We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you
We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you
And I thought my heart was detached
From all the sunlight of our past
But she's so sweet, she's so pretty
Does she mean you forgot about me?
[Chorus]
Oh, I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier
[Verse 2]
And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
An eternal love bullshit you know you'll never mean
Remember when I believed
You meant it when you said it first to me?
And now I'm pickin' her apart
Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart
But she's beautiful, she looks kind
She probably gives you butterflies
[Chorus]
I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy
I wish you all the best, really
Say you love her, baby
Just not like you loved me
And think of me fondly when your hands are on her
I hope you're happy, but don't be happier
[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
[Chorus]
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know, can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier
ما یک ماه پیش بهم زدیم
دوست های تو همون دوست های من هستند، تو میدونی که من میدونن
تو –همه چی رو- فراموش کردی، یه شخص جدید پیدا کردی
یه دختر دیگه که باعث میشه تو یه شخص بهتری بشی
و من فکر می کردم که این قلب من بوده که تکه تکه شده بود
بخاطر همه ی خوشی هایی که تو گذشته ما بوده
ولی اون خیلی دلنشینه ,اون خیلی زیباست
یعنی الان –وجودِ- اون دختر باعث شده که من رو فراموش کنی؟
[کورس]
اوه، من امیدوارم که تو خوشحال باشی
ولی نه مثل اون موقع که با من بودی
من خودخواهم, می دونم ,من نمی تونم تو رو رها کنم
پس یه شخص عالی رو پیدا کن , ولی یکی بهتر –از من رو- پیدا نکن
من امیدوارم که تو خوشحال باشی,اما خوشحالتر نباش
[ورس 2]
بهش میگی که اون زیباترین دختری یه که تا بحال دیدی ؟
یه عشق ابدی مزخرف که هبچوقت واقعا منظورشو نداری
یادته وقتی که من باور کردم
که واقعا منظورشو داشتی وقتی اولین بار بهم گفتی
و حالا من به شدت ازش گله دارم
انگار که تخریب کردن اون باعث میشه که تو دلتنگ قلب بدبخت من بشی
ولی اون خوشگله، اون مهربان بنظر میرسه
اون احتمالا باعث میشه که تو از شدت خوشحالی هیجا زده بشی
[ کورس]
من امیدوارم که تو خوشحال باشی
ولی نه مثل اون موقع که با من بودی
من خودخواهم, می دونم ,من نمی تونم تو رو رها کنم
پس یه شخص عالی رو پیدا کن , ولی یکی بهتر –از من رو- پیدا نکن
من امیدوارم که تو خوشحال باشی
من واقعا بهترین ها رو برات آرزو می کنم
بگو که عاشقشی ,عزیزم
ولی نه مثل طوری که عاشق من بودی
و وقتی که دست هات تو دست اونه، با علاقه به من فکر کن
من امیدوارم که تو خوشحال باشی, ولی خوشحالتر نباش
[ بریج]
اوه,اوه-اوه
اوه-اوه, اوه-اوه
[ کورس]
من امیدوارم که تو خوشحال باشی
ولی نه مثل اون موقع که با من بودی
من خودخواهم, می دونم ,من نمی تونم تو رو رها کنم
پس یه شخص عالی رو پیدا کن , ولی یکی بهتر –از من رو- پیدا نکن
من امیدوارم که تو خوشحال باشی,اما خوشحالتر نباش