I can’t make you love me - 中文翻译 - KINDA BLUE & HWA SA 「歌词」

I can't make you love me
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를

I can’t make you love me 「歌词」 - KINDA BLUE & HWA SA

I can't make you love me
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

많이 죽을 만큼
죽을 만큼 많이 사랑해
속이 시커멓게
시커멓게 속이 새까매
Love you forever
너밖에 없어
어쩔 수 없어

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

넌 멀리서 바라보는 별 같아
변치 않아 난 늘 미련하니까
I can't make you love me
You're my horizon
Forever

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

---

Romanized

I can't make you love me
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

manh-i jug-eul mankeum

jug-eul mankeum manh-i salanghae
sog-i sikeomeohge
sikeomeohge sog-i saekkamae
Love you forever
neobakk-e eobs-eo
eojjeol su eobs-eo

I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

neon meolliseo balaboneun byeol gat-a
byeonchi anh-a nan neul milyeonhanikka

I can't make you love me
You're my horizon
Forever

I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

---

I can’t make you love me - 中文翻译 - KINDA BLUE & HWA SA 「歌词」

我不能让你爱我
我不能让你爱我
我不能让你爱我
我不能让你爱我
我爱你没有爱我的吗？

太多了
我非常爱你，我死了
黑暗的里面
我是黑色，我的胃很黑
永远爱你
我只有你
我无法帮助它

我不能让你爱我
我不能让你爱我
我不能让你爱我
我爱你没有爱我的吗？

你就像一个远处的明星
它不会改变，因为我总是愚蠢
我不能让你爱我
你是我的视野
永远

我不能让你爱我
我不能让你爱我
我不能让你爱我
我爱你没有爱我的吗？