MENU

NATASA x RASTA - IZ DALEKA - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"


NATASA x RASTA - IZ DALEKA (LYRIC เนื้อเพลง)

I veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro

[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan


Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Rasta, Nataša Bekvalac, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro



[Strofa: Nataša Bekvalac & Rasta]
Ma samo da mi je da pored mene nisi tu konstantno
Da ti se pohvalim kako imam novo poznanstvo
Hoću samo da vidiš kako živim, kako znam
Život kao san, živim jako
Ma nekada davno bih krenô na tebe kao da sam lav
Nikada više kô pre da me vidi kako nemam plan
Samo da ne bude krevet do mene, za oboje bi to
Bilo jako zlo, ništa dobro

[Pred-Refren: Nataša Bekvalac]
Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka, a-a
Ma gledam te samo izda-izdaleka ja


Ma, ma neka te, neka te, neka te, neka, neka
I veruj mi da dobro vidim izdaleka

[Refren: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta & Nataša]
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Veruj mi da dobro vidim izdaleka
Lagano sve to vidim, sve to vidim, sve to vidim
A zajebano biće ako mi se tako svidi
Ma da je samo sreće da mi kaže "Dobar dan"
Tugu dobro znam, s tobom dobro


NATASA x RASTA - IZ DALEKA - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)


และเชื่อฉันฉันเห็นได้ดีจากระยะไกล


ฉันเห็นทุกอย่างได้อย่างง่ายดายฉันเห็นมันทั้งหมดฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันจะระยำถ้าฉันชอบมันอย่างนั้น
ถ้าเพียงเขาโชคดีพอที่จะพูดว่า "วันที่ดี" กับฉัน
ฉันรู้ว่าเสียใจดีกับคุณ

[Stanza: Nataša Bekvalac & Rasta]
ถ้าเพียงคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นอยู่ที่นั่นตลอดเวลา
ให้ฉันคุยคุยกับคุณว่าฉันมีคนรู้จักใหม่
ฉันแค่อยากให้คุณดูว่าฉันมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรฉันรู้ได้อย่างไร
ชีวิตเป็นความฝันฉันมีชีวิตอยู่อย่างมาก
กาลครั้งหนึ่งฉันจะโจมตีคุณเหมือนสิงโต
ไม่เคยเห็นฉันอีกครั้งไม่มีแผน
เพียงแค่ไม่มีเตียงข้างฉันสำหรับทั้งคู่
มันเป็นความชั่วร้ายมากไม่มีอะไรดี



[Pre-Chorus: Natasa Bekvalac]
ma, ma neka te, NEKA TE, NEKA TE, NEKA, NEKA, A-A
ฉันแค่มองคุณจากระยะไกล
Ma, Ma Neka Te, NEKA TE, NEKA TE, NEKA, NEKA
และเชื่อฉันฉันเห็นได้ดีจากระยะไกล

[Chorus: Rasta, Natasa Bekvalac, Rasta & Natasa]
ฉันเห็นทุกอย่างได้อย่างง่ายดายฉันเห็นมันทั้งหมดฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันจะระยำถ้าฉันชอบมันอย่างนั้น
ถ้าเพียงเขาโชคดีพอที่จะพูดว่า "วันที่ดี" กับฉัน
ฉันรู้ว่าเสียใจดีกับคุณ

[Stanza: Nataša Bekvalac & Rasta]


ถ้าเพียงคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นอยู่ที่นั่นตลอดเวลา
ให้ฉันคุยคุยกับคุณว่าฉันมีคนรู้จักใหม่
ฉันแค่อยากให้คุณดูว่าฉันมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรฉันรู้ได้อย่างไร
ชีวิตเป็นความฝันฉันมีชีวิตอยู่อย่างมาก
กาลครั้งหนึ่งฉันจะโจมตีคุณเหมือนสิงโต
ไม่เคยเห็นฉันอีกครั้งไม่มีแผน
เพียงแค่ไม่มีเตียงข้างฉันสำหรับทั้งคู่
มันเป็นความชั่วร้ายมากไม่มีอะไรดี

[Pre-Chorus: Natasa Bekvalac]
ma, ma neka te, NEKA TE, NEKA TE, NEKA, NEKA, A-A
ฉันแค่มองคุณจากระยะไกล
Ma, Ma Neka Te, NEKA TE, NEKA TE, NEKA, NEKA
และเชื่อฉันฉันเห็นได้ดีจากระยะไกล



[Chorus: Nataša Bekvalac, Rasta, Rasta & Nataša]
ฉันเห็นทุกอย่างได้อย่างง่ายดายฉันเห็นมันทั้งหมดฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันจะระยำถ้าฉันชอบมันอย่างนั้น
ถ้าเพียงเขาโชคดีพอที่จะพูดว่า "วันที่ดี" กับฉัน
เชื่อฉันฉันเห็นได้ดีจากระยะไกล
ฉันเห็นทุกอย่างได้อย่างง่ายดายฉันเห็นมันทั้งหมดฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันจะระยำถ้าฉันชอบมันอย่างนั้น
ถ้าเพียงเขาโชคดีพอที่จะพูดว่า "วันดี" กับฉัน
ฉันรู้ว่าเสียใจดีกับคุณ