Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY תרגום לעברית (מילים)

Falei contigo eu assumo
Tu foste embora eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos

Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY (מילים)

Falei contigo eu assumo
Tu foste embora eu entendo
Mas ficou tanto amor
Estou meio sem planos
Zaalane afla lbab ,
ayza kam gawab wallahi ana albi tab y’a habibi

Mmmmm ma baby yea, ma baby yea ... ya habibi

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás

Preciso de ouvir
Para onde tu fores
Yalé yalé yalé lé bô

Estou com receio que me falem que tens outro
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
Ana bahsed eloyoon elle tchoufek kolle yum khalas da maluch lozom
You made me feel like home

Halaîh bokra halaîh welaw hatta nazra f eineeh ah f eineeh yaaa leili

Todos falam de ti
De como foi um bobo
Que te perdi por tão pouco

Wêlê wêlê
You make me wanna wele wele wel

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás
Preciso de ouvir
Para onde tu fores
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô

Fidju fêmea
Si un ca odjau aoz
Dadan cuma cum podi oiau

Sodade na matam na matam demas

Ahh arguk esmaini please
I know you felt the pain
I’ll take it all away
If you give me a chance yea
Hote eidek fe edaya danty heya donya

You make wanna wele wele wele

É tão chato ouvir
De como fui um bobo
Que te perdi por tão pouco
Wêlê wêlê wê

Lessa fakrani
Walla nasyani
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Onde tu estás
Preciso de ouvir
I need you here
You’re all I think of ya leili ya leili ...

Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Enty Hayate
Enty Hayate

Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik

Zaalane zaalane zaalane leih

Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik
Enty Hayate
Enty Hayate
Ohh akli w rohi fik akli w rohi fik

Saad Lamjarred & CALEMA - ENTY HAYATY תרגום לעברית (מילים)

דיברתי איתך אני מניח
השארת אני מבינה
אבל היה כל כך הרבה אהבה

אני סוג של תוכניות
Zaalane Afla Lbab,
Ayza קם Gawab Wallahi Ana Albi Tab Y'a Habibi

Mmmmm ma baby yea, ma baby yea ... ya habibi

LESTA FAKRANI
וואלה Nasyani.
בבקשה תגיד לי עכשיו זאאלנה זאאלנה זאאלנה לייה
איפה אתה
אני צריך לשמוע
לאן אתה הולך
ייל ייל ייל לה באח

אני חוששת שהם יגידו לי שיש לך עוד
אתה יודע שאני לא יכול לקחת את זה אם אני יודע מישהו אחר יש בוגד בך
אנה באה באס
גרמת לי להרגיש כמו בבית

Halaîh Bokra Halaîh levaw hatta nazra f inaeh אה פיי יעלה ליילי

כולם מדברים עליך
איזה טיפש היית
שאיבדתי אותך כל כך מעט
Welle Welle.
אתה גורם לי לרומם wele wele wel

LESTA FAKRANI

וואלה Nasyani.
בבקשה תגיד לי עכשיו זאאלנה זאאלנה זאאלנה לייה
איפה אתה
אני צריך לשמוע
לאן אתה הולך
Nga לי, Nga Lee, Nga Lee Bô

Fidju נקבה
סי אונג'או
Dadan Cum Podi Oiau
Sodade Na להרוג גם להרוג מדי

אהה ארגוק אסמאני בבקשה
אני יודעת שהרגשת את הכאב

אני אקח את כל זה
אם אתה נותן לי סיכוי yea
חם Eidek דנייה

אתה עושה רוצה wele wele

זה כל כך משעמם לשמוע
איך הייתי טיפש
שאיבדתי אותך כל כך מעט
Wele wele אנחנו

LESTA FAKRANI
וואלה Nasyani.
בבקשה תגיד לי עכשיו זאאלנה זאאלנה זאאלנה לייה

איפה אתה
אני צריך לשמוע
אני צריך אותך כאן
ללא שם: אתה כל מה שאני חושב על Ya Leili Ya Leili ...

הישות היטה
הישות היטה
אה, rohi fik akli w rohi fik
הישות היטה
הישות היטה
אה, rohi fik akli w rohi fik

זאאלן זאאלנה זאאלנה ליא

הישות היטה
הישות היטה
אה, rohi fik akli w rohi fik
הישות היטה
הישות היטה
אה, rohi fik akli w rohi fik