I can’t make you love me - Terjemahan bahasa indonesia - KINDA BLUE & HWA SA 「Lirik Lagu」

I can't make you love me
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를

I can’t make you love me 「Lirik Lagu」 - KINDA BLUE & HWA SA

I can't make you love me
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

많이 죽을 만큼
죽을 만큼 많이 사랑해
속이 시커멓게
시커멓게 속이 새까매
Love you forever
너밖에 없어
어쩔 수 없어

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

넌 멀리서 바라보는 별 같아
변치 않아 난 늘 미련하니까
I can't make you love me
You're my horizon
Forever

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

---

Romanized

I can't make you love me
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

manh-i jug-eul mankeum

jug-eul mankeum manh-i salanghae
sog-i sikeomeohge
sikeomeohge sog-i saekkamae
Love you forever
neobakk-e eobs-eo
eojjeol su eobs-eo

I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

neon meolliseo balaboneun byeol gat-a
byeonchi anh-a nan neul milyeonhanikka

I can't make you love me
You're my horizon
Forever

I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

---

I can’t make you love me - Terjemahan bahasa indonesia - KINDA BLUE & HWA SA 「Lirik Lagu」

Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Apakah aku mencintaimu yang tidak mencintaiku?

Begitu banyak untuk mati
Aku sangat mencintaimu sehingga aku mati
gelap di dalam
Aku hitam dan perutku gelap
Mencintaimu selamanya
Saya hanya punya kamu
Saya tidak bisa menahannya

Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Apakah aku mencintaimu yang tidak mencintaiku?

Anda seperti bintang dari jauh
Itu tidak akan berubah karena saya selalu bodoh
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Anda adalah cakrawala saya
Selama-lamanya

Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Apakah aku mencintaimu yang tidak mencintaiku?