MENU

RELJA - MANIJE - Slovenský preklad (TEXT)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)


RELJA - MANIJE (TEXT)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama
Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno


Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je


Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla

[Strofa 2]
Nismo mi ti što su bez mana
Al' mi dobro stojiš kao tebi Dior
Ali kada sretnemo se bilo kada
Gori cela soba jer sebični smo (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama


Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno
Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije


O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla


RELJA - MANIJE - Slovenský preklad (TEXT)


Bábätká, len kúpať, robia ma
Nechajme byt a nejdeme na dva dni
Chcem presne to, čo mi robíte, hrozné
Vedeli sme od začiatku, že by sme niekedy vyhoreli (jo, jo)

[Pre-Chorus]
Tika-tak, hada na päty
Opitý, lyžovanie, žiariace ako diamant
Už som už povedal, ale nemám žiadne
To je to, čo to bolo


A nemôžem robiť bez teba, nie som milý
Kurva všetky tie eur, si to číslo
Opitý za volantom, hľadám vás až do neskorého
Znova som nespal, idem divoký s mojimi bratmi

[Vyhybnite]
(Mani je) Každý mi povie "Mani je"
A ja by som jej dal kľúče k bytu
(Čo je so mnou?) Neviem, čo je so mnou znova?
Kreslujem na stole, akoby to bola renesancia
(Mania) Sú to naša mánia
Oh málo pozná celú cestu do pekla
(A je to) Milujem, keď ma zlomí
O polnoci, bez toho, aby sa ma dotkli


(Mani je) Každý mi povie "Mani je"
A ja by som jej dal kľúče k bytu
(Čo je so mnou?) Neviem, čo je so mnou znova?
Kreslujem na stole, akoby to bola renesancia
(Mania) Sú to naša mánia
Oh málo pozná celú cestu do pekla
(A je to) Milujem, keď ma zlomí
O polnoci, bez toho, aby sa ma dotkli

[Verš 2]
Nie sme tí, ktorí sú bezchybní
Ale vyzeráš dobre, ako ty, Dior
Ale keď sa stretneme kedykoľvek
Celá izba je v ohni, pretože sme sebecké (jo, jo)



[Pre-Chorus]
Tika-tak, hada na päty
Opitý, lyžovanie, žiariace ako diamant
Už som už povedal, ale nemám žiadne
To je to, čo to bolo
A nemôžem robiť bez teba, nie som milý
Kurva všetky tie eur, si to číslo
Opitý za volantom, hľadám vás až do neskorého
Znova som nespal, idem divoký s mojimi bratmi

[Vyhybnite]
(Mani je) Každý mi povie "Mani je"
A ja by som jej dal kľúče k bytu


(Čo je so mnou?) Neviem, čo je so mnou znova?
Kreslujem na stole, akoby to bola renesancia
(Mania) Sú to naša mánia
Oh málo pozná celú cestu do pekla
(A je to) Milujem, keď ma zlomí
O polnoci, bez toho, aby sa ma dotkli