MENU

off the table - Հայերեն թարգմանությունը - Ariana Grande ft. The Weeknd 「Բառերը」

Live Performance Vevo | Will I ever love the same way again? (Way again)
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't need to be this way


off the table 「Բառերը」 - Ariana Grande ft. The Weeknd

Live Performance Vevo | Will I ever love the same way again? (Way again)
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't need to be this way
If I can't have you, is love completely off the table?
Do I sit this one out and wait for the next life? (Next life)
Am I too cold? Am I not nice?
Might not be quite yet healed already
Should I be goin' too steady? (Too steady)
But I just wanna know is love completely off the table?

[Chorus: Ariana Grande]
Will you be there? (Will you be there?)


Can I still love you? (Can I, can I, babe?)
Not yet healed or ready (Not ready)
Should I be goin' too steady? (Too steady)
Just wanna know is love completely off the table?

[Verse 2: The Weeknd, Ariana Grande & Both]
I'll wait for you
Even though it always feels like I'll be number two
To someone you can't hold anymore
If you let me in, I'm ready to give you what I couldn't before
Cause I got you, girl, let me help you through it
You're trying to fill the void with a couple boys
I can see right through it (You can see right through it)
I can love you harder than I did before


Was in a dark place back then
I was toxic, then I was toxic to someone else
I was haunted by the hills (Oh yeah, yeah)
I couldn't give you my all, but I will
If you let me in your arms (Your arms)
If you let me in your heart
I don't think that love's completely off the table

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Yes, I will be there for you)
Can I still love you? (Yes, I been hurt before, before)
Not yet healed or ready (Not ready)
Should I be goin' too steady? (Too steady, no, no)
Just wanna know is love completely off the table?



[Bridge: Ariana Grande & The Weeknd]
So can you hold me?
If I let you, can you prove it to me? (Oh, no-no, no)
Cause I need you to calm me down, babe
Gotta get out of my head (Oh, woah)
Tryna be here from this bed (Oh)
Just wanna know, just wanna know, know, know, baby (Hey)
Can you touch it like you believe in it, baby? (Oh, hey)
Let me think you never gonna leave on me, baby
Cause I ain't her and you ain't him, thankfully (Baby, don't leave)
But it's gon' be hard to let someone else in again (Woah)
Baby, baby (Woo-hoo)


[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Will you be there? (Will you be there? I'll still wait)
Can I still love you? (I'll still wait for you, babe, oh, no-no, no, can I still love you?)
Not yet healed or ready (Ooh, not ready)
Should I be goin' too steady? (No, no, ooh)
Just wanna know is love completely off the table, baby?

[Outro: The Weeknd]
I swear, I swear
I will wait for you whenever you need
Ooh, ooh


off the table - Հայերեն թարգմանությունը - Ariana Grande ft. The Weeknd 「Բառերը」


Ես երբեւէ նորից կսիրեմ նույն կերպ: (Կրկին ճանապարհ)
Ես երբեւէ կսիրեմ ինչ-որ մեկին, ինչպես քո արած ճանապարհը:


Երբեք չէին մտածել, որ դու այդքան անիծյալ ես, որ փոխարինում ես
Երդվում եմ, որ պետք չէ այս կերպ լինել
Եթե ​​ես չկարողանամ ձեզ ունենալ, սերն ամբողջովին դուրս է սեղանից:
Ես նստում եմ այս մեկը եւ սպասում եմ հաջորդ կյանքին: (Հաջորդ կյանքը)
Ես շատ ցուրտ եմ: Ես հաճելի չեմ:
Գուցե արդեն բավականին բուժված չէ
Պետք է լինեմ, որ շատ կայուն լինեմ: (Չափազանց կայուն)
Բայց ես պարզապես ուզում եմ իմանալ, որ սերն ամբողջովին դուրս է սեղանից:

[Երգչախումբ. Ariiana Grande]
Դուք այնտեղ կլինեք: (Կլինեք այնտեղ):
Ես դեռ կարող եմ քեզ սիրել: (Կարող եմ, կարող եմ, babe?)
Դեռեւս բուժված կամ պատրաստ (պատրաստ չէ)
Պետք է լինեմ, որ շատ կայուն լինեմ: (Չափազանց կայուն)


Պարզապես ուզում եմ իմանալ, որ սերն ամբողջովին դուրս է սեղանից:

[VISE 2: The Weeknd, Ariiana Grande & To]
Ես կսպասեմ ձեզ
Չնայած միշտ զգում է, որ ես երկու թիվ կլինեմ
Ինչ-որ մեկին, որը այլեւս չեք կարող պահել
Եթե ​​ինձ թույլ տաք, ես պատրաստ եմ ձեզ տալ այն, ինչ նախկինում չէի կարող
Որովհետեւ ես ձեզ ստացա, աղջիկ, թույլ տվեք օգնել ձեզ դրա միջոցով
Դուք փորձում եք լրացնել անվավերությունը մի քանի տղայի հետ
Ես կարող եմ տեսնել դրա միջոցով (դուք կարող եք տեսնել դրա միջոցով)
Ես կարող եմ քեզ ավելի դժվար սիրել, քան նախկինում էի
Այդ ժամանակ մութ տեղում էր
Ես թունավոր էի, հետո մեկ ուրիշի համար թունավոր էի
Ինձ հետապնդում էին բլուրները (այո, այո, այո)


Ես չէի կարող տալ ձեզ իմ բոլորին, բայց կուզեմ
Եթե ​​ինձ թույլ տա ձեր ձեռքերում (ձեր ձեռքերը)
Եթե ​​ինձ թույլ տաք ձեր սրտում
Չեմ կարծում, որ սերը ամբողջովին դուրս է սեղանից

[Երգչուհի. Արիանա Գրանդե եւ շաբաթը]
Դուք այնտեղ կլինեք: (Այո, ես այնտեղ կլինեմ ձեզ համար)
Ես դեռ կարող եմ քեզ սիրել: (Այո, ես նախկինում վիրավորվել եմ, նախկինում)
Դեռեւս բուժված կամ պատրաստ (պատրաստ չէ)
Պետք է լինեմ, որ շատ կայուն լինեմ: (Չափազանց կայուն, ոչ, ոչ)
Պարզապես ուզում եմ իմանալ, որ սերն ամբողջովին դուրս է սեղանից:

[Bridge: Ariiana Grande & Weeknd]
Այսպիսով, կարող եք ինձ պահել:


Եթե ​​ես ձեզ թույլ տամ, կարող եք դա ինձ ապացուցել: (Օ ,, ոչ ոչ, ոչ)
Որովհետեւ պետք է, որ դուք հանգստացնեք ինձ, ծիտ
Պետք է դուրս գա իմ գլխից (Օ ,, woah)
Tryna- ն այստեղ եղիր այս անկողնուց (Օ)
Պարզապես ուզում եմ իմանալ, պարզապես ուզում եմ իմանալ, իմանալ, իմանալ, երեխա (հե)
Կարող եք շոշափել այն, ինչպես եւ հավատում եք դրան, երեխա: (Ախ, հե)
Թույլ տվեք մտածել, որ դու երբեք չես հեռանա ինձանից, երեխա
Որովհետեւ ես նրան չեմ, եւ դու նրան չես, բարեբախտաբար (երեխա, մի հեռացեք)
Բայց դա Գոն է, դժվար է թույլ տալ մեկ ուրիշին նորից (woah)
Baby, Baby (Woo-Hoo)

[Երգչուհի. Արիանա Գրանդե եւ շաբաթը]
Դուք այնտեղ կլինեք: (Կլինես այնտեղ, ես դեռ կսպասեմ)
Ես դեռ կարող եմ քեզ սիրել: (Ես դեռ կսպասեմ ձեզ, Babe, Oh, No-Ոչ, ոչ, կարող եմ դեռ սիրում ձեզ):


Դեռեւս բուժված կամ պատրաստ չէ (Օ oh, պատրաստ չէ)
Պետք է լինեմ, որ շատ կայուն լինեմ: (Ոչ, ոչ)
Պարզապես ուզում եմ իմանալ, որ սերն ամբողջովին դուրս է սեղանից, երեխա:

[Outro. Շաբաթը]
Երդվում եմ, երդվում եմ
Ես կսպասեմ ձեզ, երբ ձեզ հարկավոր է
Օ oh, օ