MENU

CALIFORNIA [Jackson Wang Remix] - Übersetzung (Österreich) - Rich Brian & NIKI 「LYRIC Songtext」

Yeah I’m faded, fake faces
I erase ‘em, California
That fragrance, mad payments
Fake places, California


CALIFORNIA [Jackson Wang Remix] 「LYRIC Songtext」 - Rich Brian & NIKI

Yeah I’m faded, fake faces
I erase ‘em, California
That fragrance, mad payments
Fake places, California
I don’t want to be the one that’s left behind
I love the way, you lie
Tryna get my money bag straight this time
The hills is gon’ decide

[Jackson Wang]
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
I be driving round in Cali overthinking like I always do
If the love isn’t real then I don’t know what is true


Yeah, I don’t know where I went wrong with you
Ok the worst part about me is it's never enough
Little shawty said she’d hit me but I’m calling her bluff
Roll the windows down while I’m rolling through tough
While I’m in the town, will you show me some love?
Well yeah, California dreams turn to nightmares now
I can hear the scream through the silence now
Baby don’t you leave where you just lied down with me on the ground
I see constellations spelling out your name
I just used my heart and not my brain
Push to start and do what Simon say so I can give it to you any day
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
I be driving round in Cali overthinking like I always do
If the love isn’t real then I don’t know what is true


Yeah, I don’t know where I went wrong with you

[Rich Brian]
Yeah you made it, You’ve been anxious
But you made it, California
Conversations, Til the sun rise
When you stop by, California
I don’t want to be the one that’s left behind
I love the way, you lie
I don’t wanna be the one to lose my mind
I know you know

Somebody put some brakes on me, I really need rest on me
Pops callin’ up every couple days I’m smiling so he could think I’m straight


Why can’t I tell the truth... (wooo)

Playing J Cole back then, with a clear end goal, like it all made sense, I needed myself and nobody else ok let’s go

From how it looks man it’s hard to complain
Man I just been praying that when I get older that I got some smile in me that can remain
My money is long but I got some new issues that feel like it’s longer than government names
Man all I could wish is the mask that I wear and the face that’s below it is looking the same

Like ooooooohhhhh
You’ve been in this fight, I could see it in your eyes

Like ooooooohhhhh
I made up my mind, I don’t wanna waste no time



[NIKI]
Moneymaking, while we’re breaking
It’s amazing, California
Celebrate it, or berate it
It’s been fated, California
Oh Maria, the hills are swarming
With dead ends and the bots performing
Don’t mistake it, you can break big
Til you get sick

Sigh

Shut the fuck up don’t wake another neighbor


I don’t know you and I don’t want to later
Praying to God I never run out of His favor
But we don’t make the textbooks on our best behavior, do we?

I’m the antihero of my own damn movie
All my exes write songs that I’m based on loosely
Take after my ma I can be choosy, I can be choosy

And when the sky looks like a painting
That’s when you look down

[Jackson Wang]
And the skyyyyy
In California, California, California


And baby yeah I wish I didn’t know ya
Real or fake California imma hold ya


CALIFORNIA [Jackson Wang Remix] - Übersetzung (Österreich) - Rich Brian & NIKI 「LYRIC Songtext」


Ja, ich bin verblasst, gefälschte Gesichter
Ich löste "Em, Kalifornien
Dieser Duft, verrückte Zahlungen
Gefälschte Orte, Kalifornien
Ich möchte nicht derjenige sein, der zurückbleibt
Ich liebe die Art und Weise wie Sie lügen
Tryna bekommt meine Geldtasche gerade diese Zeit
Die Hügel sind Gon 'entscheiden

[Jackson Wang]
Ja, ich weiß nicht, wo ich mit dir schief gelinge


Ich fahre in Cali umgegangen, als würde ich immer tun
Wenn die Liebe nicht echt ist, weiß ich nicht, was wahr ist
Ja, ich weiß nicht, wo ich mit dir schief gelinge
Ok der schlimmste Teil an mir ist, dass es nie genug ist
Little Shawty sagte, sie hätte mich getroffen, aber ich nenne ihren Bluff
Rollen Sie die Fenster nach unten, während ich durch hart rollen
Während ich in der Stadt bin, wirst du mir etwas Liebe zeigen?
Nun, yeah, kalifornische Träume wenden sich jetzt in Albträume
Ich kann jetzt den Schrei jetzt durch die Stille hören
Baby verlassen Sie nicht, wo Sie gerade mit mir auf dem Boden gelogen haben
Ich sehe Konstellationen, die Ihren Namen ausgeben
Ich habe gerade mein Herz benutzt und nicht mein Gehirn
Drücken Sie, um zu beginnen und zu tun, was Simon sagt, damit ich Ihnen jeden Tag Ihnen geben kann
Ja, ich weiß nicht, wo ich mit dir schief gelinge


Ich fahre in Cali umgegangen, als würde ich immer tun
Wenn die Liebe nicht echt ist, weiß ich nicht, was wahr ist
Ja, ich weiß nicht, wo ich mit dir schief gelinge

[Rich Brian]
Ja, du hast es geschafft, du bist ängstlich gewesen
Aber du hast es geschafft, Kalifornien
Gespräche, bis der Sonnenaufgang
Wenn Sie vorbeihören, kalifornien
Ich möchte nicht derjenige sein, der zurückbleibt
Ich liebe die Art und Weise wie Sie lügen
Ich will nicht derjenige sein, der meine Gedanken verliert
ich weiß, dass du weißt


Jemand bremst mich an, ich brauche mich wirklich auf mich
Pops nenne alle Tage auf, ich lächle, also könnte er denken, dass ich gerade bin
Warum kann ich nicht die Wahrheit sagen ... (Wooo)

Joke spiele damals, mit einem klaren Endziel, wie es alles gesunken ist, brauchte ich mich und niemand sonst ok, lass uns gehen

Wie es der Mensch aussieht, ist es schwer, mich zu beschweren
Mann, ich habe gerade gebetet, dass ich älter werde, wenn ich etwas Lächeln in mir habe, das bleiben kann
Mein Geld ist lang, aber ich bekam einige neue Probleme, die sich wie länger als Regierungsnamen anfühlen
Mann, den ich nur wünschen könnte, ist die Maske, die ich träge und das Gesicht, das unten darunter ist, sieht das gleiche aus

Wie oooooooohhhhh.
Du warst in diesem Kampf, ich konnte es in deinen Augen sehen


Wie oooooooohhhhh.
Ich habe mich entschieden, ich will keine Zeit verschwenden

[Niki]
Geldherstellung, während wir brechen
Es ist erstaunlich, Kalifornien
Feiern Sie es oder weiden Sie es
Es ist feingestellt, Kalifornien
Oh Maria, die Hügel schwärmen
Mit toten Enden und den Bots
Verwechseln Sie es nicht, Sie können groß brechen
Bis du krank wird

Seufzer



Schloss den Fick Up nicht einen anderen Nachbarn
Ich kenne dich nicht und ich will nicht später
Zu Gott beten ich nie aus seinen Gunsten
Aber wir machen die Lehrbücher nicht auf unser bestes Verhalten, oder?

Ich bin der Antihero meines eigenen verdammten Films
Alle meine Exes schreiben Songs, die ich auf lockerer Basis habe
Nehmen Sie nach meiner MA, ich kann wählerisch sein, ich kann wählerisch sein

Und wenn der Himmel wie ein Gemälde aussieht
Dann schaust du nach unten

[Jackson Wang]


Und die Skyyyyy.
In Kalifornien, Kalifornien, Kalifornien
Und Baby, ich wünschte, ich wüsste es nicht
Echte oder gefälschte kalifornische Imma halten ya