Bastille - Give Me the Future - Svensk översättning (Låttexter)

I got two open eyes, now I'm on the other side
Happy in my second life, headset on
I could be anything, let me be your Midas king
Think of all the joy I'd bring, touching everything

Bastille - Give Me the Future (Låttexter)

I got two open eyes, now I'm on the other side
Happy in my second life, headset on
I could be anything, let me be your Midas king
Think of all the joy I'd bring, touching everything

[Pre-Chorus]
I've been trying to catch a fever dream
In the desert give me deep blue sea
We ain't nothing, but the things we've seen
Plug me in

[Chorus]
So give me the future, it's golden and bright

Catch a fever dream in the flash of the lights
Now nothing is certain, and the song isn't done
The new melodies rise up with the sun
Give me the future

[Verse 2]
Suddenly found my feet, dreaming of electric sheep
Just a little space to breathe, feeling joy serene

[Pre-Chorus]
I've been trying to catch a fever dream
In the desert give me deep blue sea
We ain't nothing, but the things we've seen
Plug me in

[Chorus]
So give me the future, it's golden and bright
Catch a fever dream in the flash of the lights
Now nothing is certain, and the song isn't done
The new melodies rise up with the sun

[Post-Chorus]
I tasted endless love that takes control
Endless love and I wanted more (So give me the future)
I tasted endless love that takes control
Endless love and I wanted more (Just give me the future)

[Bridge]

Why would we leave?
Why would we leave?
Miles and miles a fake new day
It's good for you, it's good for me
Why would we leave?
Why would we leave?

[Chorus]
So give me the future, it's golden and bright
Catch a fever dream in the flash of the lights
Now nothing is certain, and the song isn't done
The new melodies rise up with the sun

[Outro]

I tasted endless love that takes control
Endless love and I wanted more (So give me the future)
I tasted endless love that takes control
Endless love and I wanted more
Catch a fever dream in the flash of the lights

Bastille - Give Me the Future - Svensk översättning (Låttexter)

Jag har två öppna ögon, nu är jag på andra sidan
Glad i mitt andra liv, headset på
Jag kunde vara någonting, låt mig vara din Midas King
Tänk på all glädje jag skulle ta med, röra allt

[Pre-Chorus]
Jag har försökt att få en feberdröm
I öknen ger mig djupt blått hav

Vi är inte ingenting, men de saker vi har sett
Anslut mig

[Kör]
Så ge mig framtiden, det är gyllene och ljusa
Fånga en feberdröm i lampans blixt
Nu är ingenting säkert, och låten är inte klar
De nya melodierna stiger upp med solen
Ge mig framtiden

[Vers 2]
Plötsligt hittade mina fötter, drömmer om elektriska får
Bara ett litet utrymme att andas, känner glädje fridfullt

[Pre-Chorus]
Jag har försökt att få en feberdröm
I öknen ger mig djupt blått hav
Vi är inte ingenting, men de saker vi har sett
Anslut mig

[Kör]
Så ge mig framtiden, det är gyllene och ljusa
Fånga en feberdröm i lampans blixt
Nu är ingenting säkert, och låten är inte klar
De nya melodierna stiger upp med solen

[Post-chorus]
Jag smakade oändlig kärlek som tar kontroll

Oändlig kärlek och jag ville ha mer (så ge mig framtiden)
Jag smakade oändlig kärlek som tar kontroll
Oändlig kärlek och jag ville ha mer (bara ge mig framtiden)

[Bro]
Varför skulle vi lämna?
Varför skulle vi lämna?
Miles och miles en falsk ny dag
Det är bra för dig, det är bra för mig
Varför skulle vi lämna?
Varför skulle vi lämna?

[Kör]
Så ge mig framtiden, det är gyllene och ljusa

Fånga en feberdröm i lampans blixt
Nu är ingenting säkert, och låten är inte klar
De nya melodierna stiger upp med solen

[OUTRO]
Jag smakade oändlig kärlek som tar kontroll
Oändlig kärlek och jag ville ha mer (så ge mig framtiden)
Jag smakade oändlig kärlek som tar kontroll
Oändlig kärlek och jag ville ha mer
Fånga en feberdröm i lampans blixt