blink-182 - I Miss You תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

I miss you, I miss you
Hello, there
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue

blink-182 - I Miss You (מילים לשיר)

I miss you, I miss you
Hello, there
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim
Of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
And we'll have Halloween on Christmas
And in the night, we'll wish this never ends
We'll wish this never ends

[Interlude: Mark Hoppus]

I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

[Verse 2: Tom DeLonge]
Where are you?
And I'm so sorry
I cannot sleep, I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick, strange darkness
Comes creeping on, so haunting every time
And as I stare, I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you

And hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight?
Stop this pain tonight

[Chorus: Tom DeLonge and Mark Hoppus]
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Instrumental Break]

[Chorus: Tom DeLonge and Mark Hoppus]
Don't waste your time on me, you're already

The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me, you're already
The voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Outro: Mark Hoppus]
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you
I miss you, I miss you

blink-182 - I Miss You תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך
שלום, שם
המלאך מסיוט שלי
הצל ברקע של המתים
הקורבן תמימים
של החושך בעמק
אנחנו יכולים לחיות כמו ג'ק וסאלי אם אנחנו רוצים
איפה אתה תמיד יכול למצוא אותי
ואנחנו נהיה ליל כל הקדושים בחג המולד
ובלילה, לאחל שלא יסתיים
נבקש שלא יסתיים

[Interlude: מארק HOPPUS]
אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך

אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך

[פסוק 2: טום דלונג]
איפה אתה?
ואני כל כך מצטערת
אני לא יכול לישון, אני לא יכול לחלום הלילה
אני צריך מישהו ותמיד
חשכה חולה, מוזרה
מגיע זוחל, אז רודף בכל פעם
וכאשר אני בוהה, ספרתי
את הקורים מכל העכבישים
לתפוס דברים ולאכול את הקרביים שלהם
כמו חוסר החלטיות להתקשר אליך
ולשמוע את קולך בבגידה

האם תבוא הביתה ותפסיק את הכאב הזה?
עצור את הכאב הזה הלילה

[מקהלה: טום דלונג ומארק הופוס]
אל תבזבז את הזמן שלך עלי, אתה כבר
הקול בתוך הראש שלי (אני מתגעגע אליך, אני מתגעגע אליך)
אל תבזבז את הזמן שלך עלי, אתה כבר
הקול בתוך הראש שלי (אני מתגעגע אליך, אני מתגעגע אליך)

[הפסקה אינסטרומנטלית]

[מקהלה: טום דלונג ומארק הופוס]
אל תבזבז את הזמן שלך עלי, אתה כבר
הקול בתוך הראש שלי (אני מתגעגע אליך, אני מתגעגע אליך)

אל תבזבז את הזמן שלך עלי, אתה כבר
הקול בתוך הראש שלי (אני מתגעגע אליך, אני מתגעגע אליך)
אל תבזבז את הזמן שלך עלי, אתה כבר
הקול בתוך הראש שלי (אני מתגעגע אליך, אני מתגעגע אליך)
אל תבזבז את הזמן שלך עלי, אתה כבר
הקול בתוך הראש שלי (אני מתגעגע אליך, אני מתגעגע אליך)

[Outro: מארק HOPPUS]
אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך
אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך
אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך
אני מתגעגע אליך, אני מתגעגעת אליך