MENU

Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY - Svensk översättning (Låttexter)

Falei contigo eu assumo
Tu foste embora eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos


Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY (Låttexter)

Falei contigo eu assumo
Tu foste embora eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos
Zaalane afla lbab ,
ayza kam gawab wallahi ana albi tab y’a habibi

Mmmmm ma baby yea, ma baby yea ... ya habibi

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás


Preciso de ouvir
Para onde tu fores
Yalé yalé yalé lé bô

Estou com receio que me falem que tens outro
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
Ana bahsed eloyoon elle tchoufek kolle yum khalas da maluch lozom
You made me feel like home

Halaîh bokra halaîh welaw hatta nazra f eineeh ah f eineeh yaaa leili

Todos falam de ti
De como foi um bobo
Que te perdi por tão pouco


Wêlê wêlê
You make me wanna wele wele wel

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás
Preciso de ouvir
Para onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô

Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Dadan cuma cum podi oiau


Sodade na matam na matam demas

Ahh arguk esmaini please
I know you felt the pain
I’ll take it all away
If you give me a chance yea
Hote eidek fe edaya danty heya donya

You make wanna wele wele wele

É tão chato ouvir
De como fui um bobo
Que te perdi por tão pouco
Wêlê wêlê wê



Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás
Preciso de ouvir
I need you here
You’re all I think of ya leili ya leili ...

Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Enty Hayate
Enty Hayate


Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik

Zaalane zaalane zaalane leih

Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik


Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY - Svensk översättning (Låttexter)


Jag pratade med dig jag antar
du lämnade jag förstår
Men det var så mycket kärlek


Jag är typ av planer
Zaalane AFLA LBAB,
AYZA KAM GAWAB WALLAHI ANA ALBI TAB Y'A HABIBI

Mmmmm ma baby yea, ma baby yea ... ya habibi

Lessa Fakrani
Walla Nasyani
Snälla berätta för mig nu zaalane zaalane zaalane leih
Var är du
Jag måste höra
vart du går
Yale Yale Yale Le Bô


Jag är rädd att de ska berätta för mig att du har en annan
Du vet att jag inte kan ta det om jag vet att någon annan har lurat på dig
Ana Bahsed Eloyoon Elle Tchoufek Kolle Yum Khalas da Maluch Lozom
Du fick mig att känna mig som hemma

Halaîh Bokra Halaîh Welaw Hatta Nazra f eineeh ah f eineeh yaaa leili

Alla pratar om dig
Vad en dåre du var
att jag förlorade dig för så lite
Welle welle
Du får mig att Wele Wele Wele

Lessa Fakrani


Walla Nasyani
Snälla berätta för mig nu zaalane zaalane zaalane leih
Var är du
Jag måste höra
vart du går
NGA Lee, NGA Lee, NGA Lee Bô

Fiolu kvinnlig
Si un ca odjau aoz
dadan cum podi oiau
Sodade na döda na döda också

Ahh arguk esmaini tack
Jag vet att du kände smärtan


Jag tar det helt borta
Om du ger mig en chans ja
Hote Eidek Fe Edaya Danty Heya Donya

Du gör Wanna Wele Wele

Det är så tråkigt att höra
Hur jag var en dåre
att jag förlorade dig för så lite
Wele Wele Vi

Lessa Fakrani
Walla Nasyani
Snälla berätta för mig nu zaalane zaalane zaalane leih


Var är du
Jag måste höra
jag behöver dig här
Du är allt jag tycker om Ya Leili Ya Leili ...

Entity hayate
Entity hayate
Ohh Akli W Rohi Fik Akli W Rohi Fik
Entity hayate
Entity hayate
Ohh Akli W Rohi Fik Akli W Rohi Fik

Zaalane Zaalane Zaalane Leih


Entity hayate
Entity hayate
Ohh Akli W Rohi Fik Akli W Rohi Fik
Entity hayate
Entity hayate
Ohh Akli W Rohi Fik Akli W Rohi Fik