MENU

September (Acoustic) James Arthur - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Hunger Acoustic Session | I remember when I met you, just before September
You were dancing in the street, rocking that pink and leather
Begged my friend for your number, I bet you don't remember
That's how we began


September (Acoustic) James Arthur (Şarkı Sözleri)

Hunger Acoustic Session | I remember when I met you, just before September
You were dancing in the street, rocking that pink and leather
Begged my friend for your number, I bet you don't remember
That's how we began
I pursued you for a year, I would have waited longer
I knew ultimately it would make the feeling stronger
That first time I kissed you, I could look in the mirror
And like who I was (I liked who I was)

[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over
Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness


You battle my demons
You're still undefeated

[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it (Ooh-woah)
You smile when I'm angry and I hate it (Ooh-woah)
But I'll still love you for the rest of my life
My crush on you has never faded
Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life (My life, my life, my life)

[Post-Chorus]
Ooh


If you wanted to
I'd start a family with you

[Verse 2]
I remember being foolish when I met your mother
Cause she had that Irish charm right then I knew I'd love her
That's where you got your heart
When we got back to the car
I knew you were the one (I knew I wanted you beside me)

[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over
Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness


You battle my demons
You're still undefeated

[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
My crush on you has never faded
Let's go back to bed until we break it (My love, my love, won't break)
I'm gonna love you for the rest of my life

[Post-Chorus]
Ooh


If you wanted to
I'd start a family with you
Ooh
If you wanted to
I'd start a family with you

[Instrumental Break]

[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
My crush on you has never faded


Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life

[Post-Chorus]
Ooh
If you wanted to
I'd start a family with you
Ooh
If you wanted to
I'd start a family with you


September (Acoustic) James Arthur - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Seninle tanıştığım zaman, eylül ayından önce hatırlıyorum
Sokakta dans ediyordun, pembe ve deri sallanıyordun
Numaran için arkadaşıma yalvardı, bahse girerim hatırlamıyorsun


Nasıl başladık.
Bir yıl boyunca seni takip ettim, daha uzun beklerdim
Sonunda hissetmeyi daha güçlü hale getireceğini biliyordum.
Seni ilk defa öptüm, aynaya bakabilirim
Ve benim gibi (ben kim olduğumu sevdim)

[Ön koro]
Gelirken hafta sonları için asla bekleyemedim
Çünkü bu seni tekrar görürken
Bütün gücüm ve zayıflığımsın
Şeytanlarımla savaşırsın
Hala yenilmezsin

[Koro]


Bazen biraz takıldım
Sadece yapmak için çok fazla baskı (Ooh-Woah)
Kızgın olduğumda gülümsersin ve nefret ediyorum (Ooh-Woah)
Ama seni hala hayatımın geri kalanında seviyorum
Aşağımın seni asla solmadı
Bırakana kadar yatağa geri dönelim
Seni hayatımın geri kalanında seveceğim (hayatım, hayatım, hayatım)

[Chorus sonrası]
Ooh
Eğer istersen
Seninle bir aileye başlardım

[Ayet 2]


Annenle tanıştığımda aptal olduğumu hatırlıyorum
Çünkü o İrlanda cazibesine sahipti, sonra onu sevdiğimi biliyordum.
Kalbini aldığın yer burası
Arabaya geri döndüğümüzde
Senin olduğunu biliyordum (seni yanımda istediğimi biliyordum)

[Ön koro]
Gelirken hafta sonları için asla bekleyemedim
Çünkü bu seni tekrar görürken
Bütün gücüm ve zayıflığımsın
Şeytanlarımla savaşırsın
Hala yenilmezsin

[Koro]


Bazen biraz takıldım
Sadece yapmak için çok fazla baskı
Kızgın olduğumda gülümsersin ve nefret ediyorum
Ama seni hala hayatımın geri kalanında seviyorum
Aşağımın seni asla solmadı
Bitene kadar yatağa geri dönelim (aşkım, aşkım, kırılmayacak)
Seni hayatımın geri kalanında seveceğim

[Chorus sonrası]
Ooh
Eğer istersen
Seninle bir aileye başlardım
Ooh
Eğer istersen


Seninle bir aileye başlardım

[Enstrümantal Break]

[Koro]
Bazen biraz takıldım
Sadece yapmak için çok fazla baskı
Kızgın olduğumda gülümsersin ve nefret ediyorum
Ama seni hala hayatımın geri kalanında seviyorum
Aşağımın seni asla solmadı
Bırakana kadar yatağa geri dönelim
Seni hayatımın geri kalanında seveceğim

[Chorus sonrası]


Ooh
Eğer istersen
Seninle bir aileye başlardım
Ooh
Eğer istersen
Seninle bir aileye başlardım