MENU

KAROL G, Maluma - Créeme - Käännös ja sanoitukset (Laulu)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?


KAROL G, Maluma - Créeme (Laulu)

Yay, ya-ah (Jajaja), dice. ¿Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
¿Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca (Yeh, eh-eh)
¿Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Y no es que muera porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón

[Coro: Karol G]
Créeme un poco más, te lo suplico


Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que no ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)

[Verso 1: Maluma, Karol G]
Es que se sentía un frío terrible (Frío terrible)
Ya no sé ni cómo decirte (Cómo decirte)
Contigo me sentía invencible (Ya lo sabe')
Me amas pero, ¿de qué me sirve?

[Pre-Coro: Maluma & Karol G]
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas


Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
(Dame una oportunidad, mamacita)
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero ya tú no estás, en el mejor momento te vas
(En el mejor momento te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Maluma]
Créeme un poco más, te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo
Soy un loco más que ni ha entendido
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



[Puente: Karol G, (Maluma)]
Hmm
Yo-yo-yo no puedo olvidarte y no lo niego (¡Rrra!)
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
Yo sí sabía que por la monotonía
De mi te irías, y qué ironía

[Pre-Coro: Karol G & Maluma]
Y es que ya tú no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Pero no estás, en el mejor momento te vas (Te vas)
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte


Que lo nuestro es amor de verdad

[Coro: Karol G, Maluma, Ambos]
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
Créeme un poco más (Un poco más), te lo suplico (Jajaja)
Que te me fuiste y no merezco este castigo (Yeh-eh)
Soy un loco más (Un loco más)
Que ni ha entendido (Que no ha entendido)
Si yo sólo te daba amor, ¿por qué te has ido?
(¿Por qué te has ido?)



KAROL G, Maluma - Créeme - Käännös ja sanoitukset (Laulu)


Yay, Ya-ah (Hahaha), hän sanoo. Kuinka selittää omantunnon, että tämä oli minun vikani?
Kuinka kertoa sydämelle, että et palaa?
Anna silmäni tietää, että he eivät koskaan näe sinua (yeh, EH-EH)
Kuinka selittää suulleni, ettet suudella häntä?

[PRE-CHORUS: MALUMA & KAROL G]
Ja se ei ole, että kuolen, koska minulla ei ole suukkoja
Mutta se on, että asuminen ilman sitä on kuin elää ilman syytä
Ja jos tiesit, miten prosessi vahingoittaa minua
Unohda kehosi, se tuhoaa sydämeni

[Chorus: Karol G]
Luota minuun hieman enemmän, pyydän teitä


Että jätit minut ja en ansaitse tätä rangaistusta
Olen yksi hullu, joka ei ole ymmärtänyt
Jos annoin vain sinulle rakkautta, miksi olet lähtenyt?
(Miksi olet lähtenyt?)

[Verse 1: Maluma, Karol G]
Se on, että hän tunsi kauhean kylmän (kauhea kylmä)
En edes tiedä, miten kertoa teille (miten kertoa teille)
Teidän kanssanne tunsin voittamatonta (tiedät ")
Rakastat minua, mutta mikä on minulle hyvä?

[PRE-CHORUS: MALUMA & KAROL G]
Jos et ole täällä
Paras hetki lähdet


Pyydän vain tilaisuutta näyttää sinulle
(Anna minulle mahdollisuus, Mamacita)
Että meidän on tosi rakkaus
Mutta et ole enää täällä, paras hetki lähdet
(Parhaassa hetkessä menet)
Pyydän vain tilaisuutta näyttää sinulle
Että meidän on tosi rakkaus

[Chorus: Malumama]
Luota minuun hieman enemmän, pyydän teitä
Että jätit minut ja en ansaitse tätä rangaistusta
Olen hullu, joka ei ole edes ymmärtänyt
Jos annoin vain sinulle rakkautta, miksi olet lähtenyt?
(Miksi olet lähtenyt?)



[Silta: Karol G, (Maluma)]
Hmmm
I-i-en voi unohtaa sinua ja en kiellä sitä (rrra!)
Huolimatta siitä, kuinka kauan ymmärrystä
Teen, että monotoniskin takia
Jätät minut ja mitä ironiaa

[Pre-Chorus: Karol G & Maluma]
Ja se on, että et ole enää siellä, parhaimmillaan lähdet (lähdet)
Pyydän vain tilaisuutta näyttää sinulle
Että meidän on tosi rakkaus
Mutta et ole parhaimmillaan lähdet (lähdet)
Pyydän vain tilaisuutta näyttää sinulle


Että meidän on tosi rakkaus

[Chorus: Karol G, Mumma, molemmat]
Luota minuun hieman enemmän (hieman enemmän), pyydän teitä
Että jätit minut ja en ansaitse tätä rangaistusta (yeh-eh)
Olen vielä hullu (yksi hullu)
Että hän ei ole edes ymmärtänyt (ettei hän ole ymmärtänyt)
Jos annoin vain sinulle rakkautta, miksi olet lähtenyt?
Uskokaa minua hieman enemmän (hieman enemmän), pyydän sinua (hahaha)
Että jätit minut ja en ansaitse tätä rangaistusta (yeh-eh)
Olen vielä hullu (yksi hullu)
Että hän ei ole edes ymmärtänyt (ettei hän ole ymmärtänyt)
Jos annoin vain sinulle rakkautta, miksi olet lähtenyt?
(Miksi olet lähtenyt?)