MENU

FALLEN ANGELS - Prijevod i tekst - Laylow 「Pjesma」

Playin'
All this shit I did, it was just for fun
These people testing me, they can suck their mom
All these things that they said but they've never done


FALLEN ANGELS 「Pjesma」 - Laylow

Playin'
All this shit I did, it was just for fun
These people testing me, they can suck their mom
All these things that they said but they've never done
I will never stop until they say they're done, say they're numb
J'ai des démons, des anges qui m'volent au-dessus d'la tête
J'ai plein d'problèmes mais rien que j'peux pas surmonter
Fuck vivre pour eux, j'le fais pour le fun
Fuck j'laisse sonner quand la vraie vie m'appelle

[Couplet unique : Laylow]
Yeah, et j'veux pas m'poser trop d'questions
Faut qu'j'te nique ta mère pour le fun


Anderson est dans la maison
Y a tout l'temps deux-trois putes qui braillent, Dunhill aux lèvres, pas d'Lucky Strike
J'suis dans la street en Peaky Blinders, police veut que m'mettre v'là des strikes
Je vous déteste par habitude, jeune nègre avec de l'attitude
Spécial, mais bon c'ça qui tue, han
Monde est cruel, a pas pitié d'toi, j'fume une clope, j'suis sur le toit
Mélancolie, mode cinq étoiles, j'dois faire comme s'j'étais sûr de moi
Y a du monde quand faut faire la fête mais plus personne quand faut assumer
Les yeux dans l'vide, c'est parce que j'vois loin, c'est pas parce qu'y a de la fumée

[Pont : Laylow & slowthai]
Seul dehors, j'fais l'tour d'la ciudad, en vrai
Et j'veux pas leur ressembler, en vrai
Ils méritent pas ma peine, non


He's always on my [?], [?] say somethin'
These people tryna turn things I say some
I know a lot of snitches that cannot stay drunk
I'm running at my [?]
I'd say it's my fault, but you just wanna blame me, so
You just wanna blame me, so-o-o-o-o

[Refrain : Laylow & slowthai]
Playin'
All this shit I did, it was just for fun
Playin'
These people testing me, they can suck their mom
Oh, playin'
All these thing they said but they've never done


I will never stop until they say they're done, say they're numb
J'ai des démons, des anges qui m'volent au-dessus d'la tête
J'suis plein d'problèmes mais rien que j'peux pas surmonter
Fuck vivre pour eux, j'le fais pour le fun
Fuck j'laisse sonner quand la vraie vie m'appelle


FALLEN ANGELS - Prijevod i tekst - Laylow 「Pjesma」


Playin '
Sve ovo sranje sam učinio, bilo je samo za zabavu
Ti ljudi me testiraju, mogu sisati svoju mamu
Sve te stvari koje su rekli, ali oni nikada nisu učinili
Nikada neću prestati dok ne kažu da su gotovi, kažu da su otupjeli
Imam demone, anđele koji lete iznad moje glave
Imam puno problema, ali ništa što ne mogu nadvladati
Zajebavati živjeti za njih, radim to za zabavu


Jebim ja dopuštam da zvoni kad me pravi život zove

[Jedan stih: laylow]
Da, i ne želim se postaviti previše pitanja
Moram jebati tvoju majku za zabavu
Anderson je u kući
Imašlo je vrijeme dvoje ili tri kurve, dunhill na usnama, bez sretnika
Ja sam na ulici u vrhuncu
Mrzim vas iz navike, mladog nigge sa stavom
Poseban, ali hej ubija, han
Svijet je okrutan, nema milosti na tebi, pušim cigaretu, ja sam na krovu
Melanholiti, mod s pet zvjezdica, moram se ponašati kao da sam siguran u sebe
Postoje ljudi kada morate zabaviti, ali nitko kada morate preuzeti odgovornost
Oči u praznini, to je zato što vidim daleko, nije zato što postoji dim



[Most: Laylow &lythai]
Sama, idem oko Ciudada, u stvarnom životu
I ne želim biti poput njih, u stvarnom životu
Ne zaslužuju moje nevolje, ne
On je uvijek na mojoj [?], [?] Kaže nešto
Ti ljudi trynu pretvaraju stvari koje kažem
Znam mnogo šljunka koje ne mogu ostati pijani
Trčim na moj [?]
Rekao bih da je moja krivnja, ali samo me želite kriviti, pa
Samo me želiš kriviti, so-o-o-o-o

[Chorus: Laylow &lythai]
Playin '


Sve ovo sranje sam učinio, bilo je samo za zabavu
Playin '
Ti ljudi me testiraju, mogu sisati svoju mamu
Oh, playin '
Sve što su rekli, ali oni nikada nisu učinili
Nikada neću prestati dok ne kažu da su gotovi, kažu da su otupjeli
Imam demone, anđele koji lete iznad moje glave
Pun sam problema, ali ništa što ne mogu nadvladati
Zajebavati živjeti za njih, radim to za zabavu
Jebim ja dopuštam da zvoni kad me pravi život zove