MENU

RELJA - MANIJE - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)


RELJA - MANIJE (Mahnı Sözləri)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama
Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno


Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je


Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla

[Strofa 2]
Nismo mi ti što su bez mana
Al' mi dobro stojiš kao tebi Dior
Ali kada sretnemo se bilo kada
Gori cela soba jer sebični smo (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama


Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno
Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije


O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla


RELJA - MANIJE - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Körpələr, sadəcə çimmək, bir qarışıqlıq et
Mənzildən ayrılaq və iki günə getməyək
Mənə nə etdiyinizi, dəhşətli şəkildə etdiyinizi istəyirəm
Bir müddət yanacağını bilirdik (Bəli, Bəli)

[Xoridən əvvəl]
Tika-tak, topuqlarda bir ilan
Sərxoş, xizək sürmək, bir almaz kimi parlayan
Bir daha dedim, amma məndə yoxdu
Bu nə qədər gözəl idi


Sənsiz edə bilmərəm, mən də mənim deyiləm
Bütün bu avronu sikdir, bu nömrə
Sükan arxasında sərxoş, səni gec qədər axtarıram
Yenidən yuxuya getmədim, qardaşlarımla vəhşi gedirəm

[İmtina etmək]
(Mani) hər kəs mənə "mani" deyir
Mən də ona açarları mənzilə verərdim
(Mənimlə nə var?) Mənə bir daha səhv olduğunu bilmirəm
Mən masa üstünə bir intibah kimi çəkirəm
(Mania) Bunlar bizim mania
Oh kiçik bir insan cəhənnəmə yolunu bilir
(Və budur) məni pozanda sevirəm
Gecə yarısında, hətta mənə toxunmadan


(Mani) hər kəs mənə "mani" deyir
Mən də ona açarları mənzilə verərdim
(Mənimlə nə var?) Mənə bir daha səhv olduğunu bilmirəm
Mən masa üstünə bir intibah kimi çəkirəm
(Mania) Bunlar bizim mania
Oh kiçik bir insan cəhənnəmə yolunu bilir
(Və budur) məni pozanda sevirəm
Gecə yarısında, hətta mənə toxunmadan

[2-ci il]
Biz qüsursuz olanlar deyilik
Ancaq sənin kimi mənə xoş baxırsan, Dior
Ancaq istənilən vaxt görüşəndə
Bütün otaq yanır, çünki eqoistik (Bəli, Bəli)



[Xoridən əvvəl]
Tika-tak, topuqlarda bir ilan
Sərxoş, xizək sürmək, bir almaz kimi parlayan
Bir daha dedim, amma məndə yoxdu
Bu nə qədər gözəl idi
Sənsiz edə bilmərəm, mən də mənim deyiləm
Bütün bu avronu sikdir, bu nömrə
Sükan arxasında sərxoş, səni gec qədər axtarıram
Yenidən yuxuya getmədim, qardaşlarımla vəhşi gedirəm

[İmtina etmək]
(Mani) hər kəs mənə "mani" deyir
Mən də ona açarları mənzilə verərdim


(Mənimlə nə var?) Mənə bir daha səhv olduğunu bilmirəm
Mən masa üstünə bir intibah kimi çəkirəm
(Mania) Bunlar bizim mania
Oh kiçik bir insan cəhənnəmə yolunu bilir
(Və budur) məni pozanda sevirəm
Gecə yarısında, hətta mənə toxunmadan