Dance On My Own - Traducción y Letras - 이달의 소녀 (LOONA) 「Canción」

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don’t know who I am anymore

Dance On My Own 「Canción」 - 이달의 소녀 (LOONA)

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don’t know who I am anymore
Let me down every time and
I hit the floor
And you gave me nothing at all
Only empty excuses to try and
Break the fall so
I did what I never could to do
And I cut myself loose from you

[Pre-Chorus: Chuu, Jinsoul]

I don't need nobody to move my body
Or hold me with no strings attached
I don't wanna be somebody
Who lets somebody hold me if they hold me back

[Chorus: Choerry]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: HeeJin]
I don't need someone to feel something
Something It’s just me myself
And I love it
I just wanna dance dance

Dance on my own

[Verse 2: Choerry, Olivia Hye]
I’m back and I’m feelin’ myself
Gonna make a little room for my
Mental health
And if I stay out all alone
I got one less problem that
I’m bringing home

[Pre-Chorus: HyunJin, YeoJin]
I don’t need nobody to move
My body all me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who

Lets somebody hold me
If they hold me back

[Chorus: Go Won]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: Kim Lip]
I don’t need someone to feel
Something It’s just me myself
And I love it
I just wanna dance dance
Dance on my own

[Bridge: Yves, Chuu]
I don’t need nobody to move my
Body all me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who
Lets somebody hold me if
They hold me back

[Chorus: ViVi]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: JinSoul]
I don’t need someone to feel
Something It’s just me myself

And I love it
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

Dance On My Own - Traducción y Letras - 이달의 소녀 (LOONA) 「Canción」

Te hice mi todo
Pon mi vida en tus manos
Y tuviste las cuerdas
No sé a quién soy
Déjame bajar cada vez y
Me puse al suelo
Y no me diste nada en absoluto
Solo excusas vacías para intentarlo y
Romper la caída tan
Hice lo que nunca pude hacer

Y me meto suelto de ti

[Pre-Chorus: Chuu, Jinsoul]
No necesito a nadie para mover mi cuerpo.
O mantenerme sin cadenas adjuntas
No quiero ser alguien
Quien deja que alguien me sostenga si me retienen.

[CORO: Choerry]
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)

[Post-Chorus: heeejin]
No necesito que alguien sienta algo

Algo que soy solo yo mismo
Y me encanta
Solo quiero bailar baile
Bailar por mi cuenta

[Verso 2: Choerty, Olivia Hye]
Estoy de vuelta y me siento mi mismo
Va a hacer un poco de espacio para mi
Salud mental
Y si me quedo fuera solo
Tengo un problema menos que
Estoy traiendo a casa

[Pre-Chorus: HyunJin, Yeojin]

No necesito que nadie se mueva
Mi cuerpo todo yo sin cuerdas adjuntas
No quiero ser alguien que
Deja que alguien me sostenga
Si me retengan de vuelta

[CORO: Ir ganado]
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)

[Post-Chorus: Kim Lip]
No necesito que alguien se sienta
Algo que soy solo yo mismo
Y me encanta

Solo quiero bailar baile
Bailar por mi cuenta

[Puente: Yves, Chuu]
No necesito que nadie mueva mi
Cuerpo todo yo sin cadenas adjuntas.
No quiero ser alguien que
Deja que alguien me sostenga si
Me sostienen de vuelta

[CORO: VIVI]
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)

[Post-Chorus: Jinsoul]
No necesito que alguien se sienta
Algo que soy solo yo mismo
Y me encanta
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)
Solo quiero bailar, bailar, bailar por mi cuenta (bailar por mi cuenta)