej mi cujo (rah)
Hrajete si své karty, vrátím se na vás
A mohu jen kreslit 4 jako Uno (BUP)
Cáleate Boca Mejor, Maricón, Malé puto, a všichni z vás Culo (Joynn)
Vymysleli úroveň v ghettu, aby se staří
Podívejte se na něco, co teď mohu nikdy najít
SHIT Získejte relevantní "til" nother hovězí maso zemřít dolů
Ve skutečnosti, nigga opravdu chce, abych svázal
Byl jsem sám a nikdy jsem nepotřeboval nikoho
Jen já a mou záhonou, řeknu těmto niggům, aby si lehli
Udržujte všechny peníze, nikdy jsem nechtěl životní styl
Modlím se k Bohu, že můj syn bude teď v pořádku


Řekl jsem, že není láska na druhou stranu
Nebo každý, kdo vůbec chce kouřit (Joyner)
Když zemřu, jdu ven jako underdog, který nikdy neztratil naději (yeah)
Ve špatné cabu dolů špatnou cestu
Nigga, špatná cesta, špatná cesta (woo, woo)
Hady v trávě tryna sklouznou
Právě jsem si koupil kurva sekačky (Vroom!)

[Pre-verš: Eminem]
Udělal jsem to, že jsem věděly v mém dni, přiznávám to
To je návratnost způsobem, lituji, že jsem to udělal
Udělal jsem vyhrál pár gramatik, ale prodal jsem svou duši, abych se dostal do
Nebyl v tom pro trofeje, jen kurva
Kurva je rozdíl?


Jsem that cracker, ohýbat zákon, kurva pravidla
Muž, já jsem to všechno riskoval, teď jsem měl příliš mnoho
Byl jsem dost dlouho, člověče, můj žaludek by měl být plný
Jen jsem jedl, olízl talíř, můj bufet, štěstí mě
Seru na to, že si myslíte? (Woo!)

[Verš 2: eminem]
Mám pár domů
Stále nemám žádné způsoby
Máte pár ghostwriterů
Ale pro tyto děti to ve skutečnosti nezáleží
Až se mě ptají: "Co se to kurva stalo hip-hopu?"
Řekl jsem: "Nemám žádné odpovědi."
Protože jsem si vzal l, když jsem upustil své poslední album


To mi ublížilo jako peklo, ale jsem zpátky na těchto rapperech
A vlastně se konají z pokorných počátků
Jsem poněkud nepříjemný výhru
Přál bych si, abych řekl: "Jaký úžasný pocit!"
Jsme na vzestupu, jako jsme punchin 'strop!
Ale nothin 'je pocit, že někdo má nějaký kurva
Dokonce se držet předmětu, je to zabijáka
Neschopnost poklesu pera
Ha-ta-ta ba-ta, proč neuděláme spoustu
Fuckin 'písně o nothin' a mumble 'em?
Kurva, já jdu pro jugulární
Hovno je cirkus, klaun, které jsou comin 'nahoru
Nedejte unci Motherfuck
O těch, které zde byly před vámi


Pojďme si uvědomit, zpátky, MC je to, že způsobuje Havoc na páskových palubách
Adata, kde g rmění a Kanes?
Potřebujeme 3 hromádky ASAP a přinášíme masta Ace zpět
Protože polovina těchto raper má poškození mozku
Všechny štíhlé rappin ', tvář tats, siruped ven jako strom sap
Nenávidím pasti, a nechci se zdát šíleně
Ale ve skutečnosti, kde jsi starý? Stejná kočka
To by trvalo tuto zpětnou vazbu a zamířit, potřebuju to
Ale myslím, že je to nevyhnutelné
Vědí, jaký tlačítko stiskněte nebo jakou páku
Chcete-li mě dostat, abych se snažil (lil 'fena)
A kdybych to věnoval pozornost, že jsem to větší
Ale byl jsi takin 'ya dicks v kurva' zpět, ho (dostat to?)
Na pokraji, jakoukoliv minutu mě přemýšlel


Všechno s acetaminophenem a reapinem
Znovu spím na kole
Jak jsem vrchol do toho myslet na zlého záměru
Dalšího rytmu, kterou jsem znovu zabil
Protože to, i když musím skončit znovu jíst pilulku
Dokonce i ketamin nebo metamfetamin s minithinem
Lepší je alespoň 70 nebo 300 miligram
A já bych mohl také "protože jsem znovu skončil bein"
Úrovně k tomuto hovna jsem dostal výtah
Nikdy jsi mi nemohl říct, že nejsem fuckin 'rekordní jistič
Zní to jako rozbitý záznam pokaždé, když zlomím záznam
Nikdo nikdy nemohl odnést legity, které jsem udělal, nikdy nezkrájím
Motherfucker, teď jsem měl právo být tímto způsobem
Dostal jsem se uvnitř mé DNA


Ale roluji 'til, že kola vypadnou, jsem neúnavně, ayy
Je to okamžik, kdy jste čekali
Stejně jako kalifornie přeji déšť
V tomto suchu jsem se modlil
Můj pád z 8 míle do Southpaw
Stále stejný marshall, ten pád
Že říkají, že spisovatel by mohl vypadnout
Jsem zpátky na tom býka jako kovboj

[Chorus: Joyner Lucas & Eminem]
Takže y'all se musím pohybovat (yeah), y'all gotta tah (yeah), y'all musí pohybovat
Dej mi nějaký pokoj, dej mi nějaký pokoj, dej mi šťávu
Hop ven kupé, hop ven kupé, hop ven a střílet
Y'all se musím pohybovat, y'all se musím pohybovat, dej mi šťávu