MENU

New Order - World In Motion - Vertaling en teksten (lied)

Well, some of the crowd are on the pitch
Well, some of the crowd are on the pitch
They think it's all over... well, it is now!


New Order - World In Motion (lied)

Well, some of the crowd are on the pitch
Well, some of the crowd are on the pitch
They think it's all over... well, it is now!

[Verse 1]
Express yourself, create the space
You know you can win, don't give up the chase
Beat the man, take him on
You never give up, it's one on one

[Pre-Chorus]
(Express yourself) It's one on one
(Express yourself) It's one on one


(Express yourself) You can't be wrong
(Express yourself) When something's good it's never gone

[Chorus]
Love's got the world in motion
And I know what we can do
Love's got the world in motion
And I can't believe it's true

[Verse 2]
Now is the time, let everyone see
You never give up that's how it should be
Don't get caught make your own play
Express yourself don't give it away



[Pre-Chorus]
(Express yourself) It's one on one
(Express yourself) It's one on one
(Express yourself) You can't be wrong
(Express yourself) When something's good it's never gone

[Chorus]
Love's got the world in motion
And I know what we can do
Love's got the world in motion
And I can't believe it's true
Love's got the world in motion
And I know what we can do


Love's got the world in motion
And I can't believe it's true

[Interlude: More Commentary from 1966 World Cup match]
We want goals
A beauty scored by Bobby Charlton
We want goals

[Verse 3: John Barnes]
You've got to hold and give but do it at the right time
You can be slow or fast but you must get to the line
They'll always hit you and hurt you, defend and attack
There's only one way to beat them, get round the back
Catch me if you can, cause I'm the England man


And what you're looking at is the master plan
We ain't no hooligans, this ain't a football song
Three lions on my chest, I know we can't go wrong

[Outro]
We're playing for England (En-ger-land)
We're playing this song
We're singing for England (En-ger-land)
Arrivederci, it's one on one
We're playing for England (En-ger-land)
We're playing this song
We're singing for England (En-ger-land)
Arrivederci, it's one on one
We're playing for England (En-ger-land)


We're playing this song
They think it's all over... well, it is now!
We're singing for England (En-ger-land)
Arrivederci, it's one on one
We're playing for England (En-ger-land)
We're playing this song
We're singing for England (En-ger-land)
Arrivederci, it's one on one


New Order - World In Motion - Vertaling en teksten (lied)


Nou, sommige van de menigte staan ​​op het veld
Nou, sommige van de menigte staan ​​op het veld
Ze denken dat het overal is ... Nou, het is nu!

[Vers 1]


Druk jezelf uit, maak de ruimte
Je weet dat je kunt winnen, geef de achtervolging niet op
Versla de man, neem hem mee
Je geeft nooit op, het is er een op één

[Pre refrein]
(Druk jezelf uit) het is er een op één
(Druk jezelf uit) het is er een op één
(Druk jezelf uit) Je kunt niet verkeerd zijn
(Druk jezelf uit) wanneer iets goed is, het is nooit verdwenen

[Refrein]
De liefde heeft de wereld in beweging
En ik weet wat we kunnen doen


De liefde heeft de wereld in beweging
En ik kan niet geloven dat het waar is

[Vers 2]
Nu is het de tijd, laat iedereen zien
Je geeft nooit op dat is hoe het zou moeten zijn
Raak niet gepakt, maak je eigen spel
Druk jezelf uit niet weg

[Pre refrein]
(Druk jezelf uit) het is er een op één
(Druk jezelf uit) het is er een op één
(Druk jezelf uit) Je kunt niet verkeerd zijn
(Druk jezelf uit) wanneer iets goed is, het is nooit verdwenen



[Refrein]
De liefde heeft de wereld in beweging
En ik weet wat we kunnen doen
De liefde heeft de wereld in beweging
En ik kan niet geloven dat het waar is
De liefde heeft de wereld in beweging
En ik weet wat we kunnen doen
De liefde heeft de wereld in beweging
En ik kan niet geloven dat het waar is

[Interlude: meer commentaar van 1966 World Cup Match]
We willen doelen
Een schoonheid scoort door Bobby Charlton


We willen doelen

[Verse 3: John Barnes]
Je moet vasthouden en geven, maar doe het op het juiste moment
Je kunt traag of snel zijn, maar je moet naar de lijn komen
Ze zullen je altijd raken en je pijn doen, verdedigen en aanvallen
Er is maar één manier om ze te verslaan, om de achterkant te krijgen
Vang me als je kunt, want ik ben de man van Engeland
En waar je naar kijkt, is het masterplan
We zijn geen hooligans, dit is geen voetballong
Drie leeuwen op mijn borst, ik weet dat we niet fout kunnen gaan

[Outro]
We spelen voor Engeland (EN-GER-LAND)


We spelen dit nummer
We zingen voor Engeland (EN-GER-LAND)
Arrivederci, het is er een op één
We spelen voor Engeland (EN-GER-LAND)
We spelen dit nummer
We zingen voor Engeland (EN-GER-LAND)
Arrivederci, het is er een op één
We spelen voor Engeland (EN-GER-LAND)
We spelen dit nummer
Ze denken dat het overal is ... Nou, het is nu!
We zingen voor Engeland (EN-GER-LAND)
Arrivederci, het is er een op één
We spelen voor Engeland (EN-GER-LAND)
We spelen dit nummer


We zingen voor Engeland (EN-GER-LAND)
Arrivederci, het is er een op één