MENU

Morat - Simplemente Pasan - Fordítás és szöveg (Dal)

Ella va por costumbre al mismo bar
Siempre discreta pero tan coqueta
Y con su mirada sin maquillar
Y yo, que a duras penas le puedo hablar


Morat - Simplemente Pasan (Dal)

Ella va por costumbre al mismo bar
Siempre discreta pero tan coqueta
Y con su mirada sin maquillar
Y yo, que a duras penas le puedo hablar
No tengo las palabras de un poeta
Pero moría por verla bailar conmigo

[Coro: Cami & Morat]
Que bailara una de Juan Luis por siempre conmigo
Y emborracharnos por la ciudad con Dios de testigo
Ya quiero decirle que bailemos
Que lo peor que puede pasar es que nos gustemos
Que a lo mejor de alguna otra vida nos conocemos


Ay, qué suerte la mía
Que hoy te volví a encontrar en este lugar

[Post-Coro]
Porque cuando las cosas buenas tienen que pasar
Simplemente pasan

[Verso 2: Cami]
Es otro jueves y al mismo bar
Marcan las once con dos cervezas y ya empezaban a conversar
Quizá el destino se acuerde de mí
Y en unos años pueda contarles que yo ese día
Lo convencí de bailar conmigo


[Coro]
Que bailara una de Juan Luis por siempre conmigo
Y emborracharnos por la ciudad con Dios de testigo
Ya quiero decirle que bailemos
Que lo peor que puede pasar es que nos gustemos
Que a lo mejor de alguna otra vida nos conocemos
Ay, qué suerte la mía
Que hoy te volví a encontrar en este lugar
Que bailemos
Que lo peor que puede pasar es que no acabemos
Que a lo mejor de alguna otra vida nos conocemos
Ay, qué suerte la mía
Que hoy te volví a encontrar en este lugar


[Post-Coro]
Porque cuando las cosas buenas tienen que pasar
Simplemente pasan


Morat - Simplemente Pasan - Fordítás és szöveg (Dal)


Ugyanazon a sávon megy ki a szokásból
Mindig diszkrét, de így kegyetlen
És a smink nélkül
És alig tudok beszélni vele
Nincs a költő szavai
De meghalt, hogy megnézze a táncát velem

[Kórus: Cami & Morat]
Hogy Juan Luis egyike örökké táncolna velem
És részeg a városban Istennel, mint tanú


Már szeretnék elmondani neki, hogy táncoljon
Hogy a legrosszabb, ami megtörténhet, az, hogy szeretjük egymást
Ez talán más életből ismerjük egymást
Ó, milyen szerencsés az enyém
Hogy ma találkoztam újra ebben a helyen

[Post-Chorus]
Mert amikor a jó dolgok meg kell történniük
Csak áthaladnak

[2. vers: cami]
Ez egy másik csütörtök és ugyanaz a rúd
Tizenegy órát jeleznek két sörrel, és már kezdtek beszélni
Talán a sors emlékszik rám


És néhány év múlva elmondhatom, hogy aznap vagyok
Meggyőződtem meg, hogy táncoljon velem

[Énekkar]
Hogy Juan Luis egyike örökké táncolna velem
És részeg a városban Istennel, mint tanú
Már szeretnék elmondani neki, hogy táncoljon
Hogy a legrosszabb, ami megtörténhet, az, hogy szeretjük egymást
Ez talán más életből ismerjük egymást
Ó, milyen szerencsés az enyém
Hogy ma találkoztam újra ebben a helyen
Hogy táncolunk
Hogy a legrosszabb, ami megtörténhet, hogy nem fejezzük be
Ez talán más életből ismerjük egymást


Ó, milyen szerencsés az enyém
Hogy ma találkoztam újra ebben a helyen

[Post-Chorus]
Mert amikor a jó dolgok meg kell történniük
Csak áthaladnak