MENU

RELJA - MANIJE - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)


RELJA - MANIJE (Testo della canzone)

Bebe, bani samo, napravi mi haos
Da odemo od stana i ne izlazimo dana dva
Na tebi želim baš to, šta mi radiš, strašno
Znali smo od starta da izgorećemo kad tad (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama
Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno


Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je


Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije
O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla

[Strofa 2]
Nismo mi ti što su bez mana
Al' mi dobro stojiš kao tebi Dior
Ali kada sretnemo se bilo kada
Gori cela soba jer sebični smo (Yeah, yeah)

[Pred-Refren]
Tika-tak, zmija na štiklama


Pijana, skijala, sija mi kô dijamant
Ja rekô više nikada, ali mi nije nijedna
Baš tako prijala
A ja bez tebe ne umem, nisam sav svoj
Jebeš sve te eure, ti si taj broj
Pijan za volanom te tražim do kasno
Opet nisam zaspao, divljam sa braćom

[Refren]
(Mani je) Svi mi kažu "Mani je"
A ja dao bih joj ključeve od stana
(Šta mi je?) Opet ne znam šta mi je
Ja po stolu crtam kao da je renesansa
(Manije) To su naše manije


O-ova mala zna sve puteve do pakla
(A je) Volim kad me razbije
U pola noći, a da nije me ni takla


RELJA - MANIJE - Traduzione Italiana by Sanderlei (Testo della canzone)


Bambini, basta bagnano, fai un casino di me
Lasciamo l'appartamento e non escono per due giorni
Voglio esattamente quello che mi stai facendo, terribile
Sapevamo dall'inizio che avremmo bruciato qualche tempo (sì, sì)

[Pre-chorus]
Tika-Tak, un serpente sui talloni
Ubriaco, sci, splendente come un diamante
Dissi mai più, ma non ne avevo nessuno
È così bello


E non posso fare a meno di te, non sono tutto mio
Scopa tutti quegli euro, sei quel numero
Ubriaco dietro la ruota ti sto cercando fino a tardi
Non mi sono addormentato di nuovo, sto andando selvaggio con i miei fratelli

[Ritornello]
(Mani è) Tutti mi dicono "Mani è"
E le darei le chiavi dell'appartamento
(Cosa c'è di sbagliato in me?) Non so cosa c'è di sbagliato in me di nuovo
Disegna sul tavolo come se fosse un rinascimento
(Mania) Queste sono la nostra mania
Oh piccolo sa tutto per l'inferno
(Ed è) amo quando mi rompe
A mezzanotte, senza nemmeno toccarmi


(Mani è) Tutti mi dicono "Mani è"
E le darei le chiavi dell'appartamento
(Cosa c'è di sbagliato in me?) Non so cosa c'è di sbagliato in me di nuovo
Disegna sul tavolo come se fosse un rinascimento
(Mania) Queste sono la nostra mania
Oh piccolo sa tutto per l'inferno
(Ed è) amo quando mi rompe
A mezzanotte, senza nemmeno toccarmi

[Versetto 2]
Non siamo quelli che sono impeccabili
Ma mi guardi come te come te, Dior
Ma quando ci incontriamo in qualsiasi momento
L'intera stanza è in fiamme perché siamo egoisti (sì, sì)



[Pre-chorus]
Tika-Tak, un serpente sui talloni
Ubriaco, sci, splendente come un diamante
Dissi mai più, ma non ne avevo nessuno
È così bello
E non posso fare a meno di te, non sono tutto mio
Scopa tutti quegli euro, sei quel numero
Ubriaco dietro la ruota ti sto cercando fino a tardi
Non mi sono addormentato di nuovo, sto andando selvaggio con i miei fratelli

[Ritornello]
(Mani è) Tutti mi dicono "Mani è"
E le darei le chiavi dell'appartamento


(Cosa c'è di sbagliato in me?) Non so cosa c'è di sbagliato in me di nuovo
Disegna sul tavolo come se fosse un rinascimento
(Mania) Queste sono la nostra mania
Oh piccolo sa tutto per l'inferno
(Ed è) amo quando mi rompe
A mezzanotte, senza nemmeno toccarmi