Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만
[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Geuman geuman
[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
No, I won't ever lose
As long as you're there
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
내가 너에게 말했을 때 기억해라
내가 어디로 가는지 상관없이
나는 결코 당신 쪽을 떠나지 않을 것이다
당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다
우리가 변경을 할 때조차도
우리가 오래되었을 때도
내가 너에게 말 했잖아
나는 집으로 돌아갈거야
[1 절 : Conor Maynard]
나는 결코 너를 놓아 줄 수 없었다
내가 시도한 경우 도망 갈 수 없었습니다
내가 혼자있을 때조차도 원인
너는 여전히 내 마음에 붙들고있다
그리고 나는 항상 당신을 알려줄 것입니다
내가 항상 붙잡을거야
[프리 코러스 : Conor Maynard]
그리고 나는 처음부터 바로 당신에게 말했다
당신은 그 단어를 말하고 갈 것입니다
아니, 그건 중요하지 않아
당신의 사랑이 내가 알고있는 모든 것입니다
자기야, 네가있는 곳에 머물러있어
그리고 내가 너무 오래 가지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
기다리다
기다리다
[코러스 : Conor Maynard]
내가 너에게 말했을 때 기억해라
내가 어디로 가는지 상관없이
나는 결코 당신 쪽을 떠나지 않을 것이다
당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다
우리가 변경을 할 때조차도
우리가 오래되었을 때도
내가 너에게 말 했잖아
나는 집으로 돌아갈거야
[5 절 : 숀]
조용히 잠 들어있는 방을 열고 추억을 꺼내십시오.
당신은 깨진 시간에서 분명히 나타납니다
나는 잃어버린 마음에 잠겨 있던 당신과 함께 살고 있습니다.
멈추지 마라
[코러스 : 숀]
일시 중지 된 시간에 자고있는 것을 찾으러 가자.
아무리 많이 차단하든, 나는 끝에 당신 편이 옆에 있습니다.
긴 여행 후, 나는 지금 되돌아 간다
당신을 불렀던 집에, 지금은 다시 집으로 돌아 왔습니다.
[다리 : Shaun & Conor Maynard]
세상을 넘으려 고 노력합니다
너와 함께 완성 된 이야기
아니, 나는 결코 잃지 않을 것이다
당신이 거기에있는 한
조명이 모두 꺼지는 곳에서 나를 안아주세요.
[Chorus : Shaun & Conor Maynard]
눈을 감을 때 그것은 조용히 온다
이 마음의 꼭대기에, 당신은 다른 레이어를 쌓아 두십시오.
우리가 변경을 할 때조차도
우리가 오래되었을 때도
내가 너에게 말 했잖아
나는 집으로 돌아갈거야