MENU

Tom MacDonald - Withdrawals תרגום לעברית (מילים Lyrics)

The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can


Tom MacDonald - Withdrawals (מילים Lyrics)

The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can
I'm stuck in this apartment and
I'm anxious like the cops are here
I tried to call, like, all my friends
And none of them are answering

[Verse 2]
Is this the moment where I can't control it?
Got no appetite, I guess the party's over
I can't sleep at night, and I keep rolling over


Cause my skin is itchy and the paranoia
Got me worried, sick, and it is so annoying
I been throwing up, it looked like motor oil
But I chose to quit, and now I can't avoid it
The right things to do are the hardest choices
Is this the moment when I need a donor?
Liver failing from the liquor pouring
All the room is spinning, it ain't vodka, soda
What is almost killing me is being sober

[Pre-Chorus]
Talk about pitfalls, surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals



[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends

[Verse 3]
Never care for therapist
My arrogance embarrassing
It isn't fair to tear with this
Addiction place my parents in
I'm scared repair will never fix
The voluntary negligence


The wear and tear my errors did
They almost had to bury me

[Verse 4]
Is this the moment where I screw up and relapse?
Waste all my money on rehab
Can't take a pill from the doctor to relax
Lash out in anger whenever I react
Feel like a weak man, I don't wanna be that
Living every day to get a buzz on the weekend
I'm in the deep end, fighting with demons
Tryna stay clean, I just really need a reason
My bones are shaking and my hands and feet
I see my rib cage, but I can't eat


I still wake up panicking, so I can't sleep
I just sit in the bathtub and try to breathe

[Pre-Chorus]
Talk about pitfalls, surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals

[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends


[Bridge]
I've never felt this bad before
I don't know if I'll make it
Don't have the strength to get off the floor right now
But I'm hoping and praying
My whole life I wanted more
This might be the end
But now I've had too much fun, it's over now
I loved what I hated

[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose


Really wish that I was high with all my friends

[Outro]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends


Tom MacDonald - Withdrawals תרגום לעברית (מילים Lyrics)


הרופא אמר לדבר איתו
אם אני רוצה לרדת מהפס שלי
אבל מעולם לא קראתי למשרדו
שפכו את הבקבוק בפח האשפה
אני תקוע בדירה הזאת
אני חוששת כמו השוטרים נמצאים כאן


ניסיתי להתקשר, כמו, כל החברים שלי
ואף אחד מהם לא עונה

[פסוק 2]
האם זה הרגע שבו אני לא יכול לשלוט בו?
אין לי תיאבון, אני מניחה שהמסיבה נגמרה
אני לא יכולה לישון בלילה, ואני ממשיכה להתגלגל
כי העור שלי הוא מגרד ופרנויה
יש לי מודאג, חולה, וזה כל כך מעצבן
אני כבר זורקת, זה נראה כמו שמן מנוע
אבל בחרתי להפסיק, ועכשיו אני לא יכול להימנע ממנו
את הדברים הנכונים לעשות הם האפשרויות הקשות ביותר
האם זה הרגע שבו אני צריך תורם?
כבד נכשל מן המשקאות שופכים


כל החדר מסתובב, זה לא וודקה, סודה
מה כמעט הורג אותי הוא להיות מפוכח

[מראש מקהלה]
לדבר על מלכודות, מוקף קירות לבנים
זה מה הילדים להתקשר
משיכות

[מקהלה]
נמחק כל מספר מהטלפון שלי, אני נשאר בבית
באמת רוצה שאני שיכור עם כל החברים שלי
אני הולך להכות אותו או לא ויתר יתר
באמת רוצה שאני הייתי גבוה עם כל החברים שלי


[פסוק 3]
לעולם לא אכפת מטפל
יהירותי מביכה
זה לא הוגן לקרוע עם זה
התמכרות במקום ההורים שלי
אני תיקון מפוחד לעולם לא לתקן
רשלנות מרצון
ללבוש את השגיאות שלי עשו
הם כמעט נאלצו לקבור אותי

[פסוק 4]
האם זה הרגע שבו אני מדפדף ואת הישנות?
לבזבז את כל הכסף שלי על גמילה
לא יכול לקחת גלולה מהרופא להירגע


לאסק החוצה בכעס בכל פעם שאני מגיבה
מרגיש כמו גבר חלש, אני לא רוצה להיות זה
לחיות כל יום כדי לקבל באז בסוף השבוע
אני בסופו של דבר עמוק, נלחם עם השדים
Trynna להישאר נקי, אני פשוט צריך סיבה
העצמות שלי רועדות והידיים והרגליים שלי
אני רואה את כלוב הצלעות שלי, אבל אני לא יכול לאכול
אני עדיין מתעוררת פאניקה, אז אני לא יכולה לישון
אני פשוט יושב באמבטיה ומנסה לנשום

[מראש מקהלה]
לדבר על מלכודות, מוקף קירות לבנים
זה מה הילדים להתקשר
משיכות



[מקהלה]
נמחק כל מספר מהטלפון שלי, אני נשאר בבית
באמת רוצה שאני שיכור עם כל החברים שלי
אני הולך להכות אותו או לא ויתר יתר
באמת רוצה שאני הייתי גבוה עם כל החברים שלי

[לְגַשֵׁר]
מעולם לא הרגשתי את זה רע
אני לא יודע אם אני אעשה את זה
אין לך את הכוח לרדת מהרצפה עכשיו
אבל אני מקווה ומתפלל
כל חיי רציתי יותר
זה יכול להיות הסוף


אבל עכשיו היה לי יותר מדי כיף, זה עכשיו
אהבתי את מה ששנאתי

[מקהלה]
נמחק כל מספר מהטלפון שלי, אני נשאר בבית
באמת רוצה שאני שיכור עם כל החברים שלי
אני הולך להכות אותו או לא ויתר יתר
באמת רוצה שאני הייתי גבוה עם כל החברים שלי

[OUTRO]
נמחק כל מספר מהטלפון שלי, אני נשאר בבית
באמת רוצה שאני שיכור עם כל החברים שלי
אני הולך להכות אותו או לא ויתר יתר
באמת רוצה שאני הייתי גבוה עם כל החברים שלי