Svake noći čaše su bez broja
otkad više nije ljubav moja,
U nekom gradu dalekom
Drugi je voli neko
Svake noći čaše su bez broja
otkad više nije ljubav moja,
U nekom gradu dalekom
Drugi je voli neko
A ja bez nje ne umem da starim.
Rodjendane njene ja i dalje krišom slavim,
S' drugom srećan nisam al se dobro pravim.
Ref.
Recite mi ko je ženi
ko je ženi sa jeseni,
Ko se njenom licu raduje
Bez nje će mi srce stati
Eh da mi je barem znati
Što se ona mojom neće zvati..
Tri godine duša pati
Eh da mi je barem znati
što se ona mojom neće zvati.
Ne tražim je više
U licu drugih žena,
Otkad su mi rekli
Da se njena svadba sprema.
Rodjendane njene ja i dalje krišom slavim
S drugom srećan nisam al se dobro pravim.
Ref.
Setiap malam kacamata tidak terhitung jumlahnya
Karena itu bukan lagi cintaku,
Di beberapa kota yang jauh
Orang lain mencintainya
Dan aku tidak bisa menjadi tua tanpanya.
Saya masih merayakan ulang tahunnya diam-diam,
Saya tidak senang dengan yang lain, tetapi saya baik-baik saja.
Ref.
Katakan siapa wanita itu
Siapa wanita di musim gugur,
Yang bersukacita di wajahnya
Tanpa dia, hatiku akan berhenti
Eh kalau saja aku tahu
Apa yang dia tidak akan sebut milikku ..
Selama tiga tahun, jiwa menderita
Eh kalau saja aku tahu
bahwa dia tidak akan disebut milikku.
Aku tidak mencarinya lagi
Di hadapan wanita lain,
Sejak mereka memberi tahu saya
Siapkan pernikahannya.
Saya masih diam-diam merayakan ulang tahunnya
Saya tidak senang dengan yang lain, tetapi saya baik-baik saja.
Ref.