MENU

Talking Heads - Once in a Lifetime - Български превод (Текст)

And you may find yourself living in a shotgun shack
And you may find yourself in another part of the world
And you may find yourself behind the wheel of a large automobile
And you may find yourself in a beautiful house, with a beautiful wife


Talking Heads - Once in a Lifetime (Текст)

And you may find yourself living in a shotgun shack
And you may find yourself in another part of the world
And you may find yourself behind the wheel of a large automobile
And you may find yourself in a beautiful house, with a beautiful wife
And you may ask yourself, "Well... how did I get here?"

[Chorus]
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again after the money's gone
Once in a lifetime, water flowing underground

[Verse 2]


And you may ask yourself, "How do I work this?"
And you may ask yourself, "Where is that large automobile?"
And you may tell yourself, "This is not my beautiful house"
And you may tell yourself, "This is not my beautiful wife"

[Chorus]
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again after the money's gone
Once in a lifetime, water flowing underground

[Refrain]
Same as it ever was, same as it ever was
Same as it ever was, same as it ever was


Same as it ever was, same as it ever was
Same as it ever was, same as it ever was

[Verse 3]
Water dissolving and water removing
There is water at the bottom of the ocean
Under the water, carry the water
Remove the water at the bottom of the ocean
Water dissolving and water removing

[Chorus]
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again, into the silent water


Under the rocks and stones, there is water underground
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again after the money's gone
Once in a lifetime, water flowing underground

[Verse 4]
You may ask yourself, "What is that beautiful house?"
You may ask yourself, "Where does that highway go to?"
And you may ask yourself, "Am I right? Am I wrong?"
And you may say to yourself, "My God! What have I done?"

[Chorus]
Letting the days go by, let the water hold me down


Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again, into the silent water
Under the rocks and stones, there is water underground
Letting the days go by, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground
Into the blue again after the money's gone
Once in a lifetime, water flowing underground

[Outro]
Same as it ever was, same as it ever was
Same as it ever was and look where my hand was
Time isn't holding up, time isn't after us
Same as it ever was, same as it ever was
Same as it ever was, same as it ever was


Same as it ever was, same as it ever was
Letting the days go by, same as it ever was
Here a twister comes, here comes the twister
Same as it ever was, same as it ever was (Letting the days go by)
Same as it ever was, same as it ever was (Letting the days go by)
Once in a lifetime, let the water hold me down
Letting the days go by, water flowing underground


Talking Heads - Once in a Lifetime - Български превод (Текст)


И може да се окажете, че живеете в бараката на пушка
И може да се окажете в друга част на света
И може да се окажете зад волана на голям автомобил
И може да се окажете в красива къща, с красива съпруга
И може да си зададете себе си, "добре ... как бях тук?"


[Хор]
Отдаване под наем на дните, оставете водата да ме държи надолу
Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята
Отново след като парите са изчезнали
Веднъж в живота, водата тече под земята

[Стих 2]
И може да си зададете себе си: "Как да работя това?"
И може да си зададете себе си: "Къде е този голям автомобил?"
И можеш да си кажеш: "Това не е моята красива къща"
И може да си кажете: "Това не е моята красива съпруга"

[Хор]
Отдаване под наем на дните, оставете водата да ме държи надолу


Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята
Отново след като парите са изчезнали
Веднъж в живота, водата тече под земята

[Се въздържат]
Същото като някога е било същото, както някога е било
Същото като някога е било същото, както някога е било
Същото като някога е било същото, както някога е било
Същото като някога е било същото, както някога е било

[Стих 3]
Разтваряне на вода и отстраняване на водата
На дъното на океана има вода
Под водата носете водата


Отстранете водата в дъното на океана
Разтваряне на вода и отстраняване на водата

[Хор]
Отдаване под наем на дните, оставете водата да ме държи надолу
Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята
Отново в синята вода
Под скалите и камъните има вода под земята
Отдаване под наем на дните, оставете водата да ме държи надолу
Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята
Отново след като парите са изчезнали
Веднъж в живота, водата тече под земята

[Стих 4]


Може да си зададете себе си: "Какво е тази красива къща?"
Може да си зададете себе си: "Къде отиде тази магистрала?"
И можеш да си зададем: "Прав ли съм? Аз греша ли?"
И може да кажете на себе си: "Боже мой! Какво съм направил?"

[Хор]
Отдаване под наем на дните, оставете водата да ме държи надолу
Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята
Отново в синята вода
Под скалите и камъните има вода под земята
Отдаване под наем на дните, оставете водата да ме държи надолу
Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята
Отново след като парите са изчезнали
Веднъж в живота, водата тече под земята



[Outro]
Същото като някога е било същото, както някога е било
Същото като някога е било и погледни къде е ръката ми
Времето не се държи, времето не е след нас
Същото като някога е било същото, както някога е било
Същото като някога е било същото, както някога е било
Същото като някога е било същото, както някога е било
Позволявайки на дните да вървят по същия начин, както някога е било
Тук идва, тук идва Twister
Същото като някога е било същото, както някога е било (оставяйки дните да отидат)
Същото като някога е било същото, както някога е било (оставяйки дните да отидат)
Веднъж в живота си, оставете водата да ме държи надолу
Отдаване под наем на дните, водата, която тече под земята