MENU

RELJA - MANIJE - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)


RELJA - MANIJE (Sangtekster)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama
Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno


Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je


Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla

[Strofa 2]
Nismo mi ti što su bez mana
Al' mi dobro stojiš kao tebi Dior
Ali kada sretnemo se bilo kada
Gori cela soba jer sebični smo (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama


Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno
Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije


O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla


RELJA - MANIJE - Dansk Oversættelse (Sangtekster)


Babyer, bare bade, gør et rod af mig
Lad os forlade lejligheden og ikke gå ud i to dage
Jeg vil have præcis, hvad du gør for mig, forfærdeligt
Vi vidste fra starten, at vi ville brænde ud engang (ja, ja)

[Pre-Chorus]
Tika-tak, en slange på hæle
Beruset, skiløb, skinnende som en diamant
Jeg sagde aldrig igen, men jeg havde ikke nogen
Sådan var det godt


Og jeg kan ikke gøre uden dig, jeg er ikke al min egen
Fuck alle de euro, du er det nummer
Drunk bag rattet Jeg leder efter dig til sent
Jeg faldt ikke i søvn igen, jeg går vildt med mine brødre

[Afstå]
(Mani er) alle fortæller mig "mani er"
Og jeg ville give hende nøglerne til lejligheden
(Hvad er der galt med mig?) Jeg ved ikke, hvad der er galt med mig igen
Jeg trækker på bordet som om det var en renæssance
(Mani) disse er vores mani
Åh lille kender hele vejen til helvede
(Og det er) jeg elsker, når det bryder mig
Ved midnat, uden at selv røre mig


(Mani er) alle fortæller mig "mani er"
Og jeg ville give hende nøglerne til lejligheden
(Hvad er der galt med mig?) Jeg ved ikke, hvad der er galt med mig igen
Jeg trækker på bordet som om det var en renæssance
(Mani) disse er vores mani
Åh lille kender hele vejen til helvede
(Og det er) jeg elsker, når det bryder mig
Ved midnat, uden at selv røre mig

[Vers 2]
Vi er ikke dem, der er fejlfri
Men du ser godt ud til mig som dig, Dior
Men når vi til enhver tid mødes
Hele rummet er i brand, fordi vi er egoistiske (ja, ja)



[Pre-Chorus]
Tika-tak, en slange på hæle
Beruset, skiløb, skinnende som en diamant
Jeg sagde aldrig igen, men jeg havde ikke nogen
Sådan var det godt
Og jeg kan ikke gøre uden dig, jeg er ikke al min egen
Fuck alle de euro, du er det nummer
Drunk bag rattet Jeg leder efter dig til sent
Jeg faldt ikke i søvn igen, jeg går vildt med mine brødre

[Afstå]
(Mani er) alle fortæller mig "mani er"
Og jeg ville give hende nøglerne til lejligheden


(Hvad er der galt med mig?) Jeg ved ikke, hvad der er galt med mig igen
Jeg trækker på bordet som om det var en renæssance
(Mani) disse er vores mani
Åh lille kender hele vejen til helvede
(Og det er) jeg elsker, når det bryder mig
Ved midnat, uden at selv røre mig