MENU

2PM - 해야 해 (Make it) - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래


2PM - 해야 해 (Make it) (Lyrics 歌詞)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
저기요
잠깐만 봐줘요
나도 모르게 봐버렸네요


눈이 자꾸만 가요
혹시 나 본 적 없나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Nichkhun, Junho]
난 지금
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Post-Chorus: Jun.K]


너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
정신 못 차려 널 본 내 맘은
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, 괜찮아?
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나


손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
저기요 잠깐 시간 돼요
내게 1분만 빌려줄래요
맘이 자꾸만 가요
이제 나 어떡하나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Junho, Nichkhun]
난 지금


해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
어떻게
이 기분을
하면 돼
내가 느끼는 걸 그녀도
한 번쯤 느껴봤으면 해
그냥 걷는데 빛이 나는 널
모른 척 비켜 가면
안될 것만 같아서


[Interlude: Taecyeon]
난 지금 해야 해야 해야만 해
돼야 돼야 되어야만 해

[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
그랬음 해
난 지금
해야 해야 해야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
되어야만 해


[Outro: Jun.K]
너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼




2PM - 해야 해 (Make it) (Romanized)



Nan isanghyeongi eomneunde
Isanghae
Geunyang seuchyeo jinagasseul ppuninde


Wae irae
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
Jeogiyo
Jamkkanman bwajwoyo
Nado moreuge bwabeoryeonneyo
Nuni jakkuman gayo
Hoksi na bon jeok eomnayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae


Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Nichkhun, Junho]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Post-Chorus: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge
Kkok haeya haeya


Haeyaman dwae

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
Ne nunapeseon na mom dul bareul
Jeongsin mot charyeo neol bon nae mameun
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, gwaenchana?
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
Jeogiyo jamkkan sigan dwaeyo


Naege 1bunman billyeojullaeyo
Mami jakkuman gayo
Ije na eotteokanayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae
Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Junho, Nichkhun]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae


[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
Eotteoke
I gibuneul
Hamyeon dwae
Naega neukkineun geol geunyeodo
Han beonjjeum neukkyeobwasseumyeon hae
Geunyang geonneunde bichi naneun neol
Moreun cheok bikyeo gamyeon
Andoel geonman gataseo

[Interlude: Taecyeon]
Nan jigeum haeya haeya haeyaman hae
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae


[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
Geuraesseum hae
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Doeeoyaman hae

[Outro: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge


Kkok haeya haeya
Haeyaman dwae


2PM - 해야 해 (Make it) - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)


理想的なタイプがありません
奇妙な
私はちょうど渡した
いい加減にして
それは香水ですか?
ノーズチップリアクション
服はきれいでした
あなたの指先

[Chorus:Jun.k、Wooyoung、Chansung]
すみません


ちょっと待って
私も知りませんでした
雪が落ちない
あなたは私を見たことがありますか
愛があれば
私はそれがこのようなかもしれないと思います
時が来たら
今夜はどうですか

[コーラス:Nichkhun、Junho]
私は今います
しなければならない
何らかの理由で
それがなければならないことです



[コーラスポスト:JUN.K]
だから私はもう少しあなたに会えるのです
もう少し知るために
してください
しなければならない
しなければならない

【詩2:朝夜】
あなたの前に、私は私の体を置きたいです
私があなたを見たとき私の心を助けることはできません
コーヒー、ショッピング、運転
LP、料理、ワイン、大丈夫ですか?
それは香水ですか?


ノーズチップリアクション
服はきれいでした
あなたの指先

[Pre-Chorus:Wooyoung、Jun.k、Chansung]
ここでは時間です。
あなたは私を1分間貸しますか?
私の心は走り続けています
私は今何をしますか
愛があれば
私はそれがこのようなかもしれないと思います
時が来たら
今夜はどうですか


[コーラス:純浜、ニッチョン]
私は今います
しなければならない
何らかの理由で
それがなければならないことです

[ブリッジ:Wooyoung、Chansung、Jun.k]
どうやって
この気持
あなたはそれをすることができます
私が感じるもの、彼女
私は彼女が一度感じて欲しいのですが
あなたはただ歩いていて、あなたは輝いています
あなたが知らないふりをするならば


私は思っていません

[InterLude:Taecyeon]
私は今それをしなければなりません
それがなければならないことです

[コーラス:Jun.k、Junho、Nichkhun]
私はしたらいいのに
私は今います
しなければならない
(それを作った、私たちはそれを作ったのを得た)
何らかの理由で
それがなければならないことです
(それを作った、私たちはそれを作ったのを得た)


でなければなりません

[OUTRO:JUN.K]
だから私はもう少しあなたに会えるのです
もう少し知るために
してください
しなければならない
しなければならない