MENU

Aitana - Aunque No Sea Conmigo - Русский перевод (Текст)

Aunque no sea conmigo
De vez en cuando pasa
Que alguien da tres pasos más
Y eso es inevitable


Aitana - Aunque No Sea Conmigo (Текст)

Aunque no sea conmigo
De vez en cuando pasa
Que alguien da tres pasos más
Y eso es inevitable

Pero es que el tiempo avanza
Y alguien siermpre queda atrás
Y no hay ningún culpable

Se duplican mis latidos
Y aunque no los has sentidos
Es evidente y se me nota en la mirada
Pero con algo de suerte, yo sé



Que tú también vas a esperar en la ventana
Sin disimular las ganas de que vuelva aparecer
Y sonreirás cuando te lleguen los mensajes
Y un beso será el vendaje que te quitas para ver
Porque quiero que sientas lo que siento yo contigo
Aunque no sea conmigo
Aunque no sea conmigo

De vez en cuando siento que te tengo de verdad
Pero es que no se vale que te tenga a la mitad
Yo sé que tú sabes a que me refiero
Cuando con mis ojos te digo "Te quiero"


Tú sigues soñando con ella tranquilo
Yo sigo soñando que sueñas conmigo
Se duplican mis latidos y aunque no los has sentido
Es evidente y se me nota en la mirada
Pero con algo de suerte, yo sé
Que tú también vas a esperar en la ventana
Sin disimular las ganas de que vuelva aparecer
Y sonreirás cuando te lleguen los mensajes
Y un beso será el vendaje que te quitas para ver
Porque quiero que sientas lo que siento yo contigo
Aunque no sea conmigo
Aunque no sea conmigo


Aitana - Aunque No Sea Conmigo - Русский перевод (Текст)



Даже если это не со мной
Время от времени это происходит
Что кто-то занимает еще три шага
И это неизбежно

Но это то время продвижения
И кто-то всегда оставлен позади
И нет виновников

Мое сердцебиение двойное
И хотя вы их не чувствовали
Это очевидно, и он показывает в моих глазах
Но с любой удачей я знаю


Что вы также будете ждать в окне
Не скрывая желание, чтобы он появился снова
И вы будете улыбаться, когда сообщения доберутся до вас
И поцелуй будет повязка, которую вы снимаете, чтобы увидеть
Потому что я хочу, чтобы ты чувствовал, что я чувствую с тобой
Даже если это не со мной
Даже если это не со мной

Каждый сейчас, а потом я чувствую, что ты действительно у тебя
Но это не стоит того, чтобы у меня есть ты в середине
Я знаю, что вы знаете, что я имею в виду
Когда с моими глазами я говорю тебе: «Я люблю тебя»

Вы продолжаете мечтать о ее тихом


Я продолжаю мечтать о том, что вы мечтаете о себе
Мое сердцебиение удваивают и хотя вы их не чувствовали
Это очевидно, и он показывает в моих глазах
Но с любой удачей я знаю
Что вы также будете ждать в окне
Не скрывая желание, чтобы он появился снова
И вы будете улыбаться, когда сообщения доберутся до вас
И поцелуй будет повязка, которую вы снимаете, чтобы увидеть
Потому что я хочу, чтобы ты чувствовал, что я чувствую с тобой
Даже если это не со мной
Даже если это не со мной