MENU

UNE HISTOIRE ÉTRANGE - Laylow 「TEXT」 - Slovenský preklad

C'est une histoire étrange
P't-être même que c'est qu'un rêve
Toi, tu veux pas comprendre
Mais tu veux qu'ils te comprennent


UNE HISTOIRE ÉTRANGE - Laylow 「TEXT」

C'est une histoire étrange
P't-être même que c'est qu'un rêve
Toi, tu veux pas comprendre
Mais tu veux qu'ils te comprennent
Donc tu cours toute la semaine
Tu vois même plus les étoiles dans le ciel

[Couplet 1]
Je t'ai vu, toutes ces nuits d'vant ton iPod cassé
Écrire des lignes et des lignes sur des bouts d'papier
C'était pas ouf mais au-moins t'essayais, réessayais
Pendant qu'les autres faisaient qu'bégayer
Et t'as traîné des fois juste pour voir c'que ça fait


D'être éclaté sous Jack, en avoir rien à foutre
T'as fait des connaissances et t'as ouvert ton cœur comme si c'était un stadium de foot
Tu croyais que c'était tes potes et qu'ils l'seraient à vie
Que vos destins resteraient liés quoi qu'il arrive
Tu t'es trompé mais j'peux pas t'en vouloir, non
Parce que c'lui qui a jamais essayé s'ra jamais éveillé
Le bonheur faut l'payer, pas en euros mais avec des larmes, ouais

[Refrain]
C'est une histoire étrange
P't-être même que c'est qu'un rêve
Toi, tu veux pas comprendre
Mais tu veux qu'ils te comprennent
Donc tu cours toute la semaine


Tu vois même plus les étoiles dans le ciel

[Couplet 2]
De l'eau a coulé sous les ponts, il t'arrive d'te regarder dans l'miroir et d'sourire
Tous tes vieux chagrins sont loin derrière toi ,avec le temps, ça d'vient des jolis souvenirs
J'te dis pas qu'faut voir la vida tout en rose mais bon, au moins faut pas vouloir la rendre grise
Oui, je sais, t'as toujours pas ta Lambo' mais t'as des rêves qui, eux, ne demandent qu'à vivre
Et t’es dur avec toi, ça j'espère, tu l'rest'ras jusqu'à la fin d'l'histoire, ah
Parce que c'est ta façon d'faire et qu'c'est la meilleure au monde, juste parce que c'est la tienne
Ma gueule, t'as tout dans ta tête, leur dis même pas "Pardon"
T'es fait tout en or brut, si tu gagnes, c'est normal
Si tu perds y a r', y aura remontada
Tu vas faire des projets, y en a certains qui vont dead ça
Y en a d'autres qui vont couler comme un navire dans l'océan


Mais c'est rien parce que tu sais que t'es plus l'même
Que t'as tracé comme un chemin dans une contrée que tout l'monde croyait infranchissable

[Refrain]
C'est une histoire étrange
P't-être même que c'est qu'un rêve
Toi, tu veux pas comprendre
Mais tu veux qu'ils te comprennent
Si t'arrêtes de courir juste une minute
Tu verras ta propre étoile dans le ciel

[Outro : Mr. Anderson]
Tu t'poses encore des questions ? C'est pas important c'que j'suis. C'est c'que tu es qui est important. Et si j'te suis depuis l'début d'ton aventure, c'est pour t'aider à comprendre ça. Tu t'en es pas rendu compte mais t'as évolué et j'suis fier de toi. J'espère que tu continueras à avancer dans c'tunnel, même si tu n'vois pas la lumière qui est au bout. Parce que c'est pas la fin qui compte, c'est l'chemin à la clef. Ton chemin, c'est ton histoire. Alors écris la, coûte que coûte, même si elle est... étrange


UNE HISTOIRE ÉTRANGE - Laylow 「TEXT」 - Slovenský preklad



Je to podivný príbeh
Možno je to len sen
Ty, nechcete pochopiť
Ale chcete, aby vám pochopili
Takže behom celý týždeň
Ani už nevidíte hviezdy na oblohe

[Verš 1]
Videl som ťa, všetky tie noci pred zlomeným iPodom
Zápis čiary a čiary na zvyšky papiera
Nebolo to pivoš, ale aspoň ste sa snažili, snažili sa znova
Zatiaľ čo ostatní len stammed
A niekedy ste visili, len aby ste zistili, aké je to ako
Byť zatknutý pod Jackom, dať kurva


Urobili ste zoznámenie a otvorili ste svoje srdce, ako keby to bol futbalový štadión
Mysleli ste si, že sú vaši priatelia a boli by navždy
Že vaše osudy by zostali prepojené bez ohľadu na to, čo
Urobili ste chybu, ale nemôžem vás viniť, nie
Pretože ten, kto sa nikdy neskúsil, nikdy nebude hore
Šťastie musí byť zaplatené za, nie v eurách, ale s slzami, jo

[Chorus]
Je to podivný príbeh
Možno je to len sen
Ty, nechcete pochopiť
Ale chcete, aby vám pochopili
Takže behom celý týždeň
Ani už nevidíte hviezdy na oblohe



[Verš 2]
Voda prúdi pod mostu, niekedy sa pozeráte na seba v zrkadle a úsmev
Všetky vaše staré bolesti sú ďaleko za vami, časom pochádza z pekných spomienok
Nehovorím vám, že by ste mali vidieť Vida všetko v ružovej, ale hej, aspoň by ste nemali chcieť, aby to sivilo
Áno, viem, stále nemáte svoje Lambo ", ale máte sny, ktoré sa pýtajú na život
A ty si na teba tvrdý, dúfam, že zostanete tak až do konca príbehu, ah
Pretože je to vaša cesta a je to najlepšie na svete, len preto, že je to tvoje
Moje ústa, máš všetko vo vašej hlave, ani im nehovorte "pardon"
Ste urobili všetko v surovom zlate, ak vyhráte, to je v poriadku
Ak stratíte y a r ', bude preč
Budete mať plány, sú tu niektorí, ktorí to budú mŕtvi
Tam sú iní, ktorí sa ponoria ako loď v oceáne
Ale nie je to nič, pretože viete, že už nie ste rovnaké


Že ste sledovali ako cesta v krajine, ktorú každý veril nepriechodný

[Chorus]
Je to podivný príbeh
Možno je to len sen
Ty, nechcete pochopiť
Ale chcete, aby vám pochopili
Ak prestanete bežať len jednu minútu
Uvidíte svoju vlastnú hviezdu na oblohe

[OUTRO: Pán Anderson]
Stále sa pýtate na otázky? Nezáleží na tom, kto som. Je to, kto ste, to je dôležité. A ak ťa sledujem od začiatku svojho dobrodružstva, je to vám pomôcť pochopiť to. Uvedomili ste si to, ale vy ste sa vyvinuli a som na teba hrdý. Dúfam, že budete pokračovať v pokroku v tomto tuneli, aj keď nevidíte svetlo, ktoré je na konci. Pretože to nie je koniec, ktorý sa počíta, je to cesta k kľúču. Vaša cesta je tvoj príbeh. Tak to napíšte, bez ohľadu na to, čo, aj keď je to ... divné