MENU

I can’t make you love me - Prijevod i tekst - KINDA BLUE & HWA SA 「Pjesma」

I can't make you love me
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를


I can’t make you love me 「Pjesma」 - KINDA BLUE & HWA SA

I can't make you love me
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

많이 죽을 만큼
죽을 만큼 많이 사랑해
속이 시커멓게
시커멓게 속이 새까매
Love you forever
너밖에 없어
어쩔 수 없어



I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까

넌 멀리서 바라보는 별 같아
변치 않아 난 늘 미련하니까
I can't make you love me
You're my horizon
Forever

I can't make you love me 왜 난 왜 너를
I can't make you love me 왜 난 왜 너를


I can't make you love me 왜 난 왜 너를
사랑하지 않는 너를 사랑한 걸까




Romanized



I can't make you love me
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

manh-i jug-eul mankeum


jug-eul mankeum manh-i salanghae
sog-i sikeomeohge
sikeomeohge sog-i saekkamae
Love you forever
neobakk-e eobs-eo
eojjeol su eobs-eo

I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka

neon meolliseo balaboneun byeol gat-a
byeonchi anh-a nan neul milyeonhanikka


I can't make you love me
You're my horizon
Forever

I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
I can't make you love me wae nan wae neoleul
salanghaji anhneun neoleul salanghan geolkka


I can’t make you love me - Prijevod i tekst - KINDA BLUE & HWA SA 「Pjesma」


Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Jesam li te volio tko me nije volio?



toliko za umrijeti
Toliko te volim da umrem
mračan
Ja sam crni i moj želudac je mračan
Volim te zauvijek
Imam samo tebe
Ne mogu si pomoći

Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Jesam li te volio tko me nije volio?


Ti si poput zvijezde iz daljine
Neće se promijeniti jer sam uvijek glup
Ne mogu me natjerati da me voliš
Ti si moj horizont
Zauvijek

Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Ne mogu me natjerati da me voliš
Jesam li te volio tko me nije volio?