LANY - dna [demo] - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)

My reputation says that I fall too fast
They try to twist it, try to make it sound bad
But I don't care, no I don't care
I've broke some hearts and had my heart broken too

LANY - dna [demo] (Превод песме)

My reputation says that I fall too fast
They try to twist it, try to make it sound bad
But I don't care, no I don't care
I've broke some hearts and had my heart broken too
And that's the risk I took when I fell for you
But I don't care, no I don't care

[Pre-Chorus]
This is just the way I am

[Chorus]
Sorry I call again when you don't pick up
And tell you you're beautiful but probably too much

I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway

[Verse 2]
I wanna hold your hand in front of my friends
Say what I'm feelin' and not have to pretend
That I don't care, no I don't care
I wanna brag about you when you're not around
Hear your name next to mine 'cause I like the way it sounds

[Chorus]
I'm sorry I call again when you don't pick up
And tell you you're beautiful but probably too much
I tried but I can't treat ya like the rest of LA

Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Love you only halfway

[Pre-Chorus]
This is just the way I am

[Chorus]
I'm sorry I call again when you don't pick up
And tell you you're beautiful but probably too much
I tried but I can't treat ya like the rest of LA
Oh, it's just not in my DNA to love you only halfway
Love you only halfway

LANY - dna [demo] - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)

Моја репутација каже да пребрзо падам

Покушавају да га уврне, покушајте да звучи лоше
Али није ме брига, не, није ме брига
Сломио сам се и мало срца и да ми је сломљено и срце
И то је ризик који сам узео кад сам пао за тебе
Али није ме брига, не, није ме брига

[Пре хор]
Ово је управо онакав какав јесам

[Припев]
Извини што опет зовем кад не покупиш
И кажем вам да си лепа, али вероватно превише
Покушао сам, али не могу да се третирам као и остатак ЛА-а
Ох, једноставно није у мом ДНК да те волим само на пола пута

[Стих 2]
Желим да држим руку пред својим пријатељима
Реците шта се осећам и не морам се претварати
Да ме није брига, не, није ме брига
Желим се хвалити о теби кад ниси ту
Чујте своје име поред мог јер ми се свиђа начин на који звучи

[Припев]
Жао ми је што опет зовем кад не покупиш
И кажем вам да си лепа, али вероватно превише
Покушао сам, али не могу да се третирам као и остатак ЛА-а
Ох, једноставно није у мом ДНК да те волим само на пола пута
Волим те само на пола пута

[Пре хор]
Ово је управо онакав какав јесам

[Припев]
Жао ми је што опет зовем кад не покупиш
И кажем вам да си лепа, али вероватно превише
Покушао сам, али не могу да се третирам као и остатак ЛА-а
Ох, једноставно није у мом ДНК да те волим само на пола пута
Волим те само на пола пута